منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - ترجم اغنيتك مع نبض رانبير كابور

روح جون::

أغنية شاروخ Satrangi Re من فلم Dil Se

توهي تو ست رانقي ري توهي تو من رنقي ري

انتي على المدى البعيد تعذبيني من المدى البعيد تعذبيني

دلكا سايا هم سايا ست رنقي ري من رنقي ري

قلبي فقط اصبح يعذبني على المدى البعيد من المدى البعيد

كوي نور اتيي ها كيو تو اادور هي تو جب باس اهساس تو تو كوي باس ااتا ست رنقيري

لم ارى النور ولم يقترب مني,, فقط الاحساس عذبني من المدى البعيد

ااكوني كتش ااي سو هو هلكا هلكا اونس هوا دلكو مهسوس هوا

ماذا افعل لم اشعر بالانس لقد تحطمت تحمطت من هذا الاحساس

توهي تو توهي تو جينيكي ساري خشبو اروزو اروزو

انتي انتي فقط وجميع شذاك البعيد البعيد

ميري جسم كيا جق توهي ميري ساس ليكتي لكتي تو هي ميري درد تي لقني لق

جسمي لقد تحطم من هذا البعد احساس الالم موجع جدا

توهي توهي جينيكي ساري خشبو ارزو ارزو

انتي انتي فقط وجميع شذاك البعيد البعيد

جوتي هي موجي سر خوشيا اكومي نزر سجدا خامشي كتش هوشي مي كوتش هوشي

اكذب عندما لا استطيع وصفك اني انحني لهذه النظره الصامته,,,, اني اصارع انا اصارع اريد قول شيئا

دلكا ساي هم ساي ست رنقيرا ري من رنقيري كوي نور توهو مي جب باس ااي تو ست رنقيري

قلبي يقول وقلبنا يقول على المدى البعيد هذا عذاب,,, لم ارى النور ولم يقترب مني على المدى البعيد

ميريجينا جنون ميري مرنا جنون اب اسكو يي نهي سكو ميري مرنا جنون

لقد جن جنوني لا لقد اصابني الجنون انتي سبب هذا الجنون

توهي تو توهي تو ست رنقيريا

انتي على المدى البعيد تعذبني انتي من المدى البعيد تعذبيني

موجي موتيكي دو سوني دي

اجعلني اموت عندك ياجميله

موجي موتي دو سوني دي

اجعلني اموت عندك ياجميله

تيري روب ميري جسم تي ري

بسب هذا لقد تحطم جسمي

ست رنقي ري

على المدى البعيد

من رنقي ري

من المدى البعيد

تمت الترجمه بواسطة

نبض رانبير كابور