According to you who is the most impressive figure in history?
There are lots of them, some negative ones like Hitler, then Napoleon,Winston Churchill and if I can call it history, then Prophet Mohammed and from recent time — Nelson Mandela. And there are the nice ones like Gandhiji and Mother Teresa.
و المصدر و اللقاء الكامل للمقابلة تجدونه هنا
http://www.timenstyle.com/luxury/interview.html
ترجمة سريعة للكلام
من هم الأشخاص الدي بصمو التاريخ حسب رايك ؟؟؟
جواب شاروخ
هناك العديد من الناس السلبيين متل هتلر و نابليون و هناك شخصيات عضيمة متل النبي محمد (صلى الله عليه و سلم) و شخصيات حديتة متل نلسون مانديلا هناك اصحاب النظرة الايجابية متل غاندي و الم تريزيا
**************************************
جئت حاملا مع فتن
علينا تكذيب الحوار من اســــاسه ان اردنا الحقيقة
هو شــــــاروخ ..كان يتحدث عن الشخصيات الايجابية تم قــــال ..if I can call it history, then Prophet Mohammed
هو في البداية لم يقل العظيم يا سارة ..تم اثنين هو اتعمل صيغة المتابعة then
يمعنى انها واصل الحديث عن الشخصيات السلبية و حاشى الله ان يكون رسول الله كذلك
الاسثثناء عندما ذكر غاندي و تريزا كل ما سبق يعتبر شخصيات سلبية من هتلر حتى نلسون منديلا .......
*************************
حوار غبية من فبركة الصحافة ........و يجب عدد تصديق ما جاء في هذا الحوار لأنه محظ افتراء
والمشكل ليس في الترجمة انما في النص الاصلي ...
هو تهجم صريح على رسول الله ...
************
هذا تنبيه فيط على مقلتيه اخي سارة عن الموضوع ..و جاري الرد في الموضوع
