|
[align=center]"تينا قوّتُي وإلهامُي" - Akshay (مارس/آذار 2009)
المقابلة: Akshay Kumar
'Khiladi' خلفيُ، لكن في avtaar جديد. Akshay Kumar من المقرّر أن يَلْعبُ روحي في Nagesh Kukunoor 8 إكس 10 Tasveer. مراسلنا يَدْخلُ a tete tete مَع ملكِ عملِ Bollywood.
هذه المرة الأولى التي أنت تَلْعبُ روحي. . .
. . . نعم. لكن لَيسَ في ذلك الإحساسِ 'المجنونِ'. شخصي عِنْدَهُ النوعيةُ الخارقةُ لصَبْح في الداخل أيّ صورة ويَكُونُ جزء تلك اللحظةِ ويَتفاعلُ حتى مَع الأشخاصِ موجودون في الذي يُؤطّرونَ.
لذا، ' بطل عملِ ' Akshay هَلْ إِنْضِمام إلى عصابةِ Bollywood superheroes مَع Tasveer؟ أنت يُمْكِنُ أَنْ تَقُولَ ذلك. لكن على خلاف Bollywood superheroes آخر مَنْ يَسْتَطيع طَيَرَاْن، يَتنافسُ مع الخيولِ ويَفْعلَ العجائب مَع
مساعدة السوارِ الأجنبيِ أَو السحريِ، هذا رجلُ عاديُ ببَعْض توزيع الأسلاك الخارقِ داخل رأسهِ. في الحقيقة، في هذا الفلمِ، هناك أعمال أكثر نفسيةً مِنْ الواحدِ الطبيعيةِ. Tasveer لَيسَ a فلم خيالِ، لَكنَّه نفسيُ الهند الأول thrillerYou يُمْكِنُ أَنْ يَقُولَ ذلك. لكن على خلاف Bollywood superheroes آخر مَنْ يَسْتَطيع طَيَرَاْن، يَتنافسُ مع الخيولِ ويَفْعلَ العجائب ب
"أَحبُّ عَمَل أعمالي المثيرةِ الخاصةِ وأيّ شئِ الذي خطرُ وصعبةُ."
كان هناك أزيز بأَنْك ومدير Nagesh Kukunoor علاقة حمّضتْ أثناء إطلاق نار Tasveer؟
إذا ذلك كَانَ يمكنُ أَنْ يَكُونَ حقيقيَ، تَعتقدُ بأنّنا كان يُمكنُ أنْ نُكملَ الفلمَ في أيامِنا الـ47 المحدّدةِ وسَتُصدَرُ في بضعة أيام!
هَلْ تَقُولُ تلك كَانتْ إشاعةً صافيةً بدون أيّ شرارة؟
شاهدْ، كلاني وNagesh كُنْتُ أَعْملُ سوية للمرة الأولى ونحن ما كُنّا مألوفينَ بأسلوبِ بعضهم البعضِ عَمَل. لذا أولياً، بشكل مُحدّد أكثر، للأيامِ الأولى الأربعة أصبحتُ أغضبتُ قليلاً مَع Nagesh أَتدخّلُ في الطريقِ أُريدُ أَنْ أعْمَلُ مشهد. لكن بَعْدَ أَنْ رَأيتُ الذي وهكذا ضَربَ المشاهدَ مَعي، فَهمتُ بالكامل الذي بالضبط أرادَ وكَمْ
المُتَعدّد الإستعمال هو كمنتج أفلام. أعتقد البعض journos كَتبَ على تلك الأيامِ الأربعة مِنْ الإغضابِ لكن نَستْ ذِكْر مدى الوقتَ. (ضحك)
هذا الفلمِ فلمُ عائشة Takia الأخير قبل الزواجِ. ما واردكَ على قرارِها لتَرْك صناعة السينما؟
أنا لا أَستطيعُ تَعليق بالتأكيد على قرارِها الشخصيِ. هي عِنْدَها مُتَزَوّجةُ مؤخراً وأنا أَصلّي بأنّها عِنْدَها الحياةُ المُتَزَوّجةُ الأكثر روعة. تَلْعبُ حبَّي يَهتمُّ بTasveer. هذه المرة الأولى عَملنَا سوية وأنا يَجِبُ أَنْ أَقُولَ بأنّها ممثل رائع وبالغة أكثر مِنْ عُمرِها. شخصياً، أَشْعرُ بأنّها يَجِبُ أَنْ تَستمرَّ كممثل.
رَأينَا التخفيضاتَ الأولى مؤخراً فلمِكِ المنفتحِ Kambakkht آي إس إتش كيو. هناك مشهد معركةِ سيفِ مَع Kareena Kapoor. الكثير يَعتقدونَ بأنّه لكي 'يُلهَمَ' بمشهدِ سيفَ
Jodhaa أكبر. تعليقكَ.
أنا لا أَستطيعُ إجْبار الناسِ ل'إعتِقاد' ما أُريدُهم إلى. إنّ المشهدَ بالتأكيد لَيسَ مَنْسُوخَ مِنْ Jodhaa أكبر. . . ليس هناك حاجة ليَعمَلُ ذلك لأن محاورَ القصة مختلفة جداً.
أَتمنّى بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَرْويك القصّةَ لتَوضيح هذه. لكن في الوقت الحاضر نحن لا نُروّجُ لKambakkht آي إس إتش كيو. كُلّ أنا يُمْكِنُ أَنْ أَقُولَ، أَلْعبُ a stuntman في الفلمِ. يَستعملُ السيفُ لذا يَجِبُ أَنْ لا
يَكُونُ مُعتَبَراً كإحتكار.
