[سافينا]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الشارو

[align=center]منك لله سافينا ترجمته وجلست أزخرف فيه و في الأخر سبقتيني ليه[/align]
[align=center]
فيلــم راب نــي بنــا دي جــودي للكينغ خان يغـــزو أروبـــا
[align=center][/align]

فيلم راب ني بنا دي جودي سيصبح أول فيلم هندي يصل إلى مساحة واسعة من أروبا وفي نفس اليوم الذي ينطلق فيه بالهند

نعلم جميعا أن الأفلام الهندية أصبحت لها شعبية كبيرة في جميع أنحاء العالم، في بريطانيا والولايات المتحدة الأمريكية ، وغدت أعداد كبيرة من دور السينما العالمية تستقطب أفلام بوليود وأصبحت من المفضلة لديهم ،في السنوات الأخيرة بالموازات مع إنطلاقها في الهند يتم أيضا عرضها على هذه المسارح في دولة الإمارات العربية المتحدة والشرق الأوسط ، و أيضا أستراليا ونيوزيلندا بحيث أصبحت سوق واحدة مزدهرة وشهدت نموسريع في الطلب الاستهلاكي للأفلام الهندية مما يجعل دخل العاملين والفاعلين في بوليود في وضع مستقر

ولكن من الذي يعلم أن الانفعال العاطفي للسينما الهندية وثقل ومحبة نجم بوليود شاروخان ستتمدد هذه السينما الأن على نطاق واسع وفي قلب أروبا؟؟!
فيلم راب ني بنا دي جودي الذي طال إنتظاره لشركة ياش راج للأفلام ،لحد الأن قد تم التأكد أنه سيفرج عنه في 12 من ديسمبر وفي نفس اليوم الذي سيفرج فيه في الهند سيفرج أيضا عنه في مسارح
هولندا ،و ألمانيا ، وسويسرا ، والنمسا ، وفرنسا ، والدنمارك ، والسويد والنرويج. هذا بالإضافة طبعا إلى عدد كبير من دور العرض في جميع أنحاء المملكة المتحدة.
بالنسبة للصناعة السينمائية الهندية فهذه خطوة كبيرة للأمام، ويمكن أن يقال من الأن بأن أفلام بوليود ليست أقل من نظيرتها هوليود
والناس تنتظر يوم 12 من ديسمبر بفارغ الصبر، الأفلام الهندية سوف تصبح ظاهرة عالمية مع الرقم القياسي لعدد المسارح من 30 بلدا في جميع أنحاء العالم،
التي ستحتضن فيلم راب ني بنا دي جودي وسينضم العديد من الالمان والهولنديين والسويسريين والفرنسيين والدانماركيين والنرويجيين إلى الآلاف من الهنود في الخارج
للرقص على إيقاعات Dance Pe Chance وأغنية Haule Haule وسوف نكتشف ما كنا نعرف دائما ، أنه لايوجد شيئ ينقلك إلى عالم مختلف عالم رومانسي جميل بعيد عن مشاكل الواقع المريرة غيرسينما بوليود[/align]

[align=center]اآآآآآآآآآآآآآآسفة جدااااااااا شاروووو
انا لما شفت الخبر نزلتو من دون تردد
و لكن موضوعك مغاير شوي لموضوعي :doubt:
انا ترجمتي كانت سريعة و شخصية يمكن حتى ماتكون صحيحة 100/100 لأنني ضعيفة في الانجليزي:o[/align]
تعوضها مرة اخرى