ترجمة الفيلم الكلاسيكي الجميل Dil
 

[align=center]أكثر ترجمة تعبتني..كملف ترجمة مو كنص - لكن انتهيت منها ومسحت عرق جبيني أخيراً

ترجمة الفيلم الكلاسيكي الجميل

D i l

http://img292.imageshack.us/img292/9259/dilfz2.jpg

من بطولة عامر خان ومدهوري ديكست عام 1990

لمعلومات عن الفلم:

http://www.imdb.com/title/tt0099429/

وروابط الفيلم المتوافقة مع النسخة ( ويا ريت محد يطلب مني أرفعها مرة ثانية لأن الروابط أصلاً مو من رفعي)


CD 1

http://rapidshare.com/files/53656905...y.Alok.avi.001
http://rapidshare.com/files/53656952...y.Alok.avi.002
http://rapidshare.com/files/53660168...y.Alok.avi.003
http://rapidshare.com/files/53659927...y.Alok.avi.004
http://rapidshare.com/files/53664986...y.Alok.avi.005
http://rapidshare.com/files/53664964...y.Alok.avi.006
http://rapidshare.com/files/53668519...y.Alok.avi.007
http://rapidshare.com/files/53665937...y.Alok.avi.008

CD 2

http://rapidshare.com/files/53668586...y.Alok.avi.001
http://rapidshare.com/files/53672273...y.Alok.avi.002
http://rapidshare.com/files/53672505...y.Alok.avi.003
http://rapidshare.com/files/53674952...y.Alok.avi.004
http://rapidshare.com/files/53675011...y.Alok.avi.005
http://rapidshare.com/files/53677338...y.Alok.avi.006
http://rapidshare.com/files/53677260...y.Alok.avi.007

رابط الترجمة

*

مـــــــن هنـــــــــا

http://www.desisubs.com/details.php?id=3405

*

أتمنى أسمع رايكم بالترجمة[/align]

=*=*=*=*=*=

ياااسلااام

ماشالله عليج ..

بصراحه انا الحين انزل الفلم تورنت .. وبجرب الترجمه أكيد

لي عودة وبكتب رايي بترجمتج ان شالله اذا نزل :) ..

ومشكورة

[glow=ffffff]مــآشــآآآء الله مع انى لحين ما شفت الترجمة بس اكــيد الترجمة عدل وحلو وواضــح,,,

تسلمين حياتى عالــطرح الــرائع,,,[/glow]

والله الموضوع مرة حلو من اول ادور على الموضوع زي كده

مبدعه اختي كنافه
كما كنتي وتبقى متميزه ومتألقه
وسبق وشاهدة وعدك لترجمة هذا الفيلم
ووافيه دائم اختي كنافه
بنتظار ترجماتك الاخرى

ثااااااااااااااااااااانكي ووووووووو

شكرا على التثبيت

وشكر كبير للردود اللي أخجلتني بلطفها..:p

يسلمووووو :)

الله يعطيك العافية ع هالتعب

شكريا