http://24.media.tumblr.com/afd05e1c3...ulryo1_500.jpg

http://25.media.tumblr.com/835baf956...t8fmo3_400.jpg



===


http://25.media.tumblr.com/tumblr_lz...8fc7o1_500.gif

http://25.media.tumblr.com/tumblr_lz...8fc7o2_500.gif

Priyanka Chopra Inaugurates BNHHCG Cancer Care Centre in Mumbai

بريانكا شوبرا تفتتح مركز رعاية مرضى السرطان في مومباي


http://25.media.tumblr.com/dbd3f9e1b...hrao1_1280.jpg

http://25.media.tumblr.com/5029984f6...hrao2_1280.jpg

http://25.media.tumblr.com/2e8645cb8...hrao3_1280.jpg

http://24.media.tumblr.com/400c86df5...hrao4_1280.jpg

سيتم إطلاق أغنية الايتم لبريانكا شوبرا في رم ليلا 12 pm


http://25.media.tumblr.com/7d2c56285...pukzo1_500.jpg

" حوارات "

الجزء الثاني من مقابلة بريانكا تشوبرا مع موقع بوليوود هانجاما

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.n...87549702_n.jpg




السؤال الاول: متى سنراك انت وسلمان خان معا في فيلم جديد ؟

بريانكا: عندما يعرض على ان اعمل معه في فيلم ما

السؤال الثاني: كيف تصفين تجربتك ودورك في كريش3 وكيف يختلف عن افلامك الباقية التي كانت بها مؤثرات بصرية؟

بريانكا: لقد قدمت العديد من الافلام التي استخدمت فيها المؤثرات الصوتية واعتقد بانها مهمة جدا سواء كانت بافلام الاكشن او غيرها فهي تساعد على صناعه الافلام الان . لقد عملت بالافلام الناجحة جدا والتي استخدمت فيها مؤثرات بصرية على غرار اجنيباث ودرونا ولوف ستوري 2050

السؤال الثالث : اغنية الفيلم الرئيسية كريش كريش صدرت اليوم واعتبرها مثيرة فهي توضح التأثيرات البصرية المستخدمة . تظهرين فيها انت بقرب هريثيك ثم يتم التحول وتظهر كانجنا قهل هذا هو الغموض الذي سيكتشفه الناس في شخصيتك؟

بريانكا: نعم هو كذلك فشخصيتي بالفعل تطورت وحدثت لها تغيرات واعتقد انها من الاشياء التي يجب على المشاهد اكتشافها . ساكون شخصيتين في جسد واحد . وهناك العديد من المفاجات التي ستراها في الفيلم
فكريش 3 ليس قائما فقط على المؤثرات البصرية فجماليته تكمن ايضا في قصته وفي ادوار الشخصيات الخمسة.
هريثيك بطل خارق بقلب طيب ولديه علاقات جيدة مع ابوه ومع زوجته ومع اصدقائه . بالنسبة لي هو فيلم يحمل العديد من المبادئ والقيم المهمة

الفيديو : http://www.youtube.com/watch?v=EYEYhUyMnTE&feature=player_embedded&fb_sou rce=message

ترجمة سوسو

بريانكا تتبرع ب 50 لاك من اجل بناء قاعة لمرضى السرطان بمستشفى Nanavati

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.n...85539644_n.jpg


تبرعت بريانكا تشوبرا بحوالي 50 الف لاك لمستشفى Nanavati بمومبي من اجل بناء قاعة لعلاج مرضى السرطان. وحسب مصدر طبي فان بريانكا تشوبرا ارادت مساعدة كل من يعاني من نفس ...مرض والدها الفقيد. وقد كانت بريانكا حاضرة يوم الافتتاح ، كما ان القاعة حملت اسم والدها اشوك تشوبرا
وحول هذا الموضوع قالت النجمة : كان من الصعب جدا على فقدان والدي . هو كافح هذا المرض ولم يستسلم وقد كان فكره المحارب مصدر الهام بالنسبة الي.قدمت دعمي لهذه الحملة ليس تكريما له فقط ، انما كذلك رغبة في مواصلة الكفاح من هذا المرض

المصدر 1 : http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Priyanka-unveils-new-cancer-ward-in-fathers-memory/articleshow/24466748.cms


