منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد

منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد (https://www.b44u.net/index.php)
-   أرشيـف حبـَــآيب آلنجــوم (https://www.b44u.net/forumdisplay.php?f=52)
-   -   بيت حبايب شاروخان [ Shah Rukh Khan -[ 11 (https://www.b44u.net/showthread.php?t=43237)

kotsheno 05 / 05 / 2009 14 : 03 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سافينا (المشاركة 1505508)
[align=center][align=center]حطيت الخبرين بالعام
:)
http://www.bollywoodworld.net/showthread.php?t=43957[/align][/align]


راح اروح حالا ارد على الاخبار هناك يسلمووووووو حبيبتى :rose::love:

kotsheno 05 / 05 / 2009 15 : 03 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حلم المسافرSRK (المشاركة 1505529)
مشكووووره كوكي على الصووور
الصووور بجد دماااار وش اقتبس وش اخلى بجد تهببببببببببببببببببببل
يعطيك العااافيه طبعاااا كعااادة شاااروخان قمرررررررر مااا يحتااااااااج
شهاااده
ياااا خذ العقل
بس صوووور الى يرقص من اي حفله اذا قدرتي ابغاء اليوتوب
مشكووووووووووووووووره

حلم ديفداس منوره ياقمر الصور اللى بيرقص فيها من حفل عرس حضره شاروك يوم 30 ابريل

هتلاقى الفيديو تبعه فى قسم الفيديو انا نزلت هناك كل الفيديوهات ومن اليوتوب كمان :rose:

kotsheno 05 / 05 / 2009 24 : 03 AM

نفس الصوره اللى حطتيها سوسو بحجم اكبر

الصوره من تصوير لاعلان ساعه TAG


http://www.3tt3.net/up/upfiles/Jor79386.jpg

صور اخرى من تصوير الاعلان

http://www.3tt3.net/up/upfiles/9Mp79386.jpg

http://www.3tt3.net/up/upfiles/v1s79386.jpg

kotsheno 05 / 05 / 2009 25 : 03 AM

[glow=000000]فيديو عزاء شاروك فى فيروز خان من اليوتوب [/glow]


[YOUTUBE]nHkTNilGag0[/YOUTUBE]

TOMA SRK 05 / 05 / 2009 30 : 03 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kotsheno (المشاركة 1505565)
نفس الصوره اللى حطتيها سوسو بحجم اكبر

الصوره من تصوير لاعلان ساعه TAG


http://www.3tt3.net/up/upfiles/Jor79386.jpg

صور اخرى من تصوير الاعلان

http://www.3tt3.net/up/upfiles/9Mp79386.jpg

http://www.3tt3.net/up/upfiles/v1s79386.jpg

:@@: :@@: :@@: :@@:


لاااااااااااااااااااااااا ء والله مش متحملة هالقمر كله اللي بالصور

شو يا كوكي هالقنابل المسيلة للدمووووع :crying:

بالراحة علينا يا بنتي هههههههههههههههه

والله بياخد العقل ما شاء الله

الله يحميه يارب

تسلمي يا قممر

kotsheno 05 / 05 / 2009 33 : 03 AM

http://www.3tt3.net/up/upfiles/BiD79664.jpg
http://www.3tt3.net/up/upfiles/j1K79664.jpg
http://www.3tt3.net/up/upfiles/Wrh79723.jpg

مشاهير العالم عملوا على ترويج هذا النوع من الساعات

ومن هوليود كان ليوناردو ديكابيريو هو المسئول عن الدعايه والاعلان عن هذه الساعه

وده موقع تاج فيه كل اسماء المشاهير اللى عملوا دعايه عن الساعه ومنهم الكينج شاروك


http://www.tagheuer.com/the-brand/st...ex.lbl?lang=en

ودى صفحه شاروك على الموقع فيها بعض الصور له

http://www.tagheuer.com/the-brand/st...ex.lbl?lang=en

الشارو 05 / 05 / 2009 33 : 03 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hassan12345 (المشاركة 1505453)
[align=center]
مش فاهم اية دخل موضوع السن في موضوع التاجيل واذا قصدك علشان الاكشن والناس مش حتقبله علشان سنه الكبير
وعلي فكرة هوايضا حيمثل في دون 2 وفيلم هابي نيو يير حيكون رومانسي ايضا
دة انا العكس الي مستغربة هو حقه الفيلم دة اللي يتاجل لان الفيلم دة عايز حركة وشاروخان حيكون خارج من عملية يعني حتكون صعبة عليه[/align]

