منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - عرض مشاركة واحدة - .:: اســمي خــان باللـون الاسـود ::. .:: دبيـكـا تسـترجع ذكـريات اوم شـانتي اوم ::.

babeeyes89 · 15 / 01 / 2009, 35 : 06 PM

.

اسـمــي خــان بــاللون الاســود

.

الان الجمــيــع يــعرف فــي بــوليــوود ان شــاروخ و كـاجول مشــغوليــيــن بتــصويــر فلــم كــاران جـوهـر " مــاي نـام از خــان " فــي الولايــات المتــحدة الامـريــكــيــه ... وقبـل ايــام قــليلة قــررنـا ان نــعطيــكم لــقاطات بســيطــة لــ هــؤلاء الثــلاثــي المــذهــل ( شــاروخ ، كــاجول و كــاران ) مــن فلــم " مــاي نــام از خـان " ..

بيــنمــا كــان كــلا مــن شــاروخ و كــاجول يــرتديــان رداء اســود ، لقــد انــظم اليــهم كــاران بمــعطفــه الاســود ايضــا ، ونــرى بــاحد الصــور walkie-talkie بيــد شــاروخ ، الجمـيــع يتســأل ان كــان يــعطي اوامــر لمجمــوعتــه ام انــه يتــبــع اوامــر كــاجول ....

فلــم " اسمــي خــان " يتــحدث عــن شــخص يــعانـــي مــن مــرض التــوحــيــد ، والذي سيــعانــي مــن مــشــاكـل مــع رجــال الشــرطــة بــسبب اســمــه ( خــان ) ...

ان هــدا الفلــم اكــثر فلــم منتــظر لــهذه السنــه حـيــث انــه يــعيــد الثــلاثــي مــعا مــرة اخــرى (شــاروخ ، كـاجول و كــاران ) بــعد 8 ســنــوات مــن الانــقــطــاع ...
وونــحن لا يــمــكن ان ننــتــظر لنــرى اكــثر ثـنــائي مــثير علــى شــاشـه بــوليــوود ...

المــصــدر ..
http://www.bollywoodhungama.com/feat...09/01/15/4736/

تــمت التــرجمــة بــواســطــة babeeyes89
جمــيــع الحـقوق مــحفوظــة لــ babeeyes89

[align=center][mark=000000]******************************[/mark][/align]

.

دبيـكـا تسـترجع ذكـريات اوم شـانتي اوم

.

* اغنــيتــك انــتــي وشــاروخ فــي فلــم بيــلو بــاربــار قــد حــصلت عــلى ردود فــعل اجــابيــة جـــدا ، كــيــف كــان العمــل مــع شـاروخ مــجددا ..؟

دبيــكــا :- انــه مــن دواعــي الــشرف لــي ان شــاروخ اختــارنــي ، فــي الحــقيقــه ان اول مــشاركــه لــي مــع شــاروخ كــانت ممــيــزة جــدا ، لذلــك لا استــطيــع ان اقــول( لا ) لشــاروخ ..
وان كــل فــريــق اوم شــانتــي اوم كــان موجود مــع فــرح ، بــالاضــافه الــى مــصــمم الازيــاء مـانــيش مــالهوتــرا الذي صــمم مــلابــسي للاغنــيــة ...
فــلذلــك كــان شــعور جمــيــل ان بــعد عــام واحــد مــن اطــلاق فلــم اوم شــانتـي اوم نــجتمـع و نــصــور لــهذه الاغنــيــة ، انــا ســعيــده جــدا !

المــصــدر ..
http://www.starboxoffice.com/newsDet...s_20090114_112

تــمت التــرجمــة بــواســطــة babeeyes89
جمـيــع الحــقــوق مــحفــوظــة لــ babeeyes89

طبعا كــالعــاده تــرجمت الجــزء الخــاص بالكنــغ فقــط !

