ماذا يقول شاهيد بعد رفض كارينا Milenge Milenge؟...
 

http://shahid-kapoor.net/gallery/alb...p_8373080e.jpg



نقلتلكم حوار مع شاسو عجبنى


:n200668:


أنت وبريانكا شوبرا كونتما ثنائي رائع هل هناك علاقات مستقبليه بينكما؟

لم اتحدث عن حياتي الخاصة في العامين الماضي وسأستمر فى عدم القيام بذلك. . عندما يكون هناك شيء كبير ، سوف يعرف الناس بالطبع حول هذا الموضوع. هناك القليل جدا كعنصر فاعل تتمكن من الحفاظ على نفسك ، فى هذا المجال. ولكن عندما يحدث شيء كبير في حياتي ، وعندئذ فقط سوف أتحدث.


يقولون انك قد تعرضت لخلافات مع بريانكا ام أنه لا توجد مشاكل في علاقتكما... ؟

(يضحك) اعتقد ان الناس بحاجة الى وضع كاميرات تلفزيونية في منزلي أو في منزل بريانكا لمعرفة وتسجيل معارك افتراضية بيننا. أحيانا يكون غضب و أكثر من مرة يكون الضحك انه فقط مجال العمل. وهى لديها روح دعابة اثناء التصوير.

http://shahid-kapoor.net/gallery/alb...rpics/15~6.jpg


• وماذا عن امريتا و سانيا ميرزا او فيديا بالان؟

لقد عرفت كل هؤلاء الفتيات. . نحن اصدقاء جيدين.. في وقت ماضى و نحن على اتصال دائم ، وأحيانا نتقابل كأصدقاء معا فى الخارج. . لكن قلت من قبل ليست كل من اعمل معها يجب اكون على علاقة بها انه فقط العمل وقد قلت ذلك وبعد كارينا لا يوجد شخص كبير في حياتي ، وانا تعلمت مما حدث في الماضي يجب ان احافظ على اختيار حياتي الخاصة.




• من الواضح أنك نضجت كثيرا منذ علاقتك الماضي. ؟

في السنتين الأخيرتين ، عامين ونصف سنة وأعتقد أنني قد أصبحت رجلا. . نعم. . كنت كثيرا صبي . من قبل. لكن عندما تصبح نجم هناك الكثير من الأشياء التي يمكن أن تحدث ، وتحتاج إلى تحمل المسؤولية عنها ، وتحتاج إلى أن يكون أكثر وعيا قليلا عن كل شيء وفى تعاملك مع الجميع من حولك. . تعلمت كيف تكون بذكاء وعفوية.دون ان تغير من طبيعتك.

http://shahid-kapoor.net/gallery/alb...vskoff6cd1.jpg

• كيف يمكن الرد على كارينا قائلة انها انتقلت ويجب عليك أن تفعل ذلك أيضا؟

كما ترون لن اعلق على تركها Milenge Milenge. فأنا لم اتكلم السنتين الماضيتين ولن اتكلم الآن فهى ناضجة بما يكفى. و أنها تتحمل مسؤولية ما تقول. وأنا أعرف ماذا أفعل. وما حدث ولا شيء يمكن أن يغير الحقيقة ، لذلك لا اشعر انني في حاجة لتوضيح ذلك لأنني لا أشعر بالحاجة إلى تبرير ذلك لأنني أعرف انني على حق في كل ما افعله.

http://shahid-kapoor.net/gallery/alb...b7e7ec5vq0.jpg



• وفى رأيك لماذا رفضت كارينا Milenge Milenge؟...

أنا حقا لا ارغب في القفز الى استنتاجات لماذا قالت؟ و ما قالت؟ ، وبصراحة إنها يمكن أن تختار طريقة للرد على الأشياء ، وأنها هي المسؤولة عن هذه التفاعلات. وأنا مسؤول عن أفعالي. أنا كنت سعيدا وهى في حياتي فقد وقفت بجانبى وساندتنى فى بدايه طريقى بشكل رائع . فقط اتمنى لها أن تكون اكثر إيجابية وبناءة فى حياتها.