[align=center]
في الأول شكرا لعشاق الكينغ على الأخبار والصور والفيديوهات
:rose:

*****
بالنسبة لي حسن فربما شاروخان فضل أن يقوم بالفيلم الأن
لأن سيناريو الفيلم يتطلب رجل ليس كبير جدا في السن
ومن هنا وبعد مرور سنتين لاأحد يعلم، ربما ملامح وجه شاروخ تتغير
مع تدخين السجائر والتقدم في العمر،لاأتمنى ذلك:)
أما بالنسبة للحركات أو الأكشن فليس هناك مشكل
فشاروخ مستدعي طاقم متخصص من هوليود، ومع التكنولوجيا المستعملة حديثا والخدع السينمائية
فيمكن للهوليوديين أن يصنعوا من رجل عجوز بطل خارق، فبالأحرى شاروخان الذي مازال في ريعان شبابه:)
أعتقد هذا هو السبب الذي جعل شاروخ يقوم بالفيلم الأن
تحياتــي
:)
[/align]

kotsheno 05 / 05 / 2009 35 : 03 AM

[glow=000000]فيديوهات من اعلانات شاروك لساعات تاج[/glow]

[YOUTUBE]YzkIkHQvGos[/YOUTUBE]

[YOUTUBE]OIwYb8ZrBEQ[/YOUTUBE]

[YOUTUBE]vnYmj7SzdGM[/YOUTUBE]

TOMA SRK 05 / 05 / 2009 39 : 03 AM

الفيديو كثير مؤثر والله

الله يرحمه شفتوا اميتاب ودارمندرة هدول اكيد اصدقاء الطفولة والشباب

:(

كثير مؤثرة اللقطات وخصوصا بس جابوا لقطات من افلامه القديمة

نجمة في بوليوود 05 / 05 / 2009 46 : 08 AM

[align=center]لآزم أقول بآلأسآمي نفس آلمدرسه عشآن تتعدلون ..؟

kotsheno
قلنآ صور مكرر مآ نبي ..؟

nono_saifu
حفظنآ لقطآت Om Shanti Om يمكن بعد آلحوآرآت نقولهآ معآهم ..؟

(جوري)
صور متحركه و صور من آلأفلآم إذآ حآبه تحطين حطي بروآبط ..؟ و يفضل مآ تحطين لآن آلأعضآء مآ يبون شي قديم ..!


شكلكم نآوين تصكرون آلموضوع و ترى مو حآبه أعطيكم مخآلفه قبل لآ أقولكم

هذآ تحذير لكم ..!
[/align]

نجمة في بوليوود 05 / 05 / 2009 47 : 09 AM

[align=center]nono_82

ترى مو موضوع سوآلف ..؟ و لآ هو شآت تصبحين عليهم و لآ تمسين

عندج شي جديد حطي مآ عندج روحي قسم آلألعآب سولفي
[/align]

babeeyes89 05 / 05 / 2009 49 : 10 AM

[align=center]
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سافينا (المشاركة 1505311)
[align=center]او لالالا
بس مش مشكل
كل تاخيرة و فيها خيرة متل ما بنقول عندنا هههههههه
كتير متشوقة للفيلم
فرح رااائعة و تزيد رووعة مع شارووخ
كاست الفيلم كبير و مميز و اكيد سيكون قنبلة
اعتقد اني اخمن سبب تاجيل الفيلم و سبب تفقضيل شاروخ البداء بدور البطل الخارق
و توقعاتي تشير الى ان للسن دخل بالموضوع:o
بانتظاره في اي وقت
يسلموو بيبي يا نشيطة
:love:[/align]

اه لانـــوا شاروخ صرح انـه بدو يــلعب دور بطل خارق قبل مــا يكبر بالسن !