15 / 01 / 2009, 35 : 06 PM	#1
babeeyes89 روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 25 / 02 / 2008 الدولة: الاردن المشاركات: 6,460 معدل تقييم المستوى: 3023877	.:: اســمي خــان باللـون الاسـود ::. .:: دبيـكـا تسـترجع ذكـريات اوم شـانتي اوم ::. . اسـمــي خــان بــاللون الاســود . الان الجمــيــع يــعرف فــي بــوليــوود ان شــاروخ و كـاجول مشــغوليــيــن بتــصويــر فلــم كــاران جـوهـر " مــاي نـام از خــان " فــي الولايــات المتــحدة الامـريــكــيــه ... وقبـل ايــام قــليلة قــررنـا ان نــعطيــكم لــقاطات بســيطــة لــ هــؤلاء الثــلاثــي المــذهــل ( شــاروخ ، كــاجول و كــاران ) مــن فلــم " مــاي نــام از خـان " .. بيــنمــا كــان كــلا مــن شــاروخ و كــاجول يــرتديــان رداء اســود ، لقــد انــظم اليــهم كــاران بمــعطفــه الاســود ايضــا ، ونــرى بــاحد الصــور walkie-talkie بيــد شــاروخ ، الجمـيــع يتســأل ان كــان يــعطي اوامــر لمجمــوعتــه ام انــه يتــبــع اوامــر كــاجول .... فلــم " اسمــي خــان " يتــحدث عــن شــخص يــعانـــي مــن مــرض التــوحــيــد ، والذي سيــعانــي مــن مــشــاكـل مــع رجــال الشــرطــة بــسبب اســمــه ( خــان ) ... ان هــدا الفلــم اكــثر فلــم منتــظر لــهذه السنــه حـيــث انــه يــعيــد الثــلاثــي مــعا مــرة اخــرى (شــاروخ ، كـاجول و كــاران ) بــعد 8 ســنــوات مــن الانــقــطــاع ... وونــحن لا يــمــكن ان ننــتــظر لنــرى اكــثر ثـنــائي مــثير علــى شــاشـه بــوليــوود ... المــصــدر .. http://www.bollywoodhungama.com/feat...09/01/15/4736/ تــمت التــرجمــة بــواســطــة babeeyes89 جمــيــع الحـقوق مــحفوظــة لــ babeeyes89 [align=center][mark=000000]*****************************[/mark][/align] . دبيـكـا تسـترجع ذكـريات اوم شـانتي اوم . اغنــيتــك انــتــي وشــاروخ فــي فلــم بيــلو بــاربــار قــد حــصلت عــلى ردود فــعل اجــابيــة جـــدا ، كــيــف كــان العمــل مــع شـاروخ مــجددا ..؟ دبيــكــا :- انــه مــن دواعــي الــشرف لــي ان شــاروخ اختــارنــي ، فــي الحــقيقــه ان اول مــشاركــه لــي مــع شــاروخ كــانت ممــيــزة جــدا ، لذلــك لا استــطيــع ان اقــول( لا ) لشــاروخ .. وان كــل فــريــق اوم شــانتــي اوم كــان موجود مــع فــرح ، بــالاضــافه الــى مــصــمم الازيــاء مـانــيش مــالهوتــرا الذي صــمم مــلابــسي للاغنــيــة ... فــلذلــك كــان شــعور جمــيــل ان بــعد عــام واحــد مــن اطــلاق فلــم اوم شــانتـي اوم نــجتمـع و نــصــور لــهذه الاغنــيــة ، انــا ســعيــده جــدا ! المــصــدر .. http://www.starboxoffice.com/newsDet...s_20090114_112 تــمت التــرجمــة بــواســطــة babeeyes89 جمـيــع الحــقــوق مــحفــوظــة لــ babeeyes89 طبعا كــالعــاده تــرجمت الجــزء الخــاص بالكنــغ فقــط ! __________________ No One Perfect Except Shahrukh Shahrukh To Me ---> Have A Nice Life