يَدْخلُ Hardcore Bollywood هوليود
مِن قِبل آر. إم . تَقدير Vijayakar: ****
Hardcore Bollywood Steps into Hollywood
By R.M. VIJAYAKAR Rating: ****
Kambakkht Ishq
Sabbir خان، المدير، قالَ عشية إطلاقِ هذا الفلمِ بأنّ المشاهدين سَيَتمكّنونَ من رؤية Bollywood الكلاسيكي بأنّهم كَانوا مفقودونُ لفترة. إلى كبير إنْ لمْ يكن مدى كلاسيكي، هو يُنجزُ هذا الوعدِ.
وهو لَمْ يُعطي إلى المواهبِ العاديةِ لإنْجاز تلك.
مرحباً ثمّ، وزن ثقيل سائد وَاعِد آخر رغم ذلك، جدلياً الأول بعد فرح خان (الذي يَبْدو لِكي يَكُونَ مثالَ Sabbir أيضاً، كالعديد مِنْ مفاهيمِ سلسلتِه، طبعه اللطيف الأساسي والعناوين طرف يُشيرانِ إليه). متّفق، بأنّ هناك عنصر فاضح في الكثيرِ سلسلة، والإستعمال المجّاني للكلماتِ مثل “b*****d ” و“b***h. ”
لكن بصراحة، هم لا يَبْدونَ هجوميون جداً (مع بإِنَّهُمْ بالتأكيد كان يُمكنُ أنْ تُفادوا لرَفْع خارجِ قسمة "Bollywood" مفيد ومثالي الفلم) لسببين:
- واحد، Sajid Nadiadwala، المنتج، معروفُ أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ جنسيُ، فاضح وبليد قليلاً / مرح في أفلامِه — مراقبة “ Heyy Babyy ” و“ Mujhse Shaadi Karogi ”
- وإثنان، هذا وارد أكثر عدوانيةً مِنْ عاديِ على معركةِ الأجناسِ، وفي الكثيرِ سلسلة وخطوط ما عَدا هذه، هناك خطوط وvisuals ذلك جريئ جداً لفلم هندي. لذا عَلى نَحوٍ ملتوي، هم لا يَبْدونَ بغيضون.
والذي يَجْلبُنا إلى النقطةِ الرئيسيةِ: بهذا الفلمِ، أَخذَ Sabbir خان مدعو "Bollywood" (قَرأَ سينما هندي السائدة) حقّ إلى هوليود وأَخذَهم على عشبِهم الخاصِ — بشكل من الأشكال، بشكل حرفي، لأن عِنْدَنا قصّة وَضعنَا في لوس أنجليس. (ليس فقط لحلوى العينِ لكن لأن البطلَ ضِعف جسمِ نجوم هوليوودِ في سلاسلِ عملِهم) والفلم يُضْرَبُ عالمي، باراماونت ومسرح Kodak وفي مكان آخر. هناك مستوي a يُرقّعُ سلسلةَ بشكل ذكي مراسمِ جوائزِ لسلاسلِ العملِ التي فيها Viraj (Akshay Kumar) البطل يَرْبحُ كأس مِنْ Stallone نفسه.
Sabbir خان وكتّابه الآخرون، Kiran Kotrial، Ishita Mohitra وAnvita Dutt Guptan، يُسرّعُ حكايةَ مبدعةَ مِنْ علاقةِ حقدِ الحقدَ بين Viraj والدّكتور Simrita (Kareena Kapoor)، الذي يُشكّلانِ لدَفْع ثمن كليّتها الطبيّةِ كما تَتطلّعُ إلى أَنْ تَكُونَ a جرّاح. بينما يَعتقدُ Viraj بأنّ النِساءِ جيدات فقط للجنسِ، الدّكتور Simrita عِنْدَهُ كتلة عقلِ غريبةِ ضدّ الزواجِ بينما رَأتْ أبويها منفصلةَ وأيضاً أختَها تَخندقتْ مِن قِبل الزوجِ الأخيرِ.
تَطِيرُ الشراراتُ عندما يَجتمعونَ أولاً، مكثّف مضاعفاً مِن قِبل الحقيقة بأنّ يَعْملونَ ذلك في الكنيسةِ حيث كلاهما تَجيءُ بشكل منفرد وللغاية لتَوَقُّف أصدقائِهم الخاصينِ أفضل الذين محظوظون عاشقون (Aftab Shivdasani)، أيضاً فنان عمل مثيرِ، وairhead Kamini (Amrita Arora) مِنْ الزَواج!
تَخْلطُ المخطوطةُ الذكيةُ illogic مَع إحساس عظيم مِنْ المنطقِ والقضايا الجدّيةِ يَتقلّبانِ بالمرحِ المجنونِ. لذا عِنْدَنا ساعة معلّقِ التي جرسِ إنذارها بالكلماتِ العباديةِ “ Om Mangalam Mangalam ” تُتْرَكُ بشكل غير مقصود ضمن بطنِ Viraj عندما Simrita يَشتغلُ عليه — كما كُلّ هدية قدّمتْ مِن قِبل عمّتِها (Kirron Kher) دائماً تُوقعُها في مشاكل، لكن هذا الوقتِ، هو يُمْكِنُ أَنْ يُكلّفَ Simrita رخصتها لمُزَاوَلَة الطبِّ!