بس والله انا حاسه عمره مــا بيكبر .. ! :)
[/align]

babeeyes89 05 / 05 / 2009 49 : 10 AM

[align=center]
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سافينا (المشاركة 1505409)
[align=center]يا جماعة الخير
شاروخ اشترى حافلة عملاقة هي الأكبر في بوليود
:):)
http://cms.mumbaimirror.com/portalfi...09/f24-02b.jpg

شاروخان البادشاه غير المتنازع عليه لبوليود
الممتل حصل مؤخؤا على شاحنة من تصميم dilip chhabaria و هي الأكبر في بوليود و صممت خصيصا لتناسب عقلية الكينغ
http://cms.mumbaimirror.com/portalfi...509/f24-02.jpg

dc وهوالاسم الدي يعرف به dilip chhabaria قال: " سلمنا الشاحنة لشاروخ قبل اسبوع, و قد استغرق بنائها 4 اشهر كاملة و تعتبر احد اكتر مشاريعنا طموحا. عادة نصمم شاحنة من 8 امتار الى 9 لكن شاحنة شاروخ طولها 14 مترا, شاحنة من هدا النوع قيادتها ليست سهلة لدا استعملنا نظاما خاصا في تصميمها بحيت تتحرك بسهولة."
http://cms.mumbaimirror.com/portalfi...09/f24-02a.jpg

يضيف dc :" الشاحنة من نوع volvo المتوفرة في الهند لكن المميز فيها هو هيكلها حيت تحتوي على 5 غرف, شاروخ سيكون مرتاحا في غرفة جلوسه, غرفة رياضة, غرفة نوم و دوش, و بما ان شاروخ من اكبر عشاق التقنية و التكنولوجيا فالشاحنة مجهزة باحدت الوسائل, تتوفر على احدت الأجهزة و التقنيات, كل شيء مبرمج بالحاسوب, حتى الاضاءة صممت ليتمكن شاروخ من التحكم فيها حسب مزاجه."
يضيف dc ان شاروخ كان متحمسا جدا و اضاف من افكاره الخاصة على الشاحنة و النتيجة اننا خرجنا بافضل تصاميمنا على الاطلاق.

المصدر
http://www.mumbaimirror.com/article/...de-mannat.html[/align]



يــا ريت لو صوروهــا مــن جوااا !!!
[/align]

babeeyes89 05 / 05 / 2009 54 : 10 AM

[align=center]
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سافينا (المشاركة 1505498)
[align=center]:::::::::::::::::تكريم العريس من جديد::::::::::::::::::::

تكريم سيتير مشاعر الحنين في قلب شاروخ

http://www.bollydialogues.com/movieimages/ddlj.jpg
بعد بضعة اسابيع سيكمل dilwale dulhania le jayenge اسبوعه 750 في صالة maratha mandir بمومباي
من اجل هده المناسبة تقرر تكريم شاروخان لأجل هدا الفيلم

في مارس الماضي اكمل الأسطورة اسبوعه 700 من العرض دون انقطاع و قد تقرر تكريم شاروخ بهاته المناسبة و لكنهم فضلو ان الانتظار الى ان يكمل 750 اسبوعا

من المتوقع ان يحضر ياش شوبرا الحفل ايضا كمنتج للفيلم

شاروخان كان سعيدا بسماع الخبر و قال :'" بالتاكيد ساكون حاضرا من اجل هدا الشرف"

المصدر
http://www.dnaindia.com/report.asp?newsid=1252903[/align]

هههههه

هالفلـم ابــداع !

مــهما قالت النــاس عــاجني ومــا بعرف شو ..

