جَعْل الأفلامِ تلك فقط يَجْعلُ
Making films that only he makes
thehindu
على شروطِه: Nagesh Kukunoor قَطعَ كوّة في صناعة سينما هندي بتَبنّي الطريقة المختلفة نحو صُنعِ الأفلام.
Nagesh Kukunoor تَركَ وراء مهنةَ هندسته كما كَانَ عِنْدَهُ رغبة مجنونة لإخْبار القصصِ. يَستكشفُ Madhur Tankha أكثر حول صنفِه مِنْ صُنعِ الأفلام ….
يسار Nagesh Kukunoor مهنة تامّة في هندسة لإحْداث أثر لَهُ في Bollywood لأن يَحبُّ نَسْج الحكاياتِ ويَرْويهم عَلى نَحوٍ مشرق.
يَكْتبُ منتجُ الأفلام الموهوبُ مخطوطتُه الخاصةُ في الغالب وبعد ذلك تَعمَلُ بحثاً ضرورياً لإعْطاء المعالجةِ الصحيحةِ إلى موضوعِه. “ بينما مدير أُثيرُه نقطة لضمان بأنه ليس هناك أخطاء وأَتمسّكُ بالحقائقِ الأساسيةِ. فلمي '؛ Aashayein ' بطولة جون إبراهيم أَوْشَكَ أَنْ يُصدرَ في المسارحِ. أحد الأشخاصِ في الفلمِ شُوّفَ كa شخص حامل للأيدز لَكنَّه فقط عرضي مختلط بِأَنِّي يَدْعمُ الحملةَ لمرور إتش آي في / يُساعدُ بيل في البرلمانِ. ”
الفلم القادم الآخر “ Yeh Hausla ” له على هكذا تقنيةِ تَلْعبُ دوراً في الهند ريفية. “ مالم القصّة لا تَمْسكُك، ليس هناك نقطة في جَعْل الفلم. ما عدا ذلك الفلم سيهبط بمقدار جانب الطريق. أُلاحظُ الناسِ المختلفينِ أُصادفْ وأَكْتبْ مُلاحظة عقلية مِنْ الحوادثِ. كما أَنا مرتاحُ مَع هندي، أُفضّلُ جَعْل أفلامِ هندي بدلاً مِنْ لغةِ امي (Telugu). ”
بَعْدَ أَنْ رَأى كلتا صناعة سينما هندي ومنتجو أفلام هوليود مِنْ المدى القريبِ وفَهموا النواحي الإيجابيةَ ونيجاتيفَ صور كلتا، يَبْدو Nagesh بأنه كَانَ قَدْ صُرِعَ بحرفةِ صُنعَ الأفلام ومواضيعَ الأخيرِ.
“ بينما في Bollywood نُنتجُ الأفلامَ على المادّةِ المقيّدةِ، هوليود عِنْدَها تَشْكِيلةُ أكبرُ بشكل هائل من ناحية الأنواعِ المختلفةِ مِنْ صُنعِ الأفلام. فلمي الأوّل ' كآبة حيدر آباد ' كَانتْ على الهنود الخارجيينِ لكن الذي لا يَعْنونَ بأنّني سَأَجْعلُ واحد آخر على نفس الموضوعِ. إبتِدَاءً منَ الآن أنا لا أَوْدُّ جَعْل فلم على الحوادثِ الحاليةِ مثل هنود الطريقَ يُهاجمونَ في أستراليا. ”
جاءتْ لحظتُه مِنْ النصرِ عندما Bollywood يَحْكمُ نجم بارزَ Akshay Kumar أعطىَ إيماءتَه للِعْب النصيرِ في “8 إكس 10 Tasveer ”.
“ Akshay مثل أيّ ممثل آخر. مجال تفوقه الحقيقي قدرتُه لإداء كُلّ مشهد عملِ مخاطرِ بالكمالِ. هو يَتعجّبُ حقاً في مثل هذه المشاهدِ التخويفيةِ. أما بالنسبة إلى التهمةِ التي يَملي Akshay المشاهد إلى المدراءِ، أَسْمعُ مثل هذه القصصِ دائماً مَع كُلّ ممثل أَنْوى الأَخْذ. على أية حال، أثناء إطلاق نار أنا أدركتُ بأنّ كُلّ مثل هذه القصصِ تخمينَ مجرّدَ. يَعتمدُ على كَمْ وَضعتَ القواعد الإجرائيةَ. في الإسبوعِ الأولِ، كلا الممثل ومنتج الأفلام يَقِيسانِ بعضهم البعض وبعد ذلك ضربة أرضية مشتركة. عِنْدي قواعدي الإجرائيةُ التي مخطوطاتُي لا يُمْكن أنْ تُعْبَثَ بها وأَنا في السيطرةِ النهائيةِ. ”
“8 x 10 Tasveer ” لَمْ يَخْلقْ الموجاتَ في شباكِ التذاكر ومنتجِ الأفلام لَيسَ شخصياً راضي عن هكذا تَشكّلَ فلمَه في النهاية. “ تسويق الكلمة السحريةُ الرئيسيةُ لخَلْق الدعايةِ والهرج والمرجِ حول فلم. لكن هذا الفلمِ سُوّقَ بشكل سيئ جداً. أجهزة الإعلام إنتقدتْها ولجَعْل متعدد الإرسالِ الحالةَ الأسوأَ ومنتجي الأفلام كَانوا في خصومة ,” يَقُولُ Nagesh، الذي معروفُ للأفلامِ مثل "Iqbal" و“ Bollywood يَدْعو ”.
Nagesh يَقُولُ بأنّه لَمْ يَدْرسْ الهندسة لإضافة المؤهلِ الأكثرِ إلى سيرته الذاتيةِ. “ بعد التَخَرُّج مِنْ المدرسة العليا، دَرستُ الهندسة الكيمياويةَ في جامعةِ Osmania في حيدر آباد. إنتقلتُ إلى أطلانطا حيث أكملتُ درجةَ سادتِي في نفس الموضوعِ. أَخذَني فترةَ لتَعزيز الشجاعةِ أَنْ يُصبحَ منتج أفلام. كَانَ عِنْدي هذه الرغبةِ المجنونةِ لإخْبار القصصِ. ”
كَبْر طفلِ في مدينةِ Charminar، Nagesh عُلّقَ إلى أفلامِ Bollywood. “ راقبتُ في الغالب أفلامَ Amitabh Bachchan. في الحقيقة هو كَانَ مجموعة هوليود وأفلام Bollywood. أنا تُأثّرتُ بالنوعِ إنديانا جونز للأفلامِ. حتى ' هاري قذر ' بطولة التي كلنت Eastwood المؤثّر أثارَني. ”
كa منتج أفلام حسّاس، Nagesh يَدْعمُ الحملةَ لعُبُور إتش آي في / يُساعدُ بيل في البرلمانِ. “ نحن يَجِبُ أَنْ نَخْلقَ وعي أكثرَ حول الوباءِ في البلادِ لكي رَبطتْ وصمةُ العار بالمرضِ مُزَالُ. تَحتاجُ الحكومةُ للتَدَخُّل لحُصُول على تصديق بيل في البرلمانِ. يَذُوبُ قلبُي للأطفالِ البؤساءِ يَعانونَ مِنْ المرضِ لأن أبائَهم كَانوا حاملون للأيدز. لذا هو ضربة مضاعفة لهم. ”
Nagesh مسرورُ الذي حلّلتْ محكمة دلهي العُليا لواطةً. “ هو قرار مرحّب به ,” يَقُولُ.