عَملتَ كُلّ الأعمال المثيرة الخطرة دائماً لوحدك. هَلْ أنت ما زِلتَ عَمَلاً مريحاً هم؟
تَقْصدُ القول. . . هَلْ أنت ما زِلتَ عَمَلاً مريحاً هم بينما أنت تَكْبرُ في السنّ؟ الحقّ؟ (ضحك) أَحبُّ عَمَل أعمالي المثيرةِ الخاصةِ وأيّ شئِ الذي خطرُ وصعبةُ. إضافةً إلى،
أنا أَعْملُ هذه منذ أيامِ Khiladiي حتى قبل أسلاكِ إخترعتْ. لذا بطريقة ما، يَطْعنُ tak paharse na kudo , khana hazam nehi hota hai! هو أَصْبَحَ جزء لا يتجزأ
حياتِي. وشكراً إلى الله، ما زِلتُ أُلائمُ جسدياً لإداء كُلّ تلك الأعمال المثيرةِ. إضافةً إلى، أَحتاجُ لتَشويف شيءِ إبنِي ' ' شبه البطل لجَعْله يَشْعرُ بالفخر منّي.
أنت عَمِلتَ عمل مثير خطر جداً في Tasveer أيضاً. . .
هناك مشهد حيث أَنا مطلوبُ للقَفْز مِنْ منحدر ضخم. بينما إقترحَ Nagesh الأقصر الواحد، إخترتُ أَنْ أَسْقطَ مِنْ الأطولِ الواحد. الطلقة كَانتْ ed 'بخير' في الواردِ الثانيِ. . .
لَكنِّي أَخذتُ ثلث واحد لأن أحسَّ في وقت سابق مُفْتَقر إلى العفويّةِ.
رَأينَا التخفيضاتَ الأولى مؤخراً فلمِكِ المنفتحِ Kambakkht آي إس إتش كيو. هناك مشهد معركةِ سيفِ مَع Kareena Kapoor. الكثير يَعتقدونَ بأنّه لكي 'يُلهَمَ' بمشهدِ سيفَ Jodhaa أكبر. تعليقكَ.
أنا لا أَستطيعُ إجْبار الناسِ ل'إعتِقاد' ما أُريدُهم إلى. إنّ المشهدَ بالتأكيد لَيسَ مَنْسُوخَ مِنْ Jodhaa أكبر. . . ليس هناك حاجة ليَعمَلُ ذلك لأن محاورَ القصة مختلفة جداً. أَتمنّى بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَرْويك القصّةَ لتَوضيح هذه. لكن في الوقت الحاضر نحن لا نُروّجُ لKambakkht آي إس إتش كيو. كُلّ أنا يُمْكِنُ أَنْ أَقُولَ، أَلْعبُ a stuntman في الفلمِ. يَستعملُ السيفُ لذا لا يَجِبُ أَنْ يَكُونَ مُعتَبَر كإحتكار.
"أَنا ناقصُ بدون تينا"
عَملتَ كُلّ الأعمال المثيرة الخطرة دائماً لوحدك. هَلْ أنت ما زِلتَ عَمَلاً مريحاً هم؟
تَقْصدُ القول. . . هَلْ أنت ما زِلتَ عَمَلاً مريحاً هم بينما أنت تَكْبرُ في السنّ؟ الحقّ؟ (ضحك) أَحبُّ عَمَل أعمالي المثيرةِ الخاصةِ وأيّ شئِ الذي خطرُ وصعبةُ. إضافةً إلى، أنا أَعْملُ هذه منذ أيامِ Khiladiي حتى قبل أسلاكِ إخترعتْ. لذا بطريقة ما، يَطْعنُ tak paharse na kudo , khana hazam nehi hota hai! هو أَصْبَحَ جزء لا يتجزأ مِنْ حياتِي. وشكراً إلى الله، ما زِلتُ أُلائمُ جسدياً لإداء كُلّ تلك الأعمال المثيرةِ. إضافةً إلى، أَحتاجُ لتَشويف شيءِ إبنِي ' ' شبه البطل لجَعْله يَشْعرُ بالفخر منّي.
أنت عَمِلتَ عمل مثير خطر جداً في Tasveer أيضاً. . .
هناك مشهد حيث أَنا مطلوبُ للقَفْز مِنْ منحدر ضخم. بينما إقترحَ Nagesh الأقصر الواحد، إخترتُ أَنْ أَسْقطَ مِنْ الأطولِ الواحد. الطلقة كَانتْ ed 'بخير' في الواردِ الثانيِ. . . لَكنِّي أَخذتُ ثلث واحد لأن أحسَّ في وقت سابق مُفْتَقر إلى العفويّةِ.
إخرجْ: عَمَل مَع Nagesh كَانَ المهمّةَ الأكثر صعوبةً
ممثلكَ المساعد الأزرق كايلي Minogue قالتْ بأنّك هَلْ أحد الرجلِ الأحرِّ على الأرضِ؟
لَستُ متواضعَ بما فيه الكفاية لمُنَاقَضَة بيانِها.
في جوائز أخيرة تَشتغلُ، قُلتَ كُلّ نجاحكَ كنجم بسبب وتونكل زوجتِكَ. هَلْ تَعْنيه حقاً؟
إذا قُلُت ' لا ' الآن، تينا (تونكل) سَتَرْفسُني خارج البيتِ. لا فقط القى نكته معك ، تينا قوّتُي وإلهامُي. أَنا ناقصُ بدونها.[/align]
__________________
|