متــل هــدا الفلــم مــا راح يــكون فيــه !
[/align]

babeeyes89 05 / 05 / 2009 11 : 11 AM

كمـان صورتـين لشــاروخ وهو بــالعزاء !

http://i.indiafm.com/memories/09/fer...eet/still1.jpg

http://i.indiafm.com/memories/09/fer...eet/still5.jpg

babeeyes89 05 / 05 / 2009 19 : 11 AM

هـــذه صــورة لبيــت الكنــغ ( مــاننــات )

يوم الحــفله الي عمــلها الكنــغ !

http://nowrunning.com/content/photof...r/DSC_9657.JPG

نجمة في بوليوود 05 / 05 / 2009 27 : 11 AM

[align=center]سلمى آلصوره حذفتهآ لآن مكرره :=)[/align]

babeeyes89 05 / 05 / 2009 30 : 11 AM


nono_82 05 / 05 / 2009 31 : 11 AM

مشكورة بيبس على الصور والله يعطيه العافية شكله مبين لساته تعبان وشكرا سافينا على الاخبر والله شكلها بيت مش شاحنه وياريت تجيبلنا صورة ليها من الداخل فعلاً

babeeyes89 05 / 05 / 2009 27 : 01 PM

هــادي كمـ،ـان صورة !

http://www.sawf.org/Newsphotos/Bolly...te_4May09C.jpg

babeeyes89 05 / 05 / 2009 42 : 01 PM

هـذا خــبر تــانـي بيــقول انــوا شــاروخ مـا بيــفقــد الامــل ..

وانــه حتــى بـعد فلمــهه بيــلو الي مــا نــجح كتــير .. شــاروخ لســا بيــقابل الفــانز تبــعونوا و مبتســم ! :)

http://cricketnext.in.com/news/shah-.../40568-27.html

مــا ترجمت الخــبر لانوا العنــوان مـا عجبنــي ..

وكمــان الكــلام اعاده ..

babeeyes89 05 / 05 / 2009 50 : 01 PM

هــذا فيــديو عــن الخبــر الي كتبــه قبل ...



طبــعا شــاروخ برضو التــقى بــ الفتـائزييـن بمســابــقه الرقــص تبــعت رابنــي بنــادي جودي ..



هي الرابط !

http://www.youtube.com/watch?v=u8e_laD1Lvg

babeeyes89 05 / 05 / 2009 07 : 02 PM


.:: شــاروخ الــوجــه الاعــلانــي لــ ساعات TAG Heuer لــسادس سنــه علــى التــوالي ::.

http://www.bollywooodworld.net/files/10986.jpg

لقــد حــدث ثــالث تــصويــر اعلانــي لــســاعات الــ TAG Heuer ، ان وجــه ســاعات TAG Heuer الاعــلانــي هـو شــاروخ خــان ...
التــصوير تــم بــ ستوديــو Atul Kasbekar بتــصمــيم مــن Anaita Shroff Adajania..

( لــقد اعتــرفت قبــل ذلــك ، و اؤكــد الان انه عنــدمــا كنت صــغيرا اردت ان امتــلك ســاعه TAG Heuer ، وهــو فــخر لــي ان اكــون الوجــه الاعلانــي لــساعات TAG Heuer منــذ ستــه سنــوات ) هــذا مــا قــاله الكنـغ ..

وصــرح Kasbekar :- ( لــقد عمــلت لشــاروخ لسنــوات عــديدة ، انــا اعرف مــا نــوع الاضــاءه التــي تنــاسب وجــهه )

المــصدر ..
http://www.dnaindia.com/report.asp?newsid=1252919

تــمت التــرجمــة بــواســطــة babeeyes89
جمــــيع الحــقوق مــحفوظــة لــ babeeyes89

gogoosha 05 / 05 / 2009 02 : 03 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة babeeyes89 (المشاركة 1504355)

لمــعرفــه اذا كــان شــاروخ سينــجح كبــطــل خــارق ام لا ، عليــنــا فقــط الانتــظار ..