المصدر 2 : http://www.pinkvilla.com/entertainment/photos/priyanka-chopra-inaugurates-cancer-ward-memory-her-dad



ترجمة رانيا

http://31.media.tumblr.com/1cb08fe20...a09no4_250.gif http://31.media.tumblr.com/ccdd95b68...a09no1_250.gif


http://25.media.tumblr.com/141f52c5f...a09no2_250.gif http://25.media.tumblr.com/23b05f697...a09no5_250.gif


:roflmao:

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.n...44384446_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.n...84476209_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.n...22177807_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.n...18568605_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.n...71314260_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.n...09059553_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.n...30499967_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.n...82374563_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.n...24636265_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.n...44384446_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.n...84476209_n.jpg

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.n...22177807_n.jpg

ياااا هلاااا وغلاااا ﻷخبااااااار ناااااار

وياااا عمري بروووكه جد فناااانه عظييمه

وكريش3 ....الله يستر منهه بكووون صج قنبله وبنتظاار دور بريانكا ع نااار والله من عقب كلامها

وصدقت يا المذيع متى نشوفج مع سلمان خان اووووففف متى !!

Priyanka Inaugurates New Cancer Center At Nanavati Hospita


http://www.youtube.com/watch?v=gLdiV2OII4A



Priyanka Chopra Inaugurated HCG Cancer Centre


http://www.youtube.com/watch?v=5Hvs1J0aNtM



Priyanka Chopra'€™s Pune Getaway Making


http://www.youtube.com/watch?v=qo0HcpJmhEw

Ram Chahe Leela Song ft. Priyanka Chopra - Ram-leela


http://www.youtube.com/watch?v=bC47NhozqG4

http://24.media.tumblr.com/f19bb0ff6...lywno1_500.gif

http://25.media.tumblr.com/ec5fda384...lywno2_500.gif

http://31.media.tumblr.com/8e2b07477...lywno3_500.gif

http://25.media.tumblr.com/e6ddc6fcb...ogywo4_500.gif


http://24.media.tumblr.com/d63ec4e0b...ogywo5_500.gif

http://25.media.tumblr.com/5a786e59e...ogywo6_500.gif

http://24.media.tumblr.com/d84061fd0...wo1_r1_500.gif

http://25.media.tumblr.com/63cc33c7e...ogywo3_500.gif

http://24.media.tumblr.com/f1bd399a2...ogywo2_500.gif

http://31.media.tumblr.com/d1e59b1ee...nykqo1_500.gif


http://25.media.tumblr.com/46da9cf85...nykqo3_500.gif

http://31.media.tumblr.com/9e266c78d...nykqo2_500.gif

تجننننننننننننننننننننننن نننننننننننننننننننننن :roflmao:

اوييييييليييييييييي على ﻷغنيييييه وربي مللللللللللللللكه

فديييتهاااااا وفديت رقصهااااا الي صج غريييب واسطوري

فناااااااااااانه وربي بكل شي ♥♥♥♥


ومبروووووك البيت يا حبااايب وعشااااق برووكه

رنوووش اليوم بتكون اقوى افتتاحيه على اييدج مبروك

إن شاء الله عشوق


الأغنية المركز الأول بالهند ع التويتر

راكيش روشان ينفي وجود اي نوع من الخلافات بين كانغنا رينولت وبريانكا تشوبرا


https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.n...45382632_n.jpg


نفي المخرج راكيش روشان وجود اي نوع من المشاكل بين نجمتي فيلمه كانغنا رينولت وبريانكا تشوبرا قائلا : سنراهما معا في دلهي ثم في دبي من 22 الى 25 اكتوبر. نحن لا نعرف م...ن اين تاتي مثل هذه الاقاويل
وتساءل احد المقربين من الفيلم قائلا : اذا لم لم تكن هناك مشاكل في فشن اين ظهرتا مع بعض في الكثير من المشاهد افيعقل ان تطفو المشاكل الان في الوقت الذي ليس لهما فيه مشاهد معا ؟


المصدر : http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/priyanka-chopra/priyanka-kangna-are-promoting-krissh-3-together-next-week



ترجمة رانيا