منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد

منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد (https://www.b44u.net/index.php)
-   ❣ آخبآر + صور نجومنآ / Bollywood Newspaper (https://www.b44u.net/forumdisplay.php?f=2)
-   -   تبوون تتعلموون هندي ادخلو.. (https://www.b44u.net/showthread.php?t=7132)

دلـ الوجود ـوعة 01 / 01 / 2005 50 : 03 PM

تبوون تتعلموون هندي ادخلو..
 
مرحباا ياحلويــــــن ..
كيفكم .. عساكم بخير
حبيت انزل لكم كلمات (( هنــديه )) ومعانيهاا..

:+:+:+:+:+:+:+:+:

السلام ------------------------------>>> نمستي



اشلونك ------------------------------>>> كيساهي



انا طالعه رايحه ------------------->> مي جاريو



الصداقه ---------------------------->>> دوستي



انا اسفه ------------------------>>> مجي ماف كرو



احبك ---------------------------->>> هم تمهاري بيار كرتيهي



الحب -------------------------------->>> مهبت / بيار


قلب --------------------------------->>> دل



صج ؟ --------------------------------->>> شوتي ؟



اليوم ----------------------------->>> ابتوم



لا شئ ------------------------------>>> كج نهي


قول ------------------------------------>>> بول


ما اسمك ----------------------->>> كيا نيم هي ؟


بنت --------------------------->>> لركي



ولد ---------------------------------->>> لركا



اخي ------------------------------->>> ميرفاي



صديقتي ----------------------------->>> ميريدوز


ادنيا ---------------------------->>> دونيا سهله حدها



ميدان ------------------------>>> ميدان هم سهله



اكره ----------------------------->>> نفرت


شنو --------------------------->>> كيو ؟



بسرعه ----------------------------->>> جلدي



شباش-------------------------------------------- >>>أحسنت

ساف كروا : نظف

مرقي : دجاج

هرمي : حار

ااوكي \ نعم \ حاضر = جي \ اجا

لا = نهي

اانا اسف = مجي ماف كرو

احبك = هم تمهاري بيار كرتيهي

االحب = مهبت \ بيار

قلب = دل

صدق = شوتي؟

ا اليوم = ابتوم

لاشئ = كج نهي

قول = بول

شنو اسمك = كيا نيم هي؟


بنت = لركي


ولد= لركا


اخى= ميرفاي


صديقتى=ميريدوز



الدنيا = دونيا سهله حدها


ميدان= ميدان هم سهله


اكره= نفرت


شنو = كيو؟


بسرعه= جلدى


اذلف = شلو

الله يخسك = بووووره

يعطيك العافيه = سلام

شلونك = خوبي؟

شالأخبار = جه خبر؟

شتسوي = جي كار ميكني؟

احبك = دوست دارم

فديتك = فدات بشم

مالت عليك = خاك توسرت

حبيبي = عزيزم

حبيب قلبي = عزيزدلم

قلبي = دلم

يعورني = دردميكنه

بعد سبدي ( كبدي ) = جيقرتوو

يازبن = ياحلو

يالشين = زشتوو

أقرع = كجل

مجنون = ديوونه

بوسه = بوس

نوم = خواب

تفاح = سيب

نرو = لاتروح

ابيض = سفيد

اسمر = سبزه

اسود = سياه

اشقر = بوور

باااي = خدا حافظ


* ملاحظه / كل هالكلمات مع تنطق مع هز الراس .......... ولكم تحياتي : كارينا

ولاتنسوون ردودكم ياحلويــ ـ ـ ـ ـــــن .. باايو

السوووس 01 / 01 / 2005 02 : 09 PM

يسلمووووووووووووووو


ياقلبي00


طوووول عمرنا عايشيييين مع الهنووووود0000


من انولدناااا واحنا ماصييين دمهممممممممممممم0000


وج رووووعه لا صار الواحد يتكلم هندي مع غيره0000


بصراااحه رووووعه انا جربتها000000


يسلموووووووووووووو

احساس**من**حديد 01 / 01 / 2005 07 : 10 PM

يسلمووووا ..

