منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد

منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد (https://www.b44u.net/index.php)
-   FM عآلم بوليــوُد (https://www.b44u.net/forumdisplay.php?f=73)
-   -   بس ! قول آبغى وآنآ آقول \ ~ حـآظـر | طلبآت آلآغآني + آلرنآت + آلترجمَه (https://www.b44u.net/showthread.php?t=67574)

kareen 09 / 02 / 2012 03 : 04 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة القدس عربية (المشاركة 3007864)



أها فهمت عليكي ..
تفضلي هناا


مشكوره الله يعطيك ا لعافية:d0b0f9368f5732e7959

ساتياجيت راي 15 / 02 / 2012 36 : 10 PM

http://www.youtube.com/watch?v=BxylTNzY3y8
ابغا اول الاغنية الفيديو
اتوقع انها من اغاني قوالي
ومشكورا مقدما

Miss Kareena ~ 16 / 02 / 2012 31 : 12 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ESAN.Q (المشاركة 3018033)
http://www.youtube.com/watch?v=BxylTNzY3y8
ابغا اول الاغنية الفيديو
اتوقع انها من اغاني قوالي
ومشكورا مقدما

هلآ والله حبيبتي ..

اسم الاغنيه In Aankhon Ki Masti من فلم Umrao Jaan
تفضلي يآ قلبي ..

مني ..

ساتياجيت راي 16 / 02 / 2012 21 : 11 AM

Miss Kareena
مثل ما كانت توقعاتي في محلها
و ما قصرتي
مشكوره

Miss Kareena ~ 16 / 02 / 2012 43 : 11 AM

Esan.Q ..~
العفو حبيبتي .. شدعوه مآ سويت شي !!
حآضره لـج بـ اي وقت ..

راما srk 19 / 02 / 2012 32 : 02 AM

صباح الخيرات..
عندي طلب ممكن يكون صعب..
انا ابغى اسوي موضوع عن الموسيقى الهنديه وابغى موقع خاص بالموسيقى بس بدون اغاني..
دبليييز تقدرون تساعدوني اكون ممنونه لكم..

القدس عربية 21 / 02 / 2012 20 : 10 PM



شوفي يا عسولة انتِ ممكن تدوري على الأغاني الي بدك اياها
من دون كلمات يعني بموسيقى بس
اكتبي اسم الاغنية وأضيفي بعدها اما كلمة
instrumental
أو
karaoke
ازا موجودة راح تطلعلك موسيقى الأغنية بس
أما عن موقع محدد فما عندي معرفة بموقع فيه بس موسيقى
ممكن مع البحث يطلعلك ..
وان شاء الله أكون أفدتك ..


راما srk 22 / 02 / 2012 14 : 02 AM

مشكووورة القدس ربي يسعدك ان شاء الله..
كثير افدتيني يعطيك الف عافيه..

BaRo 22 / 02 / 2012 41 : 05 PM

بليز اطلب طلب ممكن يكون صعب شويه بس انا ابغى عرض ليلى والمجنون من فيلم Aaja nachle ويكون مترجم ترجمه كامله بليييز هاد الاغنيه الوحيده الى اتمنى ترجمتها وشكراااا :a:

القدس عربية 28 / 02 / 2012 30 : 06 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة BaRo (المشاركة 3029262)
بليز اطلب طلب ممكن يكون صعب شويه بس انا ابغى عرض ليلى والمجنون من فيلم Aaja nachle ويكون مترجم ترجمه كامله بليييز هاد الاغنيه الوحيده الى اتمنى ترجمتها وشكراااا :a:



بصراحة أنا ماشفت الفيلم ..
فياريت تجيبيلي اسم الاغنية بالضبط
وان شاء الله أدورلك ترجمتها واضيفها ..


شاروكان 28 / 02 / 2012 02 : 09 AM

القدس عربيه كيفك
ممكن طلب
1 اغاني مهرجان زييييي سينما 2012

2 اغنية او لا او لاا مع الترجمة
ويعطيك الف عافيه

القدس عربية 03 / 03 / 2012 40 : 03 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شاروكان (المشاركة 3039340)
القدس عربيه كيفك
ممكن طلب
1 اغاني مهرجان زييييي سينما 2012

2 اغنية او لا او لاا مع الترجمة
ويعطيك الف عافيه


اهلاً وسهلاً ..
بس ممكن أعرف شو قصدك
بأغاني مهرجان زي سينما ؟؟

انا ما شفته ..
لو تجيبلي فيديو اله وان شاء الله ممكن
اجيب الك الأغاني الي فيه
والأغنية الي بدك ترجمتها من أي فيلم ؟؟


Asoola..sa 14 / 03 / 2012 54 : 12 AM

[glow=000000]أريد ترجمة الأغنية [/glow]:1:


القدس عربية 14 / 03 / 2012 39 : 07 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Asoola..sa (المشاركة 3058775)
[glow=000000]أريد ترجمة الأغنية [/glow]:1:





تفضلي ..