لكن عَلى نَحوٍ متناقض، كُلّ هذا يَعْملُ، للفلمِ حول قصّة هندي سائد السينمائية حَلّتْ أراضي منافسِها الوحيدِ ورئيسِها في السينما - هوليود! إنّ النصف الأوّلَ مِنْ الفلمِ، صمّمَ بشكل ذكي بعد هوليود romcom، وجديدُ وسريعُ، فرحان بشكل مُنْفَصل جانبي وشقي وفي أغلب الأحيان، ويَعْرضُ خان أيضاً تقدير إلى هوليود الممتازة مَع سلسلة رَمي كعكةِ وفوضى في زفاف لطمةِ. إنّ السلسلةَ أثناء الطيرانَ صيحة بخطوطِها، الأداءات والمرح الموقعي. إنّ سلسلةَ جراحةِ قَبْلَ فترةَ شيء مهمُ مجنونُ آخرُ.
في الجزء الثاني، الفلم يَدْخلُ قالب فلمِ هندي أكثر، بالعواطفِ، سوء تفاهم وبَعْض الميلودراما الأدنى يَجيئانِ بالكوميديا , أغنية إغراءِ , دعاء حزين وهكذا. وثانيةً هناك سلاسل ذكية، نقاط مضحكة ولحظات جذّابة و كمشة كبيرة مِنْ الطراوةِ شكراً إلى محورِ القصة والمواقعِ. الذروة مرةً أخرى تَرى Sabbir خان وفريقه في الشكلِ وسلسلةِ قاعةِ المحكمة النهائيةِ تَرى مزيج نزق مِنْ العواطفِ والمرحِ الجافِ.
أداءات الفلمَ الرائعةَ (أكثر على تلك لاحقاً) تَحْصلُ على الدعمِ الكبيرِ مِنْ الفريقِ الخفيِ. تَقُودُ هذه في المقدرةِ، بالترتيب، حوارات Anvita الرهيبة، Vikas Sivaraman هائل camerawork، عمل Spiro Razzatos السَاحِر (حدّدَ إلى سلاسلِ العمل المثيرَ شرّعَ بالبطلِ لأفلام هوليودِ، لذا آلياً في مستوى أعظم) ونتيجة موسيقى Anu مالك الموجهة كتلة جداً. نتيجة خلفيةِ سالم سليمان مؤهّلةُ؛ بينما Acropolis يجب أنْ يُوصّى به لإتّجاهِ الفَنَّ، ولذا يَجِبُ أَنْ محرّرَ الفلمَ، Nitin Rokade.
لكن "كي" لَنْ تَكُونَ ما هي بدون الهيبةِ الفرديةِ، لكمة وpizzazz مِنْ Akshay Kumar وKareena Kapoor، الذي يَرْفعانِ الفلمَ ويُساعدانِ واردَ المديرَ هندي سينما إلى المستوى القادمِ — هم هائلة حقّاً وكيمياءَ الطَقْطَقَة يَجِبُ أَنْ يُراقبوا لكي يُعتَقدوا. أي زائد رئيسي في الطريقِ، يَجيءُ سلاسلُ Stallone فيه، ومعلّم عملِ هوليود رائعُ في جداً “ فلم هندي ” دور.
لائمَ الفنانونُ المساندونُ الفاتورةُ، مَع Boman إيراني أهدرَ وKirron Kher أقل هجوم مِنْ عاديِ في دورِ رئيستِها القياسيِ البنجابيِ. لائمَ Aftab وAmrita الفاتورة، وKehkashan باتيل بينما أخت Kareena عِنْدَها شخصية لطيفة جداً وتَجْعلُ ختماً. لكن الأمر المزعجَ تَتضمّنُ الخطوطَ التي تَصِفُ دنيس كشخص ما الذي يَنْظرُ إلى الرجالِ فقط لقَضاء وقتاً جميلاً وSimrita صادق Viraj أمامها يَستحقُّ شخص ما مراهنِ، وبراندون Routh أنْ يَكُونَ ضائع. على أية حال الأكثر المُلاحظةِ المُزعجةِ مِنْ كوميديا Jaaved Jaffri العالية بالخطوطِ السيئةِ باغضاب ولا صلةَ إلى المؤامرةِ الرئيسيةِ. هذا تقديرُ واحد إلى ' ستّينات Bollywood الذي خان كان يَجِبُ أنْ يُزيلَ، لسينما هندي إبتعدَ عن مؤامراتِ الجانبِ الهزليةِ قبل سنوات حواليِ 20، ورغم بإِنَّهُمْ رُبِطوا إلى القصّةِ الرئيسيةِ.
لكن سريعةَ جداً السرعةُ وتَسلّي البيئةَ بِأَنَّ هذه المهيّجاتِ لذا تُصادفُ ككسّارو سرعةِ بسيطينِ على طريق كي السريعِ".
تغيّبْ عن لواءِ البرج العاجي وخُذْ الطريقَ السريعَ ثمّ إلى "كي" — لَهُ إنفجار وإخرجْ الشعور بإِنَّنا خلفية لفترة إلى الأفلامِ ثانيةً: فلم هندي McCoy الحقيقي. هذا له سَيَهْزُّ شباكَ التذاكر.
ثلاثة هتافاتِ إلى الفريقِ والإتجاه العامِ المَطْعُون بكثيراً هندي عظيم!
التَقدير: ****
مراجعة الفلمِ الجديدةِ
Eros Entertainment and Nadiadwala Grandsons Entertainment’s
Kambakkht Ishq
أنتجَ مِن قِبل:SAJID NADIADWALA & SUNIL LULLA
وجّهَ مِن قِبل: Sabbir خان
الموسيقى: أنو مالك
بطولة:AKSHAY KUMAR, KAREENA KAPOOR, AFTAB SHIVDASANI, AMRITA ARORA, JAAVED JAFFRI, KIRRON KHER, KEHKASHAN PATEL, RAJESH KHERA & VINDOO Sp. app.: SYLVESTER STALLONE, BRANDON ROUTH, DENISE RICHARDS, HOLLY VALANCE and others