ان شاءالله هينجح ويكسر الدنيا كمان
هو اصلا اي حاجه بيعملها بتبقي روعه وابداع مفيش بعد كده :o
وعلي راي الهانم :mad: اي حاجه بيلمسها بتتحول لدهب :love::love:
واحنا في انتظار اي حاجه تخص احلي كينج بفااااااااااااااااااااااا اااااارغ الصبر :happy::happy:

gogoosha 05 / 05 / 2009 07 : 03 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة babeeyes89 (المشاركة 1504363)
[align=center]
بس كســر زجاجه علــى راســه :@@:
[/align]

صحيح يا بيبي انا قريت كده في الخبر بس اتصدمت وما قدرت استوعب يعني ايه كسر زجاجه :@@:

قولت بستني لما بشوف الفيديوز بس لسه ماشفتهم لحد دلوقتي

يابنات لو حد بيعرف ايه ده ياريت يوضحلنا
:crying::crying::crying:

gogoosha 05 / 05 / 2009 15 : 03 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة babeeyes89 (المشاركة 1504231)

.:: شــاروخ لا يــعرف مــعنــى الهــزيــمــه ::.

يا حبيبي قد ايه هو قوي ومش بيستسلم :love::love::love:

بس ليه بيقول انه الفشل كان في حياته اكتر من النجاح
بعد الشر عليه من الفشل والله انا ما بتذكر اني شوفتله او عرفت عنه حاجه مش كويسه
كل اللي بيعمله وكل اللي بيقوله واي حاجه بتصدر منه بتكون روعه وحكم الواحد بيتعلم منها طول حياته
والله اتقهرت لما قريت انه بيقول كده علي نفسه :cry::cry::cry:
بس كتيييييييييييييير حلو الكلام اللي بيقوله فرحان وعزيز والله كلام يخلي الواحد يفتخر مليووووووووووون مره انه من عشاق الراجل ده :happy::happy:

بس يارب الفريق يخلي عنده دم وحتي لو مفيش امل في البطوله علي الاقل يفوزوا في المباريات علشان يفرحوه ويبيضوا وجهه

والله فريق عديم الدم والاحساس والمسؤليه وكل حاجه حسب الله ونعم الوكيل فيهم :mad::mad::mad:

babeeyes89 05 / 05 / 2009 30 : 03 PM

[align=center]
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة gogoosha (المشاركة 1506345)
يا حبيبي قد ايه هو قوي ومش بيستسلم :love::love::love:

بس ليه بيقول انه الفشل كان في حياته اكتر من النجاح
بعد الشر عليه من الفشل والله انا ما بتذكر اني شوفتله او عرفت عنه حاجه مش كويسه
كل اللي بيعمله وكل اللي بيقوله واي حاجه بتصدر منه بتكون روعه وحكم الواحد بيتعلم منها طول حياته
والله اتقهرت لما قريت انه بيقول كده علي نفسه :cry::cry::cry:
بس كتيييييييييييييير حلو الكلام اللي بيقوله فرحان وعزيز والله كلام يخلي الواحد يفتخر مليووووووووووون مره انه من عشاق الراجل ده :happy::happy:

بس يارب الفريق يخلي عنده دم وحتي لو مفيش امل في البطوله علي الاقل يفوزوا في المباريات علشان يفرحوه ويبيضوا وجهه

والله فريق عديم الدم والاحساس والمسؤليه وكل حاجه حسب الله ونعم الوكيل فيهم :mad::mad::mad:

لا حــبي شـاروخ متــواضع .:)

المــفروض اتــعودتي عــله انوا دائمــا بيحكي هيك عــن حــاله
[/align]

babeeyes89 05 / 05 / 2009 39 : 03 PM


gogoosha 05 / 05 / 2009 45 : 03 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kotsheno (المشاركة 1504820)

كوكي دي هي العروسه ولا ايه :mad: ؟؟؟؟؟؟
انا لو منها ما اسيبه يفلت من ايدي ابدا :love:

واخطفه واروح بيه علي البيت واقتل العريس
بس انا اكون مكانها بس :cry::cry::cry:
بس الكينج ماشاءالله عليه كان زي القمر ومنتهي الشياكه والاناقه :love::love::love:
الله يحميه يارب

تسلمي يا كوكي علي صور وفيديوز الفرح يا خطيييييييييييير يا حصري انت

~ L a M a 05 / 05 / 2009 51 : 03 PM

TERE LIYE
:
:
:
:




tere li'e ham hai.n jiye ho.nTHo.n ko siye For your sake, I live with my lips sealed.
tere li'e ham hai.n jiye har aa.nsuu piye For your sake, I live, swallowing all my tears.
dil me.n magar jalte rahe chaahat ke diye But in my heart, the lamp of love continues to burn
tere li'e tere li'e for your sake, for your sake!
tere li'e ham hai.n jiye har aa.nsuu piye For your sake, I live, swallowing all my tears.
tere li'e ham hai.n jiye ho.nTHo.n ko siye For your sake, I live with my lips sealed.
dil me.n magar jalte rahe chaahat ke diye But in my heart, the lamp of love continues to burn
tere li'e tere li'e for your sake, for your sake!
zi.ndagii leke aa'ii hai biite dino.n kii kitaab... Life has brought with it the chronicle of days past...
gherii hai.n ab hame.n yaade.n bemisaal incomparable memories surround us now.
bin puuchhe mile mujhe itne saare javaab Without asking, I received so many answers!
chaaha tha kya paaya hai kya ham bhii dekhiye Look at what I desired, and what, in turn, I received.
dil me.n magar jalte rahe chaahat ke diye But in my heart, the lamp of love continues to burn
tere li'e tere li'e for your sake, for your sake!
kya kahuu.n duniya ne kiya mujhse kaisa bair... What can I say? The world has shown such ill-will to me.
hukuum ka mai.n ji'uu.n lekin tere bagair I'm commanded to live life, but without you.
naadaan hai.n vo kahate hai.n jo mere li'e tum ho gair How ignorant they are, who say you are a stranger to me.
kitne sitam ham pe sanam logo.n ne kiye How many wrongs we have been done, my love!
dil me.n magar jalte rahe chaahat ke diye But in my heart, the lamp of love continues to burn
tere li'e tere li'e for your sake, for your sake!
tere li'e ham hai.n jiye ho.nTHo.n ko siye For your sake, I live with my lips sealed.
tere li'e ham hai.n jiye har aa.nsuu piye For your sake, I live, swallowing all my tears.
dil me.n magar jalte rahe chaahat ke diye But in my heart, the lamp of love continues to burn
tere li'e tere li'e... for your sake, for your sake...

gogoosha 05 / 05 / 2009 52 : 03 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة babeeyes89 (المشاركة 1506373)
[align=center]

لا حــبي شـاروخ متــواضع .:)

المــفروض اتــعودتي عــله انوا دائمــا بيحكي هيك عــن حــاله
[/align]

ايوه يابيبي بس برضه مايقول كده

عشاقه مابيستحمله يسمعوه بيتكلم عن حاله كده ما توصل ابدا للفشل :crying::crying:

وبعدين في عقليات تانيه مريضه مابتفهم انه كده تواضع بس يقول كده وتمسكها عليه :mad::mad:

gogoosha 05 / 05 / 2009 05 : 04 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kotsheno (المشاركة 1505283)

يا حظهاااااااااااااااااا البنت دي :crying::crying:

والله انا مش قادره اتخيل البنت دي هتطيق تبص في خلقة زوجها ازاي بعد كده :o:o

دانا لو مكانها :):)

