منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - ترجمة أغاني فلم partner لسلمان خان

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اليوم جايبه موضوع special
لأحلى منتدى وأحلى أعضااء :rose:
وأن شاء الله ينال أعجابكم وهو ترجمة لأغاني فلم partner
وهو من تجميعي وخاص للمنتدى بس وان شاء الله يعجبكم :love: وتعبي كمان يعجبكم :happy:
الممثلين :- سلمان خان / كاترينا كيف / جوفندا / لارا دوتا

http://www.liillas.com/up2//uploads/...ddcc573532.jpg

بسم الله الرحمن الرحيم
نبدأ بأول أغنية :-
1- Maria Maria
Maria Maria Maria Maria Senorita Maria, Maria Maria, Baila conmigo Maria Maria, te quiero te quiero Maria Maria...
Dharka ye mera dil aise jaana
ان قلبي يدق بسرعه يا من احب
Tujhse isko lagaya to jaana
بعد ان احببتك
Uff ye mohabbat hai ik qayaamat
هذا الحب كارثه
us pe tu mere saath hai
وانت معي
Maria Maria Maria Maria Senorita Maria, Maria Maria, Baila conmigo Maria Maria, te quiero te quiero Maria Maria...
Hoo tujhpe marte hai pyaar karte hai
اني احبك كثيرااا
Is haqeeqat ko maan le maan le maan le
وافق انها الحقيقه وافق وافق
Peeche aega kuch na paega
لن تكسب أي شئ بالسير خلفي
ye haqeeqat hai jaan le jaan le jaan le
اعرف ان هذه هي الحقيقة
اعرف اعرف اعرف
hoo kabhi to mohabbat karogi
وستقعين في حبي في احد الأيام
kabhi to kisiki banogi
ستكون تابعة الي شخص ما في احد الايام
Jaane kitne aate hain
الكثير من المحبين أتو
dil deke jaate hain
يقدمون قلوبهم ويذهبون
Janu mein to sabka iraada
انني اعرف قصد الجميع
Dharka ye mera dil aise jaana
ان قلبي يدق بسرعه يا من احب
Tujhse isko lagaya to jaana
بعد ان احببتك
Uff ye mohabbat hai ik qayaamat
هذا الحب كارثه
us pe tu mere saath hai
وانت معي
Maria Maria Maria Maria Senorita Maria, Maria Maria, Baila conmigo Maria Maria, te quiero te quiero Maria Maria...
Tum to jaana uff bari khoobsurat hooo
انت جميلة ن يامحبوبتي
uspe adaein bala ki hai
وليدك سحر فاتن
Hoo teri baatein uff bari jaan levaaaa hain
ان حديثك مميت
Mein to phir bhi na aaun baaton mein
مازلت لم تتمكن من ايقاعي في المكيده
Tumko tumhi se churalunga mein
سأقوم بسرقتك
mujhko ijaazat to do
أعطيني الأذن
Dharka ye mera dil aise jaana
ان قلبي يدق بسرعه يا من احب
Tujhse isko lagaya to jaana
بعد ان احببتك
Uff ye mohabbat hai ik qayaamat
هذا الحب كارثه
us pe tu mere saath hai
وأنت معي

Maria Maria Maria Maria Senorita Maria, Maria Maria, Baila conmigo Maria Maria, te quiero te quiero Maria Maria...

2- SONI DE NAKHRE

soni de nakhide soni lagidae meinu......
تفتنني هذه الحسنااء
[oh keinde funk funky jame oh keinde] - 4
oh jannah jannah
انك تقول كثيرا
[soni de nakhirai soni lagidai meino] – 4
تفتنني هذه الحسنااء
[oh keinde funk funk funk] - 4
oh jannah jannah
انك تقول كثيرا
[oh keinde funk funky jame oh keinde] - 4
oh jannah jannah oh keinde
انك تقول كثيرا
[meinu di lakhirai soni lagidai tere] – 4
تتفتنني هذه الحسناء
[oh ta kitne jawani -2
هذا الشاب القصير
oh mitra tanha narani]
يجب أن لايضيع أي وقت
[oh pyar tera mera kaanga]
حبك يجعلني اصاب بالجنون
[oh sari aankhon pe dewani]
فيجعلني مجنوناااا
[soni de nakhire soni lagidae oh meinu] - 4
تفتنني هذه الحسنااء
[oh khundi paar di lagidae] – 2
أرقص معي
oh meinu paar di passilae]
أحضني بقوه
[aaja ishq bhi bari vich
[thora dil bhi maanalai]
لنعيش و نموت بالحب قليلا
[soni de nakhire soni lagidae tainu] - 4
تفتنني هذه الحسنااء
[oh keinde funk funk funk] - 4
oh jannah jannah
انك تقول كثيرا
[oh keinde funk funky jame oh keinde] - 4
oh jannah jannah oh keinde
انك تقول كثيرا

