[myloveakki]

Akshay: لَستُ بطلَ اكشن مزيّفُ Akshay: I'm not a fake action hero




يَبْدو Akshay Kumar مبتهجاً على إصداره الجديدِ، Kambakkht Ishq. الفلم فَتحَ في كندا يوم الأربعاء، قبل يومين من إطلاقه في الهند. وَقّتَ المنتجو إطلاقُه في كندا بيومِ كندا.

في مقابلة هاتفية مِنْ نيويورك، وَصفَ Akshay Kambakkht Ishq -- فلمه الأول مَع نجوم هوليوودِ سيلفيستر Stallone، دنيس ريتشاردز وبراندون Routh -- ك' مزيج الجنونِ. '

"أنا أَقُولُ هذا فريقِ الممثلين اللامعِ الدوليِ الضخمِ يَكْسرُ المعيارَ، "Akshay يَقُولُ. "لَهُ سهمُه مِنْ سيناريوهات حقدِ الحبِّ العاطفيةِ، مِنْ الزيجاتِ للطلاق إلى الزيجاتِ الأكثرِ، إلى الشارعِ العشوائيِ يُحاربُ ويُنقذُ."

تَكلّمَ Akshay مع Ajit Jain حول ' هذا الواحد heck فلمِ ممتعِ. '





' أزرق أفضل فلمِ عملِ الهند أنتجتْ أبداً '
'Blue is the best action film India has ever produced'


أنت تَتصرّفُ مَع سيلفيستر Stallone للمرة الأولى في هذا الفلمِ.

هو جداً، رجل أصيل جداً، جداً أسفل إلى الأرضِ. تَفاعلتُ مَعه. تَكلّمنَا حول أفلامِ عملِنا. هو أخبرَني كيف هو عِنْدَهُ مشكلة برُكَبِه بسبب الكثير مِنْ أفلامِ العملِ. أنا كُنْتُ أُخبرُه عن المشكلةِ بظهرِي. أساساً، بَدأنَا بالضَرْب بعضهم البعض بسبب مشاكلِ صحتِنا. ونحن تَكلّمنَا حوله ونحن أبقينَا على الكلام. تَحدّثنَا عن تايلند حيث جَعلَ فلمين. أَحبُّ تايلند بسبب خلفيتِي. أنا كُنْتُ أَعْملُ هناك ولِهذا بَدأنَا بالتَحَدُّث عن تلك البلادِ.

هَلْ تُفضّلُ تَصَرُّف وفق أفلامِ العمل المثيرِ؟

نعم، أَحْبُّ أفلامَ العمل المثيرِ. في واقع الامر، العمل الحقيقي كوميديا لأن، أعتقد، للقَفْز مِنْ بناية شغلُ سهلُ لكن لإضْحاك ناس العمل المثيرُ الأكثر صعوبةً أيّ رجل يُمْكِنُ أَنْ يَسْحبَ.

هَلْ أزرق فلمكَ القادم عمل يُصوّرُ أيضاً؟

أعتقد هو أفضل فلمِ عملِ الهند أنتجتْ أبداً. لَهُ كوميديا، كوميديا حقيقية. لَكنَّه جدّيُ جداً في نفس الوقت. أنا لَنْ أَدْعوَه فلم كوميديا مطلقاً.





' عمل هوليود بعيداً أرفع من الذي في الهند '


تَصرّفتَ بأكثر مِنْ 100 فلم. عندما ذَهبتَ إلى الإستوديوهات العالميةِ لضَرْب Kambakkht Ishq، أنت طُلِبتَ تَشويف بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تُؤدّي الأعمال المثيرةَ. هَلْ كان لَيسَ محرجَ إليك؟


بالتأكيد لا. ذلك كَانَ شيء جيد جداً لهم للرُؤية سواء هذا الشخصِ يُمْكِنُ أَنْ يُؤدّي أَو لا قَبْلَ أَنْ يَذْهبُ إلى يَعمَلُ العمل المثيرُ الحقيقيُ. أعتقد ذلك شيء جيد جداً. أَحترمُهم له. رَجعتُ إلى البيت لقَول كُلّ ممثل يَجِبُ أَنْ يُحاولَ ويَعطي أفضلهم قَبْلَ أَنْ يَقُولونَ بأنّهم يَعملونَ المادةُ الحقيقيةُ.

قَفزتَ بناية ذات طوابق خمسة بدون أيّ حبال أَو أسلاك؟

لا أُحاولُ بَزّ المحترفِ stuntmen. أنا فقط أَعتقدُ بأنّ جمهورَي يَدْفعُ لرُؤيتي. يُريدونَ إحْساْس إعجابِ أصيلِ للشخصِ يَعتقدونَ على الشاشةِ، لا يَشْعرَ مثل هم خُدِعوا أَو شيءَ. هو فقط طريقة تفكيري. أَنا شخص أصيل جداً. أنا لا أَستطيعُ الحَمْل للنَظْر إلى وجوهِ أنصارِي الشبابِ كما لو أنَّ أنا كُنْتُ يُزيّفُ بطلَ عملِ.

هَلْ فكّرتَ بأبداً أَنْ تُصبحَ stuntman في هوليود؟

الذي أُريدُ لِكي أكُونَ stuntman متى أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ ممثلاً عملي المثيرِ الخاصِ جداً. أنْ يَكُونَ جزء هوليود مَا خَطرتْ في ذهني قبل ذلك. إنّ السيناريو الكاملَ مختلفُ جداً هناك مِنْ Bollywood. جَعلتُ أفلامَ العملِ الأكثرِ مِنْ كُلّ نجوم هوليوود وَضعَ سويّة.

أَحبُّ عملَهم، الذي بعيداً أرفع من الذي في الهند. لكن أَنا عَمَل سعيدُ ظَهراً لِظَهر يُعيقُ هنا ويَبقي نفسي سَلّيتُ. نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى أيّ أمان في الهند لأعمالِ الأسلوبِ الهنديةِ.





' Kareena عِنْدَهُ موقفُ عظيمُ على آلةِ التصوير '

أنت مُزَاوَج فوق مَع Kareena مرةً أخرى. هَلْ تَعتقدُ بأنّها كَانتْ مثاليةَ للدورِ في Kambakkht Ishq؟

أنا أَقُولُ مَع هذا الفلمِ، نحن يُمكنُ أَنْ نَكُونَ السّيدَ الجديدَ والسّيدةَ الهندية سميث. Kareena كَانَ مثاليَ لهذا الدورِ. عِنْدَها مثل هذه الموقفِ العظيمِ على آلةِ التصوير. إحتجنَا إمرأة التي يُمْكِنُ أَنْ تَكْسرَ قلبَكِ في دقيقةِ واحدة وإستراحةِ فكّ رجلِ مَع نظرة في القادمينِ. شخصها قويُ جداً. رغم ذلك، هي محبوبةُ بشكل حسّي. إعتقدْني، هي سَتَصِلُ مستوى آخرَ في مهنتِها مِنْ هذا الفلمِ. أَعتقدُ حقاً بأنّها سَ.

هكذا كيميائكَ في الحياةِ الحقيقيةِ؟ هو حقدُ حبِّ، يَحْبُّ في الفلمِ؟

لا طريقَ. هو حبُّ مُحترمُ فقط بيننا. هو كَانَ دائماً. أختها Karisma كَانتْ بطلتَي الأولى، التي قبّلتُ على الشاشةِ. أنا عَمِلتُ 14 فلمَ مَع Karisma. أنا كُنْتُ أَثِبُ Kareena صَغير على حضنِي متى هي تَجيءُ إلى نبتاتِ أختِها قبل 19 سنةً. ظهر ثمّ، هي كَانتْ تَدْعوني عمَّ Akki. أنا أَصْفعُها لدَعوتي عمِّ Akki الآن.

الذي أَحترمُ حول أكثرها هكذا تَصُومُ وحَسناً تَقْفزُ إلى شخصِها. هو لَيسَ سهلَ.

كيف هو هوليود؟


هو كلامع وجميل كBollywood. والنِساء، حَسناً أنا يَجِبُ أَنْ أَقُولَ ليس هناك إمرأة تَحْبُّ إمرأةَ هنديةَ تماماً. أَنا متزوّج مِنْ أحد جميلاتِ الهند الأكثر روعةً.

هوليود، كصناعة، يُتآزرُ مثل الإخوةِ الحقيقيينِ. ذلك الذي أحببتُ أكثر. أَنْوى جَلْب إلى البيت ذلك النوع من التأثيرات.





' أنا لا أُريدُ إلى إدّعاءِ وجود نجم أعلى ' 'I don't want to claim of being a top star'


أيّ رسالة لأنصارِكِ في كندا؟

أُريدُ إخْبارهم هذا فلمُ Akshay Kumar تجاري جداً مثالي. أُريدُك أَنْ تَرى هذا فلمِ الساعتين و15 دقيقةِ -- فقط يَكُونُ مُسَلّيةً، يَتمتّعُ به، ضحكة، لَهُ وقت جيد وممتاز مَع عائلتِكَ وواردِكَ بيت رسالةِ صغيرِ.

ما تلك الرسالةِ؟

أُريدُهم أَنْ يَروه. أَقُولُ إذا رجلِ مِنْ المريخِ، نِساء مِنْ السماءِ.

هَلْ الأنصار يَرغَبونَ أَنْ يَكُونوا صحيحَ في دَعوتك نجمِ Bollywood الأعلى مَنْ جَعْل طعجة في هوليود؟


أنا سَأَقُولُ أَنا شخص هزلي الذي يَحبُّ تَسْلِية ناسِي. أنا لا أُريدُ إلى إدّعاءِ وجود نجم أعلى أَو أيّ من هذا الشيءِ.

كُلّ الأفلام عَملتَ، أي واحد هَلْ إعتقدتَ كُنْتَ أفضل؟

أعتقد Jaanwar، Sangharsh وGaram Masala.

ماذا عن Chandni Chowkكَ المتعلّق بالسيرة إلى الصين؟

تلك أيضاً إحدى أفلامِي المفضّلةِ.