|
مُميز: تورنت فيلمEnglish Vinglish لسرديفي+الترجمة العربية باسم المنتدى
السلام عليكم اقدم لكم اليوم ترجمتي للفيلم الرائع English Vinglish وهي اهداء مني لهذا المنتدى الرائع متوافقة مع النسخة English Vinglish - DVDRip - XviD - 1CDRip - [DDR] وهذا رابط تحميل الفيلم تورنت http://isohunt.com/torrent_details/432209609/English+Vinglish+-+DVDRip+-+XviD+-+1CDRip+-+%5BDDR%5D?tab=summary وهذا رابط ترجمتي للفيلم http://subscene.com/subtitles/english-vinglish/arabic/658889 واتمنى لللجميع الاستمتاع مع تحفة سرديفي |
أخخيراً نزل فيلم إنجلش فنجلشش ،
متحمسسه له ، إن شآء الله يطلع أححلى ممآ توقعت بعدد :35: يعطيكك العآفيه عالترججمه ، تحمست أشوف الفيلم أككثر مع ترجمتكك :35: |
وعليكم السلآم والرحمة من فترة حملت الفلم ولآلقيت لة ترجمة عربية .. جت فوقتهآ في أول الفلم عجبني رآبط المنتدى :16: .. والترجمة كثيير حلوة يعطيك ألف عآفية على هالمجهود الحلو ** بآآك بعد الفلم ترجمة رهيييبة .. وجدآآآآ روعة :32::32: |
رنـآ
انصحك تشوفينه قريب لان الفيلم جدا رائع وان شاء الله تعجبك الترجمة آلــمــــــــى اشكرك على المرور وتحميل الترجمة ومتابعة الفيلم ...انا اللي يسعدني اشوفكم مرتاحين مع الترجمة |
ماشاء الله عليك .. وكسبنا مترجم جديد بالمنتدى .. صراحة مجهود مشكور عليه .. يعطيك ألف عافية .. وان شاء الله بتابع الفيلم بترجمتك .. وباين انها ممتازة .. يسلموا الأيادي .. تم التمييز و النُصح و أحلى تقييم .. |
يعطيك الف الف عافيه قول ما قصررت يل حبيب واتمنى الكل الكلذيشوووف الفيلم من امتع وافضل واقوى الافلام ٢٠١٢ جد ماكوو مثلها سردوووفه وصلت لي ٥٠ ومازالت ناجحه وتمتع جمهورها والعالم بادائها وتميزها وانا شفت الفيلم مرتين بالسينما وهذي الثالثه بالموقع ان شاء لله يعطيك العافيه خيوو ماقصرررت وتستاهل التقيم وياااااارب يضبببط :*
|
الف شكر لك و متحمس لهذا الفيلم..^^
|
اهلا وسهلا مشرفنا
الفلم مبين حلو وترجمتك ممتازه ان شاء الله جاري التحميل والمشاهده :36: مبروك عليكم المترجم الجديد يامنتدانا الغالي:37: |
وووااااااو تسلم ع تنزيل الفلم... وكمان ترجمتكّ!!!؟؟؟؟ مع اني ماحب انزل تورنت بس عشان اشوف ترجمتك بحال اتعلم ... ثااانكس هالفلم متحمسة اشوفه |
تسلم اخوي على الفلم وفعلن الفلم تحفه فنيه سناريو وقصه وتمثيل انصح الجميع يشوفه
وزين صار عندنا مترجم بلمنتدى خلينا نغثك بطلابات الترجمه |
عااااااااااشت الايادي ان شاء الله
الفيلم متحمسة اشوفه حيل عشان سردوفة حبيبة قلبي جهدك روعة عاشت ايدك ان شاء الله |
تسسسلم اخوى قوول القوالة ربي يسسسعدك ويحفظك الله الله بفيلم تالاش اول مايحط بايدك ترجمه ههههههههههههههههه ربي يقويك |
القدس عربية
شاكر لك مرورك و نصحك للموضوع .. هذه الترجمة الاولى لي في افلام بوليوود وان شاء الله وما تكون الاخيرة اشكر الجميع على المرور والكلام الحسن والمشجع ..وللي ماشاهد الفيلم اؤكد لكم هالفيلم تحفة فنية جميلة تستحق المشاهدة اليوم قبل بكرة طبعا لكل من شاهد الفيلم من ترجمتي اتمنى يكتب راييه في الترجمة ..اذا هي عاجبته او له عليها ملاحظات |
متحمسه كثير اشوف الفيلم ماقصرت والله..
اكيد الترجمه بتكون رووعه.. يسلم هاليدين يارب.. يعطيك العافيه.. |
ما شاااء الله اخوي على هاالمجهود واحنا فرحانين بوجود مترجم جديد بيننا اكثر من الترجمه نفسها هههه الفيلم لسى ما حملته لكن الكل يمدح فيه ويثني وارقام البوكس اوفيس مشجعه واقبال الناس عليه دليل على قصته الجميله راح يكون من ضمن الافلام اللي في قائمة الانتظار للتحميل لين ما يزين النت معاي وتسلم يدينك مره ثانيه وتم التقييم |
.
. . . كنتْ منتظرةة ترجمةه للفلم ششككرآ من الاعمــآق آخويــآ |
ياسلااااام الله حيهم بالمترجم الجديد :436349424: > تفكر بفلم مافي له ترجمه :a (2): طليت ع الترجمه والله من جد رهيبه الله يقويك :28: والفلم مثل ماقلت تحفه فنيه وبمعنى الكلمه :A_29::A_29::mouse::mouse::mouse: الله يعطيك العافيه يا رب ،، |
يعطيك العاافيه خيووو ويسلم يدينك
متحمسه اشووف الفلم .. اول ماا يخلص التحميل واشووف الترجمه بخبرك راايي هوون ولوو انو احسهاا اكيد حلووه ..^^ |
والله وطلعت حركااااااااااااات ومكسب للمنتدى .. :32: مجهوود تشكر عليه ... يعطيك الف عاااااااااافيه :28: ودي اشوف الفيلم بترجمتك .. بس هالنسخه لازم تحميلها بالتورنت ..؟؟؟ لاني مااتعامل معاه .. :((( |
تسلم ايدك على الفلم والترجمة استمر بهذا المجهود الرائع تحمست لكي احمل الفلم يعطيك الف عافية |
شاكر لكم حماسكم وتشجيعكم ولاعدمت مروركم و تعليقاتكم
|
يعطيك العافية اخوي على الترجمة والفيلم من جد رررووعة وان شاءالله الجميع يشوفها ويستمتع فيها مثال مااحنااسمتعني فيها |
اهلا وسهلا ياووووي مشكوور خيي على الترجمه لكني شفت الفلم مره لكن مايمنعني اني احمله واشوفه شكرا |
الموفي شفته من 3 ايام
وروعه يجنن بس للاسف مقطوع منه ساعه وشويه اتمنى أشوفه كامل يسلموا ع الدعوه حياتو |
يعطيك العافية يازميلي سلطان :11:
الفيلم كثير مدحوه واثنو عليه وسرديفي فنانة قديرة ومحترفة جاري تحميل الفيلم وترجمته وان شاء الله ارجع اعطيك رايي فيهم ومجهود كبير ترجمة الفيلم تشكر عليها |
توي ادري انهاا ترجمتك شفت الفيلم من كم يوم ترجمه راااااااااااائعه فيلم رووعه وترجمه اروع استمتااع في متابعه :34: تسلم ايدك اخووي يعطيك العافيه |
| الساعة الآن 36 : 10 PM |
Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
adv helm by : llssll