|
لأول مره بالكون فيلم هندي مدبلج باللغه الخليجية JAB WE MET
وعندي لكم مفاجاءه بمناسبة افتتاح بيت كارينا الثالث وفوزها في مهرجان نجوم الشاشه ستار سكرين اوورد أفضل ممثله مشهوره لسنة 2009 الجمعه الجايه على قناة ام بي سي الاولى فيلم جب وي ميت مدبلج باللغة الخليجيه ولأول مره باللغه الخليجيه الساعه 9 مساءً على ام بي سي الاولى وماكس نفس الوقت وهاذي الدعايه اللي مو مصدق يشوف http://www.youtube.com/watch?v=82DvlY5HbFA وهذا اعلان ثاني http://www.youtube.com/watch?v=cxgUa7XSXkU وناسه كل حبايب كارينا ابيهم يوم الجمعه يجابلون التلفزيون الساعه 9 مساءً ابي ردووودكم الحلوه وتوقعاتكم للفيلم بالخليجي باااااااااااااااااااي |
يمه
بالخليجييييي عاااااااااد أنا المدبلج لغه عربية مال ريتك ما شفته ماصدقت أصلا لما قريت اسم الموضوع بس إل فرحني إن أول فيلم يدبلجونه خليجي هو لكارينا فديت كرونتي والله أمووووووووت فيها بشكل مو طبيعي أكيد لازم يدبلجون أفلامها شهرة نار على علم عسا دوم يارب والفيلم الثاني يكون عن كرونتي بعد ونااااااااااااااااااااااس ه |
آسمه فلم هندي...
يعني هندي وشله يدبلجونه بعد ! ههههههههههههآآآي ! صرآحه دعآيه آم شآنتي تضحك.. يوم يقول حق آمه خلاص يمه بتكلم عربي ! مت من آلضحك.. آلشي الوحيد اللي مآعجبني.. في دعوه في بلد خليجي.. كثير تضآيقني يوم آسمعهآ.. (آن شآء الله تموت, آو روح موت آحسن) مآ آحبهآ.. تضآيقت يوم شفت كرينآ تقولهآ... الله يهديهم بس مآلقوآ غير هالدعوه ! |
شفت الاعلان من فترة
وكمان اوم شانتي اوم وديفيدايس>>كله الا هذا وغيره بصرااحة العربي يالله بلعته عاد كيف خليجي ابدااااااااااا ماينااسب بيخررب الفيلم |
لسة ماستوعبنا الموضوع اصلا
ديفدااااااااااااااااااااا ااااااااااااااااااااس مدبلج يا وييلي ياويلييييي منو هدا الي يقدر يدبلج صوت و احساس شاروخ اصلا نص الفيلم معتمد على صوت شاروووخ مابتصور و لا بتحمل و لا بقدر |
انآ بتآبعه عشآن اضحك بس ههههههههههههه
الفنان يتعب ويسولف واخرتهآ يلغوون صوته حلاته بلهندي وبس مآ اتخيل الفيلم من غير صوت وهبآل وصرآخ كروونه لكن اكييد بشووفه فيني فضوول يسلموووو كآرشمآ |
تسلموووووووون ردودكم الحلوه
ايييييييييييي والياي فيلم ديفداس فيلم هي بيبي فيلم اوم شانتي اوم انشالله نشوفهم الجمعات القادمه |
ههههههههههههههههههههههههه هههه
شي تافه و مضحك مالها داعي الدبلجة غباء من جد محد تقبل منا الفصحى بنتقبل الخليجي هههههههههههههه بدال ما يتعبون بدبلجة الاصوات يوفرونها لترجمة الافلام احسن شكرا على الخبر المضحك |
الفيلم المدبلج يفقد نكهته
ما في احلى من الاصوات الحقيقية و الترجمة الى العربية شكريا |
: :sm202: what the hell is this هآدوول من جدهم و لآ بيمزحوآآ ..!! مدبلج خليجي مرة وحدة .. :sm195: يآآ كرررهي للدبلجة بتقتل آلإحسآس آلحقيقي للممثل .. حآسة لو تفرجت عى آلفيلم و هو مدبلج حكرهو أحسسن شي مآ أشووفه .. :sm181: تسلمي يآآ عسووولة على آلخبر .. |
| الساعة الآن 56 : 10 AM |
Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
adv helm by : llssll