Teri meri, meri teri
Prem kahani hai mushkil
أنت وأنا أنا وأنت قصة حبنا صعبة

Do lafzoon mein yeh
Bayaan na ho paye
ولا يمكن أن نعبر عنها بكلمات قليلة فقط

Ik ladka ik ladki ki
Hai yeh kahani nayi
فهذه القصة التي تحكي عن فتاة ورجل
قصة جديدة


Do lafzoon mein yeh
Bayaan na ho paye
ولا يمكن أن نعبر عنها بكلمات قليلة فقط

Teri meri, meri teri Prem kahani hai mushkil
أنت وأنا أنا وأنت قصة حبنا صعبة

Do lafzoon mein yeh
Bayaan na ho paye
ولا يمكن أن نعبر عنها بكلمات قليلة فقط

Ik dooje se huye judaa
Jab ik dooje ke liye bane
فنحن منفصلين برغم أننا خلقنا لبعضنا

Teri meri, meri teri Prem kahani hai mushkil
أنت وأنا أنا وأنت قصة حبنا صعبة

Do lafzoon mein yeh
Bayaan na ho paye
ولا يمكن أن نعبر عنها بكلمات قليلة فقط

Tum se dil jo lagaya
Toh jahan maine paya
ففي اللحظة التي أحببتك فيها امتلكت العالم بأسره

Kabhi socha na tha yeh
Milon door hoga saaya
ولكني لم أفكر مطلقاً بأن خيالك سيرافقني وأنت بعيدة عني بالأميال

Kyun khuda tune
Mujhe aisa khaab dikhaya
فلماذا يا الهي تجعلني أعيش مثل هذا الحلم

Jab haqiqat mein usse
Todhna tha..
في حين أنه سينكسر هذا الحلم في واقع الأمر والحقيقة

Ik dooje se huye judaa
Jab ik dooje ke liye bane
فنحن منفصلين برغم أننا خلقنا لبعضنا


Teri meri, meri teri Prem kahani hai mushkil
أنت وأنا أنا وأنت قصة حبنا صعبة

Do lafzoon mein yeh
Bayaan na ho paye
ولا يمكن أن نعبر عنها بكلمات قليلة فقط

Teri meri, meri teriBaaton ka har lamha Sabje anjaana
كل لحظة من اللحظات التي تحدثنا فيها هي غريبة بالنسبةلكل شي آخر

Do lafzoon mein yeh
Bayaan na ho paye
ولا يمكن أن نعبر عنها بكلمات قليلة فقط

Har ehsaas mein tu haiHar ik yaad mein tera afsaana
فأنتِ وجودة في كل شعور واحساس لدي
وقصتك محفورة في كل ذاكرة

Do lafzoon mein yeh
Bayaan na ho paye
ولا يمكن أن نعبر عنها بكلمات قليلة فقط

Bayaan na ho paye
Saara din bit jayeSaari raat jagaye
اليوم يمر بأكمله وتمر الليالي وأنا مستيقظ

Bus khayal tumhara
Lamha Lamha tadpaye
فقط التفكير بكِ هو الذي يؤرقني كل لحظة

Yeh tadap keh rahi hai
Mit jaye faasle yeh fassle
وهذا الألم يخبرنا بأن المسافة لابد أن يتم ازالتها

Tere mere darmiyaan
Joh hai saare
تلك المسافة التي بيني وبينك

Ik dooje se huye judaa
Jab ik dooje ke liye bane
فنحن منفصلين برغم أننا خلقنا لبعضنا


Teri meri, meri teri
Baaton ka har lamha
Sabje anjaana
كل لحظة من اللحظات التي تحدثنا فيها هي غريبة بالنسبةلكل شي آخر

Do lafzoon mein yeh
Bayaan na ho paye
ولا يمكن أن نعبر عنها بكلمات قليلة فقط

Har ehsaas mein tu hai
Har ik yaad mein tera afsaana
فأنتِ وجودة في كل شعور واحساس لدي
وقصتك محفورة في كل ذاكرة


