25 / 03 / 2009, 21 : 12 AM
|
#1169
|
الموقوفين
تاريخ التسجيل: 22 / 08 / 2008
الدولة: قطر
المشاركات: 2,270
معدل تقييم المستوى: 0
|
[align=center]
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الجنوبيه
[align=center]
جودها أكبر
سوف يعرض على شاشه mbc1 يوم السبت الساعه
التاسعه والنصف>>توهم يفتكرون أن ريتيك صور فيلم عالمي
الطامه الكبرى أنه مدبلج مو مترجم
أنا ياليت أحصل صاحب القرار ألي خلاه مدبلج
وأمسح فيه البلاط على بالهم الهنود مثل الأتراك
والمكسيكين الهنود حلاتهم في لغتهم
وأساسا الفيلم فيه أكثر من لهجه
كيف بالله يدبلجونه خليجي وسوري علشان تكمل
تخيلوا أشوريا تقول ياتاج راسي بالسوري آه ماتأخيل ولا أستوعب
وكله كوم ولكنه ريتيك في الفيلم كوم
صوته جهوري يجنن ويلفظ حروف عربي واجد
ياليت أعرف منو الخايس ألي ركب صوته مافيه أحد لايق عليه
حسبي الله عليهم دمروا الفيلم
بس عندي الحل
صكوا الصوت وخقوا على الوجه
المصدر,,
جريده الوطن السعوديه عدد اليوم الصفحه الأخيره.[/align]
|
تسلمي جنووووووووووووووووووووووو ووووو
ياترى حيعطوه صوت روتي لمين من الممثليين العرب
وع فكرة هذه مو اول مرة قبل كدا فيلم رتيك الاول كهونا بيار هي ترجم للغة الاسبانية
كمان في هناك افلام هندية مترجمة للغة الفرنسية عندي صديقتي كاميليا عايشة في فرنسا وبتشوف افلام هندية مترجمة للغة الهندية دائما بتقول اصواتهم تحفة خاصة انهم اللي ترجموه هنود مو فرنسيين اصلييين شوفي انتي اللغة الفرنسية لما تكون من هندي شكلها كيف [/align]
|
|
|