3- YOU MY LOVE

You my love my love janejaan you my lover 2
انت حبيبتي حبيبتي يا حبيبتي انت حبي
Dekha mene dekha
Jab se tujhko dekha
منذ أن رئيتك
Kuch bhi na socha na samjha
لا أفكر ولا اقتنع
Dil de diya
وأعطيتك قلبي
hO gaya re ho gaya re
Is Dil ka kaam re
فقدت قلبي
hO gaya re ho gaya re
Dil tere naam re
أعطيتك قلبي
you my love my love jane jaan you my lover 2
انت حبيبتي حبيبتي يا حبيبتي انت حبي
Maahi ve o meri maahi ve
حبيبي
حبيبي
Sona sona mera maahi sona sona 2
حبيبي حبيبي جدير بالحب
جدير بالحب
Tauba mere tauba tera nakhra kamaal hai 2
يا الهي تصرفاتك رائعة
Taarif karne mein to bada bemishaal hai
أنت كريم في مدحك
Soone soone mukhde pe zulfon ka jaal hai
خصلات الشعر التي على وجهك الجميل
Mera naseeb hai tu yeh mera khayaal hai
أنت قدري أنت تفكيري
HO gaya re ho gaya
Mujhko bhi pyaar re
أنا وقعت في الحب أيضاااا
HO gaya re ho gaya haan
Deewaana yaar re
لقد أصابني الجنون
you my love my love janejaan you my lover 2
انت حبيبتي حبيبتي يا حبيبتي انت حبي
Bada hi purana love takiyakaalam hai 2
كلام الحب هذا قديم
Mein hi teri tu hai mera
أنا ملكك وانت ملكي
charcha hai aam hai
الحوار مألوووف
Chal hat jane bhi de
فليكن هذا
Mujhse bada kaam hai
أنا مشغووول
Tu hi subah hai meri tu hi meri shaam hai
أنت غروبي وأنت شفقي
HO gaya re ho gaya
Mujhko bhi pyaar re
أنااا أيضا وقعت في الحب
HO gaya re ho gaya haan
Deewaana yaar re
لقد أصابني الجنون
you my love my love janejaan you my lover 2
انت حبيبتي حبيبتي يا حبيبتي انت حبي
Dekha mene dekha
Jab se tujhko dekha
منذ أن رئيتك
Kuch bhi na socha na samjha
لا أفكر ولا أقتنع
Dil tujhko de diya
وسلمتك قلبي
hO gaya re ho gaya re
Is Dil ka kaam re
فقدت قلبي
hO gaya re ho gaya re
Dil tere naam re
أعطيتك قلبي
you my love my love janejaan you my lover
you my love my love janejaan you my lover
you my love my love janejaan you my lover
انت حبيبتي حبيبتي يا حبيبتي انت حبي

4- DUPATTA TERA NAU RANG DA

[Baliye te mukhde pe dil lalchave
وجهك يا حبيبي يحثني يحثني يحثني
Laungda pe laskara jaanle na jaave]2
لمعان حلق الأنف هذا يأخذ حياتي
Dekhe bina dekhe tenu raha bhi na jave
لا أستطيع ان أعيش بدون أن اراك
Roop saloona tere sono changda
وجه الجميل يجذبني
Duppatta Tera..2
وشاااحك
Haye Duppatta Tera..2
وشاااااحك
Duppatta Tera..Nau rang da
وشاحك عليه تسعة ألوان
haye ni mera dil mangda 3
قلبي يشتهيه
Duppatta Tera..Duppatta Tera..
وشاحك .. وشاحك
Haye Duppatta Tera..
وشاحك
Duppatta Tera..Nau rang da
وشاحك عليه تسعة ألوان
haye ni mera dil mangda 3
قلبي يشتهيه
Jaan meri jaan teri haye sadd ke teri sadd ke haan teri saad ke
حياتي ملك لك
Jaanu naiyo jana kabhi jana menu chad ke menu chad ke kabhi menu chad ke
لا تتركني أبداا لا تتركني أبداا
Saari khusi duniya ke tujhpe loota do yeh yeh
سوف أعطيك سعادة العالم كلها
Aaja teri rahoon mein jindagi bicha doo
سوف اقف على طريقك
Roop saloona tere sono changda
وجهك الجميل جذاب
Duppatta Tera..2
Duppatta Tera..2
وشاحك
, Duppatta Tera..Nau rang da haye ni mera dil mangda 2
وشاحك عليه تسعة الوان قلبي يشتهيه
Yaar mera yaar sare jag se juda jag se juda ..sare jag juda
حبيبي مختلف عن بقية العالم مختلف عن بقية العالم
Pyaar mein to pyaar karu uspe fida..uspe fida. karu uspe fida
سوف أحبه سوف احبه
Mehendi to gore gore haath mein saja le
أزين يدك الجميلة بالحناء
San sehzadi to apna bana le
أجعليني ملكك يا حسنااء
Roop saloona tere sono changda
وجهكك الجميل جذاااب
Duppatta Tera..2
Duppatta Tera..2
وشاحك
Duppatta Tera..Nau rang da haye ni mera dil mangda 2
وشاحك عليه تسعة الوان قلبي يشتهيه

وأن شاء الله تنال أعجابكم الترجمة :rose:
وهذااا اهداء خاص:love: لعيون سالو / سالو حياتي
nono_saifu/ sallu iloven :love:
بس ماكون نسيت حدا وأه لحبايب ومعجبين سالو :love: