منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد

منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد (https://www.b44u.net/index.php)
-   أرشيـف حبـَــآيب آلنجــوم (https://www.b44u.net/forumdisplay.php?f=52)
-   -   بيت حبايب شاروخان [25] - Shah rukh khan (https://www.b44u.net/showthread.php?t=58741)

روح شاروخاان 25 / 08 / 2010 42 : 10 AM

http://www.b44u.com/files/10949.jpg
ترجمه تويتر من ساعه واقل تقريبا
اخر جملتين من 24 ددقيقه بس

thanx for half a dozen lakh followers. now that we have known each other for 6 months too, lets exchange a few ideas for better films.

ثانكس لنصف دزينة أتباع لى. الآن نحن نعرف بعضنا لمدة 6 أشهر أيضا ، ويتيح تبادل بعض الأفكار لأفضل الأفلام.

pdo send in suggestions for one thing u would want to see different in indian films & please constructive ideas not just inane thrashing

شركة تنمية نفط عمان في اقتراحات لارسال شيء واحد ونريد أن نرى مختلفة في أفلام هندية والرجاء الأفكار البناءة وليس فقط سحق فارغ

seems songs & dances to lessen or become more realistic. thrillers seem an idea...stories more involved with reality. good ideas great going

يبدو أن الأغاني والرقصات لتخفيف أو تصبح أكثر واقعية. أفلام الرعب تبدو فكرة... قصص أكثر مشاركة مع الواقع. جيد الأفكار العظيمة الذهاب

i think its not the plots that are predictable...i think our screenplays are a bit hackneyed. maybe time for screenplay schools...or courses

وأعتقد أن لها وليس المؤامرات التي يمكن التنبؤ بها... وأعتقد أن لدينا سيناريو قليلا مبتذل. ربما في المرة للمدارس سيناريو... أو المقررات

..and yes subtitles need to be better. many times i read the subtitles to my own film dialogues & get confused did i say that...no way.

.. ونعم ترجمات يجب أن يتم على نحو أفضل. عدة مرات وأنا أقرأ الترجمة لفيلمي الحوارات الخاصة وخلط قلت ذلك... بأي حال من الأحوال.

i am also one for biopics...not only of very famous ppl...but of lesser known ppl who have interesting stories to share.

وانا ايضا واحدة للسير ذاتية... ليس فقط من شركته تنوي مشهورة جدا... ولكن أقل شهرة من شركته تنوي الذين لديهم قصص مثيرة للاهتمام للمشاركة.

ترجمتى

روح شاروخاان 25 / 08 / 2010 40 : 11 AM

http://www.b44u.com/files/10949.jpg
من ساعه تقريبا من دلوقتى
واحده من فناز شارو تقريبا من بلانت ليه جبتله الهديه دى

http://www.srk-fans-radio.com/
وكتبت مع الهديه
يمكنك جعل مجرد يومنا هذا من قبل retweeting هل تقبل هذه الهدية يا صاحب الجلالة

يمكنك فقط ان تجعل يوميا بحلول retweeting هذا بشأنه أن تقبل هذه الهدية يا صاحب الجلالة

شاروخان رد عليها وقالها
i think you should do more realstic movies discussing ur society problrms

أعتقد أن عليك أن تفعل أكثر الأفلام realstic مناقشة مشاكل اور المجتمع

ve watched this site just have a look and retweet to ur 600,000 followers

شاهدت و اشتركت في هذا الموقع مجرد القاء نظرة الاولى retweet لاور 600000 أتباع

please sharo see this site it's a gift for u from Egypt

الرجاء شارو أنظر الى هذا الموقع هو هدية لك من مصر

would u accept this gift your majesty

هل تقبل هذه الهدية يا صاحب الجلالة

i got addiction to your tweets , fraid it gonna be baned later haha

حصلت على ادمان التويتد الخاص ، fraid baned سيصبح في وقت لاحق هاها

some say that u dun like egypt although all of egypt adore u

يقول البعض أنك كميت مثل مصر على الرغم من أن الجميع يعشق مصر

we r 600,000 followers to u but u r only one for us can u just see that

يمكننا 600،000 لاتباعكم ولكن جميعا واحد للجميع يمكنك ان ترى هذا

we u dun play arole of a simple man like sorender but facing his social problems not only love

لعبنا كميت arole رجل بسيط مثل سولندر لكن مشاكله الاجتماعية التي تواجه ليس فقط الحب

either u didnt read tweets or u wached that but dun like it & both r disappointing

جميعكم تقرأون تويتر وشاهدتوه لكن كميت مثل ذلك وعلى حد سواء مخيب للآمال

u did only made my day , u made me cry from joy luv u forever

هل تتم فقط يوم لي ، لي البكاء من لوف يو الفرح إلى الأبد

no word can tell u how do i feel now and also my friend

لا يمكن لكلمة اقول لكم تصف ماذا أشعر الآن انا وصديقى

cry , joy , jumpin, dancin neighbours gonna say am mad but thank u my sunshine

الجيران راقص البكاء ، والفرح ، jumpin ، ستعمل اقول انني مجنون ولكن أشكركم شمس بلادي

we make radio shows about u only 4 u also voice messages from ur fans hope u like it king of my heart

نحن نجعل البرامج الإذاعية حولكم فقط 4 رسائل الصوتية أيضا من مشجعي الأمل انتم مثل ذلك ملك قلبي

still shocked cant believe yet that my name is on ur page afraid am dreamin, hope not to wake up

لا يزال غير قادر على بالصدمة ويعتقد حتى الان على ان اسمي على صفحتة خائف صباحا dreamin ، لا أمل أن يستيقظ

i wrote apoem about u and was recorded by many fans cant wait till u gonna hear it

كتبت apoem عنكم وتم تسجيلها من قبل العديد من مشجعي فريق غير قادر على الانتظار كنت ستعمل تسمعه

many ppl meet u to ve work wz u but am gonna work hareder to just meet u even once n my life

الكثير من شركته تنوي تلبية الجميع wz هاء العمل ولكن العمل hareder صباحا سأعمل فقط على تلبية الجميع ولو مرة واحدة في حياتي

ترجمتى



روح شاروخاان 25 / 08 / 2010 42 : 11 AM

يا رب تكون الترجمه واضحه شويه
معلش بقى على قدما فهمت
وكمان انتوا عارفين شاروخى ضعيف شويه فى الكتابه
:n200639:

روح شاروخاان 25 / 08 / 2010 45 : 11 AM

خبر لراع 1
http://i969.photobucket.com/albums/a...s/29e38cea.jpg

الصوره تجنن اللهم ما انى صايمه
ربنا يستر على الواحد من الصوره دى النهارده
:n20064:

روح شاروخاان 25 / 08 / 2010 49 : 11 AM


روح شاروخاان 25 / 08 / 2010 55 : 11 AM

أغنيه حزينه لشاروخان
http://www.youtube.com/watch?v=jMPbxSqk8NU




ميري جان srk 25 / 08 / 2010 38 : 06 PM

مرااااااااحب بنااااااااات كيفكم اليوم؟؟
روح حبيبي مشكورة كثيرررر على الترجمه سواااء لشااااروخي او مدامته

واحب اقول لكم ان هالفترة ان شاء الله ماااا راااح اكون متواااجده معكم
بس فتره بسيطه مااا رااح اطول وراااجعه باذن الله
فعشاااان كذااا حبيت ابلغكم
عشاااان تشتاااقولي<<:n200619: اقووول لايكثررر بس ههههع
وانااا اكيد راااح توحشوني بهووووت بهووووت كلكم
يله
باااااايوووو:n200674:

روح شاروخاان 25 / 08 / 2010 36 : 10 PM


ابتسامة شاهيد 26 / 08 / 2010 11 : 02 AM

شكرا على الترجمة يا روووح
وين بتروحين يا مري جان يا قلبي وتتركينا راح نشتاقلك كثير كثير ارجعي بسرعة

روح شاروخاان 26 / 08 / 2010 36 : 02 AM



الساعة الآن 02 : 04 PM

Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
adv helm by : llssll