Do lafzoon mein yeh
Bayaan na ho paye
ولا يمكن أن نعبر عنها بكلمات قليلة فقط

Teri meri, meri teri Prem kahani hai mushkil
أنت وأنا أنا وأنت قصة حبنا صعبة

Do lafzoon mein yeh
Bayaan na ho paye
ولا يمكن أن نعبر عنها بكلمات قليلة فقط



عاشقة راني2 16 / 03 / 2012 54 : 12 AM

ممنكن الاغنيه الاولى
http://www.youtube.com/watch?v=EPlZLY7DefU

Miss Kareena ~ 17 / 03 / 2012 04 : 09 AM

^^^
هلا والله حبيبتي عشوقه .. اكيد ممكن
اسم الاغنيه
Naakka Mukka من فلم تاميلي ..

تفضلي ..

اهني

عاشقة راني2 18 / 03 / 2012 29 : 11 AM

يسلموو ياروحي :16:

رِيم كَآبور 20 / 03 / 2012 06 : 04 PM

أبغى أسم آلأغنيه آللي بآلحفل هذآ في آلدقيقة 2:7
http://www.youtube.com/watch?v=7Ffn9...eature=related
وأسم آلإغنيه آللي في آلدقيقه 12:56 / آلله يرقصو عليهآ رجآليين في نفس آلفديو آللي فوق

:)

القدس عربية 25 / 03 / 2012 56 : 05 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ريموووش (المشاركة 3066680)
أبغى أسم آلأغنيه آللي بآلحفل هذآ في آلدقيقة 2:7
وأسم آلإغنيه آللي في آلدقيقه 12:56 / آلله يرقصو عليهآ رجآليين في نفس آلفديو آللي فوق

:)



عسولة الأغنية الأولى ما عرفتها بس جاري البحث عنها ..
أما التانية فهي أغنية senorita من فيلم
zindagi na milegi dobara
حمليها من
هنااا


رِيم كَآبور 26 / 03 / 2012 33 : 05 PM

مشككككككككككككككككككككوره كثيير
ويَ ليت تجيبن لي آلإغنيةة آلأولى تعبتك مععي :$

شاروكان 18 / 04 / 2012 10 : 02 PM

القدس عربيه ممكن جميع اغاني فيلم mohra
يعطيك العافيه

القدس عربية 20 / 04 / 2012 11 : 04 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شاروكان (المشاركة 3104753)
القدس عربيه ممكن جميع اغاني فيلم mohra
يعطيك العافيه


kyon ki 21 / 04 / 2012 13 : 07 PM

بليز ابي المقطع الاول من اغنية Piya O Re Piya يوم هي تغني ..

ومشكوره مقدما ..

شاروكان 22 / 04 / 2012 09 : 01 AM

يسلموووووووووووووو

القدس عربية 22 / 04 / 2012 34 : 04 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kyon ki (المشاركة 3108600)
بليز ابي المقطع الاول من اغنية Piya O Re Piya يوم هي تغني ..

ومشكوره مقدما ..



تفضلي هنااا ..

Asoola..sa 07 / 05 / 2012 38 : 04 PM


[glow1=CC6699]
^^
أبي ترجمة ذي الأغنية بليييز

[/glow1]

القدس عربية 08 / 05 / 2012 44 : 10 PM



^ للاسف عسولة مالقيت الها ترجمة ..
ان شاء الله مع الوقت ممكن يتوفر الها ترجمة
وأنزلها ..


كراميل!! 10 / 05 / 2012 09 : 05 AM

طلبي .. محذوف ..!!

ليـــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــه ..؟

ع كل حـآل مشكورين ..!

القدس عربية 10 / 05 / 2012 40 : 06 AM



^ لا لا ما في شي باين عندي انه محذوف
يمكن ما نزلتيه صح ..
ارجعي حطي طلبك ومن عيوني ..


كراميل!! 10 / 05 / 2012 30 : 07 AM

:hlol: خفو بالطلبات شوي >

القدس عربية 10 / 05 / 2012 11 : 05 PM



^^ تفضلي غنوها بالفيلم مطربين ..
عشان تحفظيها اضغطي على اسم الأغنية مباشرة
وراح تظهر الك نافذة الحفظ ..
وإذا ما ضبط اضغطي على اسم الأغنية بالزر الأيمن للماوس
واختاري save target as أو حفظ الهدف باسم ..

بصوت المطرب الأول

Rabba Mein Toh Mar Gaya Oye


بصوت المطرب التاني

Rabba Mein Toh Mar Gaya Oye

وقصيتلك أول الأغنية كنغمة ولو ما عجبتك
حدديلي الوقت الي حاباه بالأغنية
وأنا بسويه الك كنغمة ..
تفضلي ..

- النغمة بصوت المطرب الأول ..
- النغمة بصوت المطرب التاني ..


كراميل!! 13 / 05 / 2012 51 : 03 AM

تسسسسسسسسلمين خيتووو ... حفظ الاغنيه بصوت المطربين


النغمه اللي قصيتيها لي حلوه كثير وهو نفس هذا المقطع اللي اباه

النغمة الاولى الرابط حقهـآ ماتجي عندي ايقونة الحفظ يعني مافتحت معاي
اما النغمة بصوت المطرب الثاني جات الرابط حقهـآ وايقونة الحفظ فتحت معاي وحملتها
بس معليش تعبتك اباها كمان موسيقى نغمتين من الموسيقى الاولى للاغنيه ونغمة لموسيقى اللي بوسط الاغنيه

القدس عربية 14 / 05 / 2012 13 : 04 AM



غريبة ليه ما زبط معك الرابط الأول للنغمة؟
زبط عندي جربيه تاني وشوفي ..
موسيقى اوكي راح أدورلك عليها
بس ياريت تحددليلي اي جزء الي حاباه موسيقى
لاني مافهمت عليكي ..
ياريت تعطيني اياه بالتوقيت
يعني من دقيقة كذا لكذا ..


عائشة Sallu 22 / 05 / 2012 17 : 11 AM

http://www.youtube.com/watch?v=p9DQINKZxWE

ابي نرجمة هالااغنية الي سوبر ابداع

رِيم كَآبور 22 / 05 / 2012 51 : 06 PM

آلسسلام عليكم ()

http://www.youtube.com/watch?v=NrlLP...eature=related

أبغا أسمآء آلأغاني آللي ترقص عليهآ إذا ماعليكي كلآفه ، آلله يعآفيكي :)

رِيم كَآبور 24 / 05 / 2012 52 : 04 AM

السلام عليكم
شكلك طولتي مالقيتيها مايخالف حبيبتي

بزود طلب اذا ممكن ابغى اغاني فلم - Players بصيغة ام بي ثري
بككون ممتنه لكي ()

القدس عربية 24 / 05 / 2012 58 : 11 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ريموووش (المشاركة 3140568)
آلسسلام عليكم ()

http://www.youtube.com/watch?v=NrlLP...eature=related

أبغا أسمآء آلأغاني آللي ترقص عليهآ إذا ماعليكي كلآفه ، آلله يعآفيكي :)



تفضلي أسماؤهم
ولو حبيتي أجيبلك تحمليهم بلغيني


Aaiye Meherbaan
Kahin Aag Lage
kajra mohabbat wala
Tahna Tanha
Ayo Na Gale Lagayo Nna
Jhumka Gira De
Mujhe Rang De


القدس عربية 24 / 05 / 2012 58 : 11 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Ayesha@ZKFC (المشاركة 3140332)
http://www.youtube.com/watch?v=p9DQINKZxWE

ابي نرجمة هالااغنية الي سوبر ابداع



جاري البحث وان شاء الله لو لقيتها
راح اترجمها ..


القدس عربية 25 / 05 / 2012 03 : 12 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ريموووش (المشاركة 3142102)
السلام عليكم
شكلك طولتي مالقيتيها مايخالف حبيبتي

بزود طلب اذا ممكن ابغى اغاني فلم - Players بصيغة ام بي ثري
بككون ممتنه لكي ()



لا جبتلك اياها .. راجعي الرد الي قبل
بس المعذرة ما كنت متواجدة الفترة الي فاتت ..
عشان هيك تأخرت ..

تفضلي أغاني Players
حمليها كلها مرة وحدة اضغطي
وراح تطلع الك نافذة التحميل مباشرة
- هناااا -
ولو حابة الأغاني متفرقة بلغيني ..


M o o D a 25 / 05 / 2012 04 : 12 AM

ابي اغاني فيلم هاوس فول الجزء الثاني


الساعة الآن 33 : 12 AM

Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
adv helm by : llssll