منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - عرض مشاركة واحدة - بيت حبايب سلمان خان [ 14 ]

سالو حياتي · 04 / 10 / 2009, 32 : 08 AM

همس
استني في غلط في ترجمة حتة

هيا مترجمة

"شاروخ لديه سحر في وجهه
لكنّي أعتبر سلمان رجل وسيم جدا:

والمصدر بيقول

"Shah Rukh has a character on his face, but I would consider Salman a very good-looking guy," said Akshay.

يعني
شاروخ لدية (ميزة او شخصية او اسلوب)في وجهة انما انا اعتبر سلمان رجل وسيم جدا

هيا دة الترجمة الصح

04 / 10 / 2009, 32 : 08 AM	#326
سالو حياتي روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 20 / 02 / 2009 المشاركات: 24,815 معدل تقييم المستوى: 2678501	همس استني في غلط في ترجمة حتة هيا مترجمة "شاروخ لديه سحر في وجهه لكنّي أعتبر سلمان رجل وسيم جدا: والمصدر بيقول "Shah Rukh has a character on his face, but I would consider Salman a very good-looking guy," said Akshay. يعني شاروخ لدية (ميزة او شخصية او اسلوب)في وجهة انما انا اعتبر سلمان رجل وسيم جدا هيا دة الترجمة الصح __________________ [flash=http://www.od.7ozn.com/files12/13090721161.swf]WIDTH=500 HEIGHT=300[/flash]