~ L a M a 05 / 05 / 2009 14 : 04 PM

MAIN YAHAAN HOON



jaanam dekh lo miT ga'ii.n duuriyaa.n... Darling, look around; the distance between us is dispelled.
mai.n yahaa.n huu.n yahaa.n huu.n yahaa.n huu.n yahaa.n I'm here, I'm here, I'm here, here!
jaanam dekh lo miT ga'ii.n duuriyaa.n Darling, look around; the distance between us is dispelled.
mai.n yahaa.n huu.n yahaa.n huu.n yahaa.n huu.n yahaa.n I'm here, I'm here, I'm here, here!
kaisii sarhade.n kaisii majbuuriyaa.n What borders are there now? What obstacles?
mai.n yahaa.n huu.n yahaa.n huu.n yahaa.n huu.n yahaa.n I'm here, I'm here, I'm here, here.
tum chupa na sakogii mai.n voh raaz huu.n I'm the secret that you can't hide;
tum bhula na sakogii voh a.ndaaz huu.n I'm the impulse that you can't forget.
guu.njtaa huu.n jo dil me.n to hairaan ho kyo.n When I echo in your heart, why are you surprised?
mai.n tumhaare hii dil kii to aawaaz huu.n I'm your heart's very voice.
sun sako to suno dhaRkano.n kii zubaan If you can hear it, then listen to the language of your heartbeat.
mai.n yahaa.n huu.n yahaa.n huu.n yahaa.n huu.n yahaa.n I'm here, I'm here, I'm here, here.
kaisii sarhade.n kaisii majbuuriyaa.n What borders are there now? What obstacles?
mai.n yahaa.n huu.n yahaa.n huu.n yahaa.n huu.n yahaa.n I'm here, I'm here, I'm here, here.
mai.n hii mai.n ab tumhaare khayaalo.n me.n huu.n Now I and only I occupy your thoughts;
mai.n jawaabo.n me.n huu.n mai.n sawaalo.n me.n huu.n I'm in the answers you receive and the questions you ask.
mai.n tumhaare har ek khwaab me.n huu.n basaa I'm at the center of every one of your dreams;
mai.n tumhaarii nazar ke ujaalo.n me.n huu.n I'm the light that shines from your eyes.
dekhtii ho mujhe dekhtii ho jahaa.n Wherever you look, you see me;
mai.n yahaa.n huu.n yahaa.n huu.n yahaa.n huu.n yahaa.n I'm here, I'm here, I'm here, here.
jaanam dekh lo miT ga'ii.n duuriyaa.n Darling, look around; the distance between us is dispelled.
mai.n yahaa.n huu.n yahaa.n huu.n yahaa.n huu.n yahaa.n I'm here, I'm here, I'm here, here!
kaisii sarhade.n kaisii majbuuriyaa.n What borders are there now? What obstacles?
mai.n yahaa.n huu.n yahaa.n huu.n yahaa.n huu.n yahaa.n... I'm here, I'm here, I'm here, here.

gogoosha 05 / 05 / 2009 18 : 04 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة TOMA SRK (المشاركة 1505416)

جوجو اوششششا يا حياتي انا سوسو حكتلي ع طريقة لأدمج الترجمه بالفلم وبتخييل سهله ان شاء الله شو ما بيصير معي اول بأول بحكي بالبيت ولو بدي مساعده اكيد ما رح اتأخر ورح اطلب يا حياتي :)
:love:

اوكي حبيبتي اهم حاجه انك تعمليها وتشوفي الفيلم الروعه

وانت تأمري يا قمر :love: :love:

