منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - ( ترجمة فلم Darr + Sajaan بإصــــدار جـــــديـــــد )[FONT=Tahoma][SI

http://dc05.arabsh.com/i/00360/yvs2sx7agbmt.gif

السلام عليكم . . . !*
أقدم لكم اليوم ترجمتين لفلمين في غاية الروعة والإثارة ::

http://i40.servimg.com/u/f40/11/90/57/31/darr111.jpg
http://www.imdb.com/title/tt0109555/

Darr.1993
الــــــخــــــــــــــــ ـوف

- الفلم من ترجمة: NEEHA
- تم ضبط توقيت الترجمة على هذه النسخة بواسطة: مـهارانـي
- تم تحويل الترجمة من idx إلى srt بواسطة: أحد الأقارب
- تم رفع الترجمة بواسطة: ليدي – لين

الفلم بطولة كلاً من ~
- سني ديول
- شارو خان
- جوهـــــي

المواصفات الفنية للفلم ~

Cd 1
مدته: 01:25:14
الجودة: DVD
الحجم : 698 mb
نوع الملف : Avi

Cd 2
مدته: 01:32:03
الجودة: DVD
الحجم : 701 mb
نوع الملف : Avi

نوع التحميــــــل: Torrent

صور توضح الجودة ~

http://i40.servimg.com/u/f40/11/90/57/31/darr_110.jpg

http://i40.servimg.com/u/f40/11/90/57/31/darr_111.jpg

http://i40.servimg.com/u/f40/11/90/57/31/darr_112.jpg

تحميل ملف الترجمة ~
http://www.mediafire.com/?wtn7k5vq038ryyk

النسخة المطابقة للترجمة ~
http://www.mediafire.com/?a478d2jacr6b48x

http://dc02.arabsh.com/i/00226/078yh297fyny.gif

http://3.bp.blogspot.com/-YNTFsvcN9R...600/saajan.jpg
http://www.imdb.com/title/tt0102825/

Saajan.1991

- الفلم من ترجمة: إسلام مشعل
- تم ضبط توقيت الترجمة على هذه النسخة بواسطة: أحد الأقارب
- تم رفع الترجمة بواسطة: ليدي – لين

الفلم بطولة كلاً من ~
- سنجاي دوت
- سلمان خان
- مـــــادوري

المواصفات الفنية للفلم ~

Cd 1
مدته: 01:26:45
الجودة: DVD
الحجم : 696 mb
نوع الملف : Avi

Cd 2
مدته: 01:26:50
الجودة: DVD
الحجم : 757 mb
نوع الملف : Avi

نـوع التحميل : روابط مباشرة

صور توضح الجودة ~

http://i40.servimg.com/u/f40/11/90/57/31/saajan10.jpg

http://i40.servimg.com/u/f40/11/90/57/31/saajan11.jpg

http://i40.servimg.com/u/f40/11/90/57/31/saajan12.jpg

تحميل ملف الترجمة ~
http://www.mediafire.com/?a7rw27mxi8cvi3a

النسخة المطابقة للترجمة !*

~ القرص الأول ~
http://megaupload.com/?d=XYFQR9EP
http://megaupload.com/?d=R2FMPBIH
http://megaupload.com/?d=PZXVZFWF

~ القرص الثاني ~
http://megaupload.com/?d=CSYKJ84Y
http://megaupload.com/?d=LJWUWTJB
http://megaupload.com/?d=IGWA361E

# على فكرة رافع الفلم شخص مجهول #

# Comments #

- يمكنكم لصق الترجمة على الفيديو بواسطة برنامج Avirecomp بكل سهولة ومن دون
أية مشاكل تذكر ( أقول ذلك عن تجربة )
- يمكنك مشاهدة الفلم على جهاز الديفكس المنزلي
- لقد تم عرض الفلمين على قناة زي أفلام لكن الفرق شاسع بين هذه النسخ ونسخة زي
فالنسخ التي بين أيدكم نسخ كاملة , على عكس النسخ التي يتم عرضها على قناة زي
المليئة بالحذف والتقطيع وذلك تحسباً للوقت والدعايات الفاشلة

http://dc02.arabsh.com/i/00226/078yh297fyny.gif

أتمنى لكم التوفيق بالتحميل ومشاهدة ممتعة أن شاء الله
وبانتظار ردودكم الجميلة والتشجيعية
وفي النهاية لا يسعني سوى تقديم الشكر و العرفان
لكل من ساهم في إعداد الترجمة العربية لهذه التحف البوليوديـة

كلمة شكر من الأعضاء تجعلني ازداد في العطـــاء !*