[سافينا]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kotsheno

من الاعلان الجديد

هابدي ترجمة الكلام لأنو كله بالهندي
ترجمة انجليزية

Akele hum kuch bhi nahin – hazaron humsafar mein ek hamrahi.
Alone – we are nothing; one traveler among thousands.

Paanch jinhonen hosla diya, ek jisne sar par chat di. Ek admi jisko mujhpar vishvas tha, ek ladki jispe mera dil aaya.
Five who gave me courage, one who gave me shelter. One man who had faith in me. One girl who I loved.

Jab mujhe koi nahin jaantha tha, tab bhi mere char dost the.
When no one knew me, even then there were my four friends.

Akele hum kuch bhi nahin. Yahi rishte mujhe banate hain, inhi se baatein hoti hain, yahi mera network hai.
Alone…we are nothing. These relationships are what keep me going. They are the ones I talk to. They are my network.

Ek sau dus million log jab saath hon, toh kuch acha hi hoga.
When 110 million people are together, only good can come out of it.