[myloveakki]

كندا والهند صامدة سوية
Canada and India steadfast together



يُشيرُ رئيسُ الوزراء ستيفن عازفِ قيثارة إلى رغبةِ لتَقْوِية الروابطِ
خاطبَ رئيسُ الوزراء ستيفن عازف قيثارة كبار رجال أعمال هنود اليوم، يُؤكّدُ بأنّ كندا والهند يَجِبُ أَنْ تَصُوغَ تجارةَ أقوى، إستثمار وروابط تربوية بين البلدين.

“ تَقِفُ كندا بجانب الهند كصديق صامد ومخلص ,” قالَ رئيسَ الوزراء أثناء خطابِه الذي يُلخّصُ العديد مِنْ الإجتماعيةِ الثقافيةِ التأريخيةِ والروابط الاقتصاديةِ بين البلدين. “ هذه الروابطِ مؤسسة صلبة على أَيّ نحن يُمْكِنُ أَنْ نَبْني صداقةَ أكثرَ إنتاجاً أقوى مستويةَ. ”



بالتجارةِ مزدوجةِ تَقتربُ 5$ بليون، كندا وعلاقات الهند قَوّتْ خلال السَنَوات القليلة الماضية. كانت هناك إحدى عشْرة زيارة وزارية كندية منذ يناير/كانون الثّاني 2006، هياكل مؤسساتية جديدة للتعاونِ وإفتتاحياتِ ثلاثة مكاتبِ تجاريةِ جديدةِ في 2009. يَشْغلُ كلا البلدينُ أيضاً في الحوارِ الخبيرِ المنتظمِ والمستويِ في المناطقِ متنوّعة كمكافحة الإرهابِ، عِلْم وتقنية، تعاون زراعي، البيئة، وطاقة.

لاحظَ رئيسُ الوزراء كندا أيضاً ومعركة الهند المشتركة ضدّ الإرهابِ. “ كلتا بلداننا أدمتْ مِن قِبل وتَحْملُ نُدَبَ الإرهابِ. نحن متّحدون، كأمم حرّة وديمقراطية، في جُهدِنا للهَزيمة أولئك الذين يُتابعونَ العنفَ السياسيَ ضدّ الناسِ الأبرياءِ. ”

بينما في Mumbai، أَخذَ رئيسَ الوزراء جزءاً في إنطلاقِ الكنديةِ لجنةِ السياحةِ (سي تي سي) إستراتيجية سوقِ صاعدةِ - نتيجة مباشرة مِنْ خطةِ عمل كندا الإقتصادية. كجزء مِنْ حملةِ سي تي سي لتَفْضيل كندا كإتجاه واجب مشاهدته للسيّاحِ الهنودِ، رئيس الوزراء قدّمَ نموذج الشعلة الأولمبيةِ إلى Bollywood لامعة Akshay Kumar، أحد حاملواِ المشاعل الدوليينِ الـ14 الذين سَيَرْكضونَ في فانكوفر 2010 تقوية شعلة أولمبيةِ.

“ الإمكانية الغير مستغلّة في علاقتِنا مستحيلة النكرانُ ,” أضافَ رئيسَ الوزراء. “ عِنْدَنا كثيرُ للعَرْض بعضهم البعض والعالم. لذا دعنا نَغتنمُ الفرصَ سوية التي سَتُساعدُنا نُدركُ ألمع، مستقبل ناجح لدرجة أكبر. ”