[MoON MOoN]

Will Hrithik go international too?




After the Slumdog success and huge international coverage, every second Bollywood actor has been aiming to go international.

And Hrithik Roshan seems to be one of them. However he maintains that he’s not really courting international success as such.

Still as far as Duggu is concerned, it’s understandable since he’s quite the emperor ( especially after the many acting awards for ‘Jodhaa Akbar’) here.

And he was also just selected by Forbes among the half a dozen Bollywood actors who have a name in Hollywood. Though his favorite female co-star Aishwarya Rai Bachchan beat him to it, he’s happy about it.

He says he was delighted and surprised when he was recognized on the streets in the US while shooting for ‘Kites’.

He’s said in an interview, "That was a change. It makes me feel good to see our films are crossing borders. At a bank in the US when you’re withdrawing money you are delighted to realize that the person on other end of the counter knows who you are. Or salesgirls at shops…they recognize you and go, ‘Are you…? And when you tell them, they go, ‘Wow’ …yeah it feels good."

He’s added, "I haven’t set any goals for myself as such. I just want to keep evolving as an actor and a person. That’s the only mission in my career. If Kites takes me international, I’ll be happy."

Interestingly Hrithik’s Spanish speaking co-star Barbara Mori has gone unrecognized in Mumbai, while attending fashion shows and walking the Fashion Street.

Well, it shows she’s not a big star. We wonder if with a co-star like that, ‘Kites’ will do it internationally for Hrithik or not! Let’s wait and watch. -[NF]


Slumdog بعد النجاح الهائل والتغطية الدولية ، كل ثانية بوليوود الفاعل قد بهدف الذهاب الدولي.

وهريثيك روشان ويبدو أن واحدة منها. لكنه يؤكد أنه ليس حقا نجاح مغازلة الدولية على هذا النحو.

حيث لا تزال تشعر بالقلق Duggu ، انه من المفهوم تماما لأنه الامبراطور (لا سيما بعد العديد من الجوائز بالنيابة عن 'Jodhaa اكبر') هنا.

كما كان لمجرد اختارتها مجلة فوربس من بين ست السينما الهندية بوليوود الذي يكون له اسم في هوليوود. وإن كان المفضل لديه امرأة شاركت نجمة ايشواريا راي باتشان ضربه لها ، هو سعيد به.

ويقول انه مسرور وفوجئت عندما كان يعترف على الشارع في الولايات المتحدة لاطلاق نار بينما 'الطائرات الورقية.

وهو قال في مقابلة "كان هذا التغيير. ويجعلني أشعر أنني بحالة جيدة لمشاهدة أفلام الذين يعبرون الحدود. وفي أحد البنوك في الولايات المتحدة عندما كنت في سحب أموال أنت مسرور أن ندرك أن الشخص الآخر مضادة للتعرف من أنت ، أو في المحلات التجارية salesgirls يعترفون لك... والذهاب ، 'هل أنت...؟ وعندما نقول لهم ، ويذهبون ،' واو '... نعم شعرت جيدة".

واضاف انه "لم تحدد أي أهداف لنفسي على هذا النحو. أريد فقط أن تبقي المتطورة كعنصر فاعل وشخص وهذا الوحيدة المهمة في حياتي المهنية. الطائرات الورقية وإذا كان لي أن يأخذ الدولية ، I'll ويسر ".

اهتمام هريثيك الاسباني تحدث شارك نجم باربرا موري ذهب غير المعترف بها في مومباي ، بينما كان يحضر عروض الازياء ويسير في شارع الأزياء.

إضافة إلى ذلك ، تبين أنها ليست نجمة كبيرة. نتساءل عما إذا كان شارك مع نجوم مثل ، 'الطائرات الورقية' سوف نفعل ذلك على الصعيد الدولي لهريثيك أم لا! دعونا ننتظر ونشاهد. -- [NF]


>> يلعن آووم الترجمهـ

الله يعينكم على الفهم لآني مآفهمت عدل