منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - رسالة ديبكا لرانبير ,, ديبكا واجازة بعد 3 سنوات

ديبكا تبعث رسالة عيد ميلاد لرانبير !

http://www.masala.com/images/tmp/ful...ranwi_full.jpg

ديبكا بادكون اصبحت مرتاحة ونست كل اللالام منذ انفصالها مَع رانبير كابور . النجمة، الذينراها الان مع سيدراث ماليا ,أرسلَت في الحقيقة رسالة عيدِ ميلاد لرانبير على صفحةِ التويتر الخاصة بها .
ديبكا كَتبَت، "عيد ميلاد سعيد آر كْي! ! اتَمنّي لك السعادةِ والنجاحِ. . . وحظّ سعيد مَع aa. . . : -) "هي تَتحدّثُ عن ' Anjaana Anjaani ' بالطبع، الذي تُصدرُ عطلة نهاية الأسبوع هذه.
ديبكا كوول بالتأكيد، لَكنَّنا نَتسائلُ لِماذا إختارتْ التويتر الخاص بها عندما رانبير ليس لديه صفحة تويتر خاصة به ! وكذلك هذا الأكثرِ حول فقط إرسال رسالة إلى لكي يراها كل شخصِ بإِنَّهَا هَلْ تكون سعيدة وسعيدة بما فيه الكفاية سَتصْبَحُ سعيدةَ لحبيبها السابق؟

المصدر
http://www.masala.com/25418-deepikas...age-for-ranbir
الترجمة مني
ديبكا لم تاخذ اجازة منذ 3 سنوات !
http://www.masala.com/images/tmp/ful...famho_full.jpg
كُلّ العمل ولا عطلةَ عائليةَ لمدة ثلاث سَنَواتِ تقريباً يُمْكِنُ أَنْ تَضعَ أي واحد في قفص . لذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَفْهمَ كَيفَ ديبكا بادكون متحمّسة ستتطْلعُ على عطلتها الكاملةِ الأولى مَع عائلتِها منذ 2007.
نَسْمعُ بأنّ ديبكا، أبويها راكاش واجالا في جنوب شرق آسيا الآن ل إستراحة مرحِ عائليةِ. ديبي طارَت مباشرة بعد ان أنهتْ إطلاق النار لفلمِها ' breake Ke Baad ' عمران خان.
تخطّطُ النجمُة للإسْتِفْاَدة إلى أبعد الحدود مِنْ وقتِها ، التزحلق والتدفق وغيرها. ونحن نَتخيّلُ ان ديبي ستتسوق ايضا ! مهما كلّف الأمر للتَعويض عن هذه السَنَواتِ الثلاث بدون إستراحة!

المصدر
http://www.masala.com/25375-deepikas...plans-revealed
الترجمة مني

تحياتي للجميع
فلورين