• سيف يقول ان Kaminay جاءت اليه اول وانك استخدمت اسمه الآن للحصول على Kaminay هذه شكوى في الفضاء المهني. ? كيف يمكن الرد على هذا؟

أولا وقبل كل شيء ، سيف له سنوات اكبر منى خبرة وهو على قدر كبير من الكفاءة ، وأود حقا لا نريد ان نصل الى اي نوع من الخلافات. أعتقد فيشال Bharadwaj هو المخرج الكبير ، ودور أقوم به في Kaminay هو دور للموت وللتجربة الجديده بالنسبة لى. أنا أشعر بأنني محظوظة لانني أفعل ذلك ، بغض النظر عما إذا كان قدم إلى أي شخص آخر أم لا. فلست مسؤلا عمن رشح له الدور من قبلى ..


http://shahid-kapoor.net/gallery/alb...ormal_1~47.jpg


• هل أنت شبح فى فيلم كين غوش ؟

(يضحك) كل ما يمكنني قوله هو أن هذا هو الفيلم الثالث مع كين -- هو المخرج الوحيد الذي قمت به مع ثلاثة أفلام -- أعتقد أن الفيلم سوف يتحدث عن نفسه.


• ماذا يجب على المرأة أن تفعل لتحصل على مساحة فى قلب شاهيدكابور؟.

اعلم ان هناك قلب ما متميز ينتظرنى فى وقت ما وفى مكان ما ..فقط احب أن يكون حقيقيا ، وأن نكون صادقين ، أن تكون حساسة ، لديها حس الدعابة و الولاء. اعتقد انه اذا كان لديك هذه الأساسيات الأربعة أو الخمسة في شخصية ، يمكنك ان تجعل أي علاقة ناجحة. فعندما تكون تلك هي أساسيات قوية ، تكون العلاقة قوية. و يمكنك تحمل أي عاصفة. اعتقد ان كل شخص يريد العمل لجعل هذه العلاقة بقدر من هذا الاخلاص.


• والآن ماذا تفعل على طاولة المفاوضات؟

أنا على استعداد لتقديم أي شيء لهذه العلاقة. طالما أنا لا اغير من طبيعتي الأساسية. كل علاقة لها احتياجات من التكيف والتفاهم ، ويجب أن تكون مستعد للقيام بذلك. ولكن طالما أنك لا ينتهي بك الحال الى تغيير نفسك او صفاتك ، وذلك لأن ثم عليك أن تكون سعيد. ولكنى اعتقد. أنك يجب ألا تصل فى اى علاقة وتتوقع أن تبلغ ذروتها ، فقط ، يجب أن نعرف أن هناك إمكانية للتوقف او المضى من جديد.



http://shahid-kapoor.net/gallery/alb...pics/set~0.jpg



المصدر:
http://translate.google.com.eg/trans...EG339%26sa%3DX

( من ترجمتى)

:n200678:


[gdwl] [/gdwl][gdwl]

بعد كدا كارينا اعتذرت وقبلت الفيلم المقابلة بتاعتها هنا
http://www.b44u.net/showthread.php?t=50223
[/gdwl]

ماذا يجب على المرأة أن تفعل لتحصل على مساحة فى قلب شاهيدكابور؟.اعلم ان هناك قلب ما متميز ينتظرنى فى وقت ما وفى مكان ما ..فقط احب أن يكون حقيقيا ، وأن نكون صادقين ، أن تكون حساسة ، لديها حس الدعابة و الولاء. اعتقد انه اذا كان لديك هذه الأساسيات الأربعة أو الخمسة في شخصية ، يمكنك ان تجعل أي علاقة ناجحة. فعندما تكون تلك هي أساسيات قوية ، تكون العلاقة قوية. و يمكنك تحمل أي عاصفة. اعتقد ان كل شخص يريد العمل لجعل هذه العلاقة بقدر من هذا الاخلاص.


^
^


هذي المواصفات فيني

وينه عني <<< خخخ

يعطيــــــــــــــك العافيــــــــــه

مقابله حلوة كتير كتير

الله يوفقه بدو بنت تستاهل قلبو

ههههههههههههههههههه والله كآني اشوف فيلم هندي بين شآهد وكآرينآ :)

يالله تعلم درس شهوودي وبالتوفـيييق له في كل اعمآل

ومتآئمل فيه انه رآح يصير نجم كبير

لانه قآعد يبذل كل جهده واهم شيء مآفي وحـده في حيآته !!

يسلموو حنين على المقآبله النآيس

الله يعآفيك على الترجمه

كارينا ما رفضت الفيلم! لانها صورته من سنين وانتهت منه!

اللي رفضته انها تصور كليب ترويجي للفيلم!

يمكن لها اسباب وانتهى عقدها مع المنتج لان الفيلم طوّل وللحين ما نزلووه!

بالتوفيق لشاهيد! احسه صار اقوى وقام حظه عقب ما انفصل عن كارينا!

وشكله ما يحب المشاكل!

ثانكيووو حنين على المقابله والترجمه!

