منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - عرض مشاركة واحدة - بيت حبايب شاروخان [ Shah Rukh Khan -[ 14
عرض مشاركة واحدة
قديم 02 / 08 / 2009, 08 : 06 PM   #1256
gogoosha
روح المنتدى |●~
 
الصورة الرمزية gogoosha
 
تاريخ التسجيل: 23 / 11 / 2008
المشاركات: 1,180
معدل تقييم المستوى: 14
gogoosha has much to be proud ofgogoosha has much to be proud ofgogoosha has much to be proud ofgogoosha has much to be proud ofgogoosha has much to be proud ofgogoosha has much to be proud ofgogoosha has much to be proud ofgogoosha has much to be proud ofgogoosha has much to be proud of
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة toma srk مشاهدة المشاركة
شامة ريحة صحافة صفرا بالموضوع مش عارفه ليش

اول شي واضح جدااا انه اللي كاتب هالموضوع متحامل جدا ع شاروخان بالتحديد او على الأسلام والمسلميين تحديدا

حسبي الله ونعم الوكيل
لأنه في طريقة استهزاء واضحه على شاروكي

خبر غريب عن جد

وفي جملة بالنص ما اجت ع مراقي بالمره يدعو نفسه بالمسلم العلماني

ما يا اما الصحفي سوري بهالكلمة ( دونكي ) يا اما مو فاهم شو يعني علمانيه واللي هي بعيده جدا عن تصرفات شاروكي الحقيقة سواء بالمقابلات واللقاءات او اخرهم اللي صار معاه لما اختلط الأمر عليهم وفكروه انه بيسب النبي محمد وطلع وكزب هالحكي وقال شو بيقصد وكيف بيتصرف وشو بيعمل بالظبط

هالخبر مش مظبوط وما عجبني اصلا
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nono_82 مشاهدة المشاركة
ياريت حد يفهمنى اظاهر ان حتى العربى مش بقيت بفهمه
لاتخافي يا توما انت ونونو وجوجو

الموضوع مش فيه صحافه صفرا ولا شئ ولا بيتحاملوا علي الكينج او سلمان
بالعكس المقال عادي وبينقل بس وجهة نظر الكينج وسلمان في اللي حصل لعمران

ولو علي الجمله اللي قلقتكم هي مش موجوده كده في المقال الاصلي
هي بس ممكن تكون غلطة ترجمه من ايمان لو هي اللي مترجمه الخبر
لان الجمله الاصليه معناها ان شاروخان " مسلم ملتزم " ولكنه يفضل ان يدعي نفسه بهندي علماني
يعني مش مسلم علماني ولا حاجه
[align=center]
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abdoullahi-imane مشاهدة المشاركة
توما
هذا هو الخبر
مو مترجم

**************
the actor, who is a practicing muslim but prefers to call
himself a "secular indian",
[/align]
__________________



بحبك أد عمري . بعد عمري . حبي ليك فوق المشاعر والحدودو
بحبك أد روحي . بعد روحي . مش هلاقي زيك انت في الوجود
انت أكتر من حبيبي أنت كل مافيك حبيبي
نفسي أقولك أني عاشقه ودايبه موووووووووووت
gogoosha غير متواجد حالياً