خلي الواحد يتعلم ..

يعطيك العافية






احسااااس

zaara 02 / 01 / 2005 52 : 12 AM

zaara
 
شكرا على الموضوع الحلو
بس عاد خلى نتكلم عربى اول عدل وبعدين هندى



ههههههههههههههههههههههههه ههههههههههه







zaara

دلـ الوجود ـوعة 02 / 01 / 2005 13 : 01 AM

مشكوووورين ياعمــــــري على الردووووووووود الحلـــــــــوه ..

واتمنـــــــى انها اعجبتكم ..
اختكم : الــ كارينا ــدلوعة..

tere naam 02 / 01 / 2005 47 : 11 PM

مشكوووووووور اختي دوولي على الكلمات ومعانيها

وانا مع الاخت زاارا في كلامها

بانو لازم في البداية نتكلم عربي عدل وبعدين نتعلم نتكلم هندي

هههههههههههههههه

وشكرا..............

Ametabh 03 / 01 / 2005 37 : 02 AM

مشكور على هذه الموضوع

بس في بعض الكلمات خطأ في الترجمة

مثل


احبك ---------------------------->>> هم تمهاري بيار كرتيهي ........................ والصحيح (مي تمهي بيار كرتاهون) النون تنطق غنة.




صج ؟ --------------------------------->>> شوتي ؟ .................... الصحيح (شور)



اليوم ----------------------------->>> ابتوم ..................... الصحيح (آج)




لا شئ ------------------------------>>> كج نهي


قول ------------------------------------>>> بول


ما اسمك ----------------------->>> كيا نيم هي ؟


بنت --------------------------->>> لركي



ولد ---------------------------------->>> لركا



اخي ------------------------------->>> ميرفاي ................ الصحيح (ميرا بهائي)



صديقتي ----------------------------->>> ميريدوز ................ الصحيح (ميرا دوست)


ادنيا ---------------------------->>> دونيا سهله حدها ...........(صراحة ما أدري وش معناها أظنه خطأ في الجملة)



ميدان ------------------------>>> ميدان هم سهله ................... والصحيح (ميدان)


حار: هرمي ..............................والصحيح (غرمي)


شلونك = خوبي؟..................... والصحيح (كيا حال هي)

شالأخبار = جه خبر؟..................... والصحيح (كيا خبر هي)


حبيبي = عزيزم........................ والصحيح (بياري)

حبيب قلبي = عزيزدلم................. والصحيح (دل كي بياري)

قلبي = دلم............................... والصحيح (ميرا دل)

يعورني = دردميكنه................. والصحيح (درد كر رها هي))


أقرع = كجل .......................... والصحيح (توهكنا) وكجل: معناها (ضغط على شيء)

مجنون = ديوونه........................ والصحيح (باغل)

بوسه = بوس...................... والصحيح (بابي )papi

نوم = خواب......................... والصحيح (سونا ) وخواب معناها الحلم


نرو = لاتروح................... والصحيح (نهي جاو)

اسود = سياه........................... والصحيح (كالا)




وأي أستفسار في اللغة الهندية أنا حاضر ..


تحياتي للجميع..

دلـ الوجود ـوعة 03 / 01 / 2005 37 : 10 PM

مشكووووور Ametabh على التصحيحاات ترى حتى انا مدري اذا كانت صح ولا لا لاني ماختهاا من منتدى ..

ولكم تحيااتي : كاريناا

Ametabh 04 / 01 / 2005 03 : 02 AM

مكشورة يا أخي


وأي صعوبة في اللغة الهندية


أنا موجود



التخصص ...........

دلـ الوجود ـوعة 04 / 01 / 2005 32 : 01 PM

مشكووووور اخوي اللـــــــه يعطيك العافيه ..

اختـــــــــــك : كارينا


الساعة الآن 49 : 09 PM

Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
adv helm by : llssll