ماشاء الله عليه كلامه بنضج وكله صج!!!



بعدين ماحس ان كارينا حاقده عليه؟؟؟



بالعكس كاهي ويا سيف


ومو شرط اذا شاشا مثل مع اي فنانه صارت له علاقه وياها وانه يحبها ومن هالحجي؟؟؟؟

فديت شهووودي والله
\احسه كبر ونضج وصاير يفهم اكثرر
اصلن اكبر غلط بحياته انه حب كارينآآ
الحمدالله سآآبو بعض

واحس بريآآنكا تلبقلوو>>طسي بس ههههه
يسلمك ربي حنين

اعجبتني شخصيته و حبيته اكثر لما صرت اقرا لقائاته كلامه يدل على شخصية حلوه

شاهيد لا يضيق صدرك الخير قدامك مادام تركت كارينا ^_^

يعطيك العافيه يا عسل على اللقاء الحلو

والله شاهيد يستاهل وله مستقبل كبير اكيد
يستاهل وفعلا" اجاباته كانت نموذجيه
يسلم عمرك اختي على المقابلالت

وااااااااااااااه واااااااااااااااه ياعيني ع الادب والاخلاق
حتى مع الي مايتسموو محترم ... كله رقه ياناس
ارحموني كل يوم احبه اكتر من الي قبله..بجد مقهوره من
كارينا ليش تسوي كده فيه وسيوف شكله غيران من
شاهيد احس كده مش عارفه ليش .........

انت لو تناظر زين تلاقيها قدامك منتظرتك من زمان < الله يهدك حس فيها وريحها
خخخخخخخخخخ يارب يلاقي الي تحبه وتفهمه

خووووش لقاااااء

بس انا مااحبهم اهم الاثنين

بس ثريت اللقاااء لقاااافة :)

اجاباته بسيطة وهادئة وشكله من النوع اللي مابيحب المشاكل ولا القيل والقال اهم شيء عنده شغله وبس وباين انه كثير تاثر بانتهاء علاقته بكارينا وكثير واضح انه لسه بيحبها بس عم بيحاول ينسى ويتجاوز الموضوع ..

صراحة حبيت شاهيد احس انسان مسالم وهااادئ ومؤدب ..

الله يرزقه البنت اللي تعطيه السعادة ...

ثانكس حبيبتي ..

عجبنى الحوار وعجبنى طريقة تفكيره واجاباته
واحترامه لكارينا حتى بعد انفصالهم
شكرا على الموضوع ^_^

كبر بعيني والله اجاباته تدل انه
مايحب الحكي والمشاكل ومحترم بصراحه
وسيف وكارينا فاضيين مادري وشفيهم عالولد
موذنبه اذا صار احسا منهم الغيره بتذبحهم

يعطيك العافيه ..

مقابلة كثير حلوه
وشخصيته حيل حلوه
وبننتظر منه الكثير
ان شاء الله

شكرا عالمجهود

..

ياليتهم ماتركوا بعض اخ يالقهــر .. ><

شهوود يجنن فديتهـ ..

مشكووره ع الترجمه تسلم ايديك ..^^

ياااااحيه ..........ما شاء الله اسلوووووب لما يرمس....

ممم ...بما اني احب كارينا وشاهيد واحب هالثنااائي ايد ......لكن احساسي يقووول كارينا اهيه السبب فانفصالهم


ممم بس ما عليه انا موجوووده ههههه ياحرام لو قال هالمواصفااات قبل ...


مشكوووره غلايه على هالمقابله الحلوه الترجمه كانت مفهوووومه

تانكيووو

محترم وخلوق شاهيد لكن فيلم كارينا معه قديم و هي رفضت أعلان للفيلم فقط,,
ولازم الصحافه تسوي أكشن بينه وبين بريانكا ,,,
لقاء رائع وترجمه أروع ,,
تسلم دياااتكـ ,,,

..

مثل ماقالت منوش

كارينامارفضت الفيلم رفضت الكليب اللي ماله دآعي من الآسآس

ومعآهآ حق وربي

واصلآ من يوم ماتركهآ وهوو طايح حظه :)

هو اللي جاب هالشيء لنفسه

يسلموو حنين

وفى رأيك لماذا رفضت كارينا Milenge Milenge؟...

