منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - تـرجـمـة فـلـم افـتـاب شـيـفـدسـانـي >> Aloo Chat

منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد (https://www.b44u.net/index.php)

- ❣ FM+TV+You Tube+Movies عآلم بوليــوُد (https://www.b44u.net/forumdisplay.php?f=10)

- - تـرجـمـة فـلـم افـتـاب شـيـفـدسـانـي >> Aloo Chat - 09 (https://www.b44u.net/showthread.php?t=50957)

Guitar

30 / 11 / 2009 29 : 04 AM

تـرجـمـة فـلـم افـتـاب شـيـفـدسـانـي >> Aloo Chat - 09

HI

http://www.123song.com/wp-content/up...wallpapers.jpg

ALOO CHAT - 2009
فلم كوميدي عائلي
بطولة // افتاب شيفدساني & امنة شريف
يناقش الفلم الزواج بين الاديان المختلفة بشكل سطحي....

الفلم من ترجمتي
والترجمة متواضعة
بس مفهومة و واضحة
خصوصا ان الفلم مالة ترجمة عربية

والترجمة تطابق نسخة
{WwW.ExDesi.com} Aloo Chat ~09~ 1.CD.DvD.RiP.M.Subs ~PQ~ [ExD XcluSivE]
CD 1
MB 697

للتحميل

وشكرا

Sweet Star

30 / 11 / 2009 57 : 08 AM

تسلم هو فعلا الترجمه العربيه ليه مش موجود انا شوفته فيلم حلو و لذيذ

SAMIRABDULLATIF

02 / 12 / 2009 52 : 02 AM

thanks,was looking 4 it 4 a long time

kakashi1014

22 / 12 / 2009 24 : 07 AM

الف شكر على توفير الترجمة و ان شا ءالله يطلع الفيلم ممتع..^^

مجنونه افتاب

22 / 12 / 2009 12 : 08 AM

شفت الفلم حلوو صرآحهـ :)

يعطيك العـآإفيه على الترجمه..

وننتظر موآضيعـك آلقآدمهـ..

ايرينا

16 / 01 / 2010 44 : 04 AM

يعطيك الف الف عااافيه خيووو

تستاهل احلى تقييم ع الترجمه

ريووف

18 / 01 / 2010 08 : 08 AM

شكرا على الترجمه
بس الترجمة مش راضيه تشتغل على الفيلم بواسطة الميديا كلاسيك

الساعة الآن 18 : 12 AM