منح الدكتوراه لشاروخان اليوم بلندن
 
 
منح شاروخان كينج السينما الهندية يوم الجمعة
 
الموافق 10 /7 درجة الدكتوراه الفخرية في 
 
الفنون والثقافة من قبل احدى كبرى الجامعات 
 
البريطانية في حفل بهيج اقيم فى الفندق الذي 
 
يملكه رجل الاعمال NRI سينغ
 
ومنح حبيب بوليود درجة الدكتوراه من نائب 
 
رئيس الجامعه البريطانيه 
 
وبعد التكريم القى شاروك كلمه على الحاضرين
 
قائلا :
 
اليوم اشعر انني جزء من الخريجين واننى اتطلع الى القيام 
 
بتوفير مايلزم لمساعدة 
 
الاطفال لتوصيلهم الى هذه المرحله من التعليم العالى 
 
واضاف شاروك : لا اعرف هل فعلا استحق هذا التكريم وهذا 
 
الشرف واعرب عن 
 
سعادته 
 
وعن تمنيه بأن يكون جديرا لهذا الشرف
 
شاروك: " اليوم احس اني واحد من بين الخريجين اللامعين من هذه الجامعة المرموقة
و انا اتطلع لتوفير ما يلزم من مساعدة للاطفال من التعليم العالي في جامعتي"
 
" في حين يمنح هذا الشرف لي اتساءل اذا كان من الممكن 
ان يستحق الفقراء و اطفال الهند الممتازين متابعة تعليمهم العالي
فقد يحصلون على الدكتراه ايضا "
 
"التعليم ليس استعدادا للحياة بل هو الحياة نفسها"
" اطفالي سالوني اذا كنت ساحصل على سماعة طبيب = على كلمة دكتور
 
درجة الدكتوراه منحت للكينج لانه انجح ممثل شاهدته بوليود 
 
على مر العصور
 
شاروك الذى بدأ مشواره الفنى 1980 والى الان
 
قدم العديد من الادوار المتنوعه التى نالت العديد 
 
والعديد من الجوائز
 
ويقول راكيش غوبتا صاحب منظمة الجذور2
 
والتى رشحت شاروك لنيل الدكتوراه
 
نحن رشحنا شاروخان ليس فقط لانه ملك صناعة السينما 
 
الهنديه بل لانه اكثر شخص
 
محب لعمله ويعطى كل مالديه لعمله
 
المصدر
 
 
 
ترجمة : kotsheno