أنا حقا لا ارغب في القفز الى استنتاجات لماذا قالت؟ و ما قالت؟ ، وبصراحة إنها يمكن أن تختار طريقة للرد على الأشياء ، وأنها هي المسؤولة عن هذه التفاعلات. وأنا مسؤول عن أفعالي. أنا كنت سعيدا وهى في حياتي فقد وقفت بجانبى وساندتنى فى بدايه طريقى بشكل رائع . فقط اتمنى لها أن تكون اكثر إيجابية وبناءة فى حياتها

يااااااااااة انا هنا تأثرت كتير

لسة معترف بفضل كارينا علية بعد كل الى حصل

بجد هو كبر فى نظرى اكتر وكنت لسة شايفة فيلم

jab we met

كانوا ثنائى جميل ولطيف

بالتوفيق لشهودى وهو كينج المستقبل

الف شكر حنين على الترجمة وعلى المجهود القوى

واضح اوووي انو ناضج جداا في كل ردودو امال انا بموت فيه ليه:n200678:
وشكلو كان بيحب كارينا جدااااااااااا ولسه بيحبها:n200622:

مقـابلة روووعة لـشاهيد ,

و كلامه عجبني حيل لكـارينا و سيف انه ماسبهم ولا شي :) ,

بتوفيق يا كـنغ المـستقبل :d ,

حلو المقابله وانا بعد احسه كبر وصار يفكر بعقلانيه اكثر

امـآمن ناحيه بريانكا وشهيد مدري محسهم يلقون لبعض احس شهيد لكارينـآ

<<على كيفها الأخت

ويعطيك العا فيه على المقابله وترجمه الروعه ..~

يسلمووووووووو
مقابله حلوه وشاهيد كلامه منطقي وهذا يدل انه شاهيد انسان ناضج ومتفهم

يسلموو على المقابلة الحلوة

و الله كارينا مو لايقة عليه تظهر اكبر منه


بالنسبة لشاهيد فنان في مقتبل العمر

كل ما كبر يحلى اكثر

ممثل وسيم ابتسامته حلوة

رقصه رائع جدا و هو ثاني افضل راقص بعد هريتيك

و انيق و ماخرا عمل افلام قوية

بالتوفيق له كل المستقبل قدامه و الله


يعطيك ربي العافية

فديتو والله هالشااهيد
مدري اش فيهم الصحااافة تتلقف في حياة الواحد
يحب ما يحب انتو اش دخلكم....هو مسكين في كل مقابلة يقول انو لو في حب راح يكون الجمهور اول من يعرف بها.....مارح يرتااحو الملاقيف لمن يقووول حتى لو كذب عشان يخلص
خلاص قووول اسمي وافتك ترى المووواصفات منطبقة عليا 200%
وبالنسبة للدعاية لفيلم احسن انو رفضت لانو اعتقد مارح يكون مقنع بسبب الحساسية الي بينهم
هذا غير القيل والقالالي راح يطلع بسبب الدعاااية>>>الله يخلي الصحافة
وبصرااحة نضج بعد انتهاء علاقه بكارينا سواء على المستوى الشخصي والمهني كذلك
وهو ما يحب المشااكل مع اي احد.....فديته والله
الله يوفقه ويلاقي القلب المميز الي يبحث عنه......
يسلموووو ياحنين على احلى حوااااار لااحلى انسسسسسسسسسسسسسان
الله يعطيك الف عافية

تحيااااااااااااااااااااات ي

ما اظن انه فيه خلاف بينه وبين كارينا لكن قد لا يتوفر النص المناسب

مسكين والله الشاب ماله حظ ابدا
مو معقول انفصاله عن بيبو لة مؤثر فيه للان
ان شالله بيلاقي واحدة تسعده ويرتاح معها

اما عن كلام سيف ع الفيلم برايي انه عيب ينقال هالكلام
خصوصا بعد ما خلاص لفيلم انعمل واتعرض ونجح بشاهيد


ويسلموا ع الموضوع

فعلا شاهد صار اقوى من السابق و اكثر جراءة

شكرا للمرور بريتى اكيد المواصفات موجوده فى انسانه لسا بيلاقيها

شكرا للمرور مجنونة هواك
اكيد ربنا بيعوضة افضل

دا عجبنى مسز انه لا محترمهم رغم غلاستهم عليه بدون سبب

لانه قآعد يبذل كل جهده واهم شيء مآفي وحـده في حيآته !!

ههههههههههه مين عارف جيهان ممكن دا فعلا يكون
سبب نجاحة حبى
شكرا للمرور

شكرا للتوضيح مانيشا
اكيد هو صار اقوى من الاول
واتمنى على الاقل الروح
العدائية منها تمشى

ومو شرط اذا شاشا مثل مع اي فنانه صارت له علاقه وياها وانه يحبها ومن هالحجي؟؟؟؟

اكيد رانبير دى انا معاكى فيها