~ L a M a 05 / 05 / 2009 19 : 04 PM

AISA DES HAI MERA



kinna sona des hai mera... How beautiful my country is...
dhartii sunaharii a.mbar niila Golden earth and blue sky,
dhartii sunaharii a.mbar niila har mausam ra.ngiila golden earth and blue sky, every season brilliantly colored:
aisa des hai mera ho aisa des hai mera... that's what my country is like...
bole papiiha koyal gaa'e The cuckoos cry out;
bole papiiha koyal gaa'e saawan girke aa'e the cuckoos cry out and down comes the rain.
aisa des hai mera ho aisa des hai mera... That's what my country is like...
gehuu.n ke kheto.n me.n ka.nghii jo kare.n hawaa'e.n When the breezes comb through the fields of wheat,
ra.ng bira.ngii kitnii chunariyaa.n uR uR jaa'e.n a rainbow of scarves go flying.
pa.nghaT par panhaaran jab gagrii bharne aaye While the farm girls come to fill their pots at the well,
madhur madhur taano.n me.n kahii.n ba.nsi koii bajaaye lo sun lo someone plays the flute in a sweet, soft melody: listen!
qadam qadam pe hai mil jaanii At every step, you encounter...
qadam qadam pe hai mil jaanii koii prem kahaanii at every step, you encounter a love story.
aisa des hai mera ho aisa des hai mera That's what my country is like...
baap ke ka.ndhe chaRHke jahaa.n bachche dekhe mele where children watch festivals from atop their fathers' shoulders,
melo.n me.n naTke tamaashe kulfii ke chaat ke thaile festivals full of dance, spectacle, and delicious food.
kahii.n miltii miiTHii golii kahii.n chuuran kii hai puRiyaa Here you might get a sweet dessert; there, a salty snack.
bhole bhole bachche hai.n jaise guDDe aur guRiyaa.n The innocent children are like dolls,
aur inko roz sunaa'e.n daadii-naanii and every day, their grandmothers...
roz sunaa'e.n daadii-naanii ek pariyo.n kii kahaanii every day, their grandmothers read them fairy tales.
aisa des hai mera ho aisa des hai mera That's what my country is like.
mere des me.n mahamaano.n ko bhagwaan kahaa jaata hai In my country, visitors are considered gods;
ho yahii.n ka ho jaata hai jo kahii.n se bhii aata hai you're made at home no matter where you come from.
tere des ko mai.n ne dekha tere des ko mai.n ne jaana... I've seen your country; I've gotten to know it...
jaane kyo.n yeh lagta hai mujhko jaana pahachaana I don't know why, but it seems so familiar to me;
yahaa.n kii vahii shaam hai vahii savera The same evening, the same sort of sunrise...
yahaa.n kii vahii shaam hai vahii savera aisa hii des hai mera The evenings and the dawns in my country
jaisa des hai tera jaisa des hai tera jaisa des hai tera are just like those in yours.
aisa des hai mera jaisa des hai tera... This is what my country's like, the same as yours...
aisa des hai mera This is what my country is like.
jaisa des hai mera It's just like mine.

~ L a M a 05 / 05 / 2009 22 : 04 PM

YEH HUM AA GAYE HAIN KAHAAN


laharaatii hu'ii raahe.n khole hu'e hai.n baahe.n The winding roads open their arms to us.
yeh ham aa gaye hai.n kahaa.n Where is this we've arrived at?
palko.n pe gahare halke hai reshmii dhu.ndhalke A soft, dense mist settles on my lashes/
yeh ham aa gaye hai.n kahaa.n Where is this we've arrived at?
haa.n yeh ham aa gaye hai.n kahaa.n Yes, where is this we've arrived at?
voh dekho zara parbato.n pe ghaTaa'e.n Look there; on the mountains, the clouds
hamaarii daastaan haule se sunaa'e
are softly singing our story.
suno to zara ye phuulo.n kii vaadii Just listen; this valley of flowers
hamaarii hii koii kahaanii hai sunaatii is telling our story alone.
sapno.n ke is nagar me.n yaado.n kii rahaguzaar me.n In this city of dreams, on this road of memories,
yeh ham aa gaye hai.n kahaa.n where have we come to?
haa.n yeh ham aa gaye hai.n kahaa.n Yes, where is this we've arrived at?
jo raaho.n me.n hai rut ne sona bikhara The season has strewn gold along these roads;
sunahara hu'aa tera mera saveraa you and my dawn is a golden one.
zamiin so ga'ii barf kii chaadaro.n me.n The land has gone to sleep in a blanket of snow;
bas ek aag sii jaltii hai do dilo.n me.n only one fire burns, deep in two hearts.
hawaa'e.n sansanaa'e.n badan yeh kaa.mp jaa'e
The breezes sing, and this body begins to shiver;
yeh ham aa gaye hai.n kahaa.n where is this we've arrived at?
haa.n yeh ham aa gaye hai.n kahaa.n Yes, where is this we've arrived at?
yeh barsaat bhii kab thame kaun jaane Who knows when the rains will finally cease?
tumhe.n mil gaye pyaar ke sau bahaane You've found a hundred excuses for love.
sitaaro.n kii hai jaise baaraat aa'ii hamaare li'e raat yuu.n jagmagaa'ii The stars come out like a wedding procession; for us alone does the evening glitter.
sapne bhii jhilmilaa'e.n dil me.n diye jalaa'e.n Dreams sparkle there too, and in our hearts two lamps burn on.
yeh ham aa gaye hai.n kahaa.n Where is this we've arrived at?
haa.n yeh ham aa gaye hai.n kahaa.n Yes, what is this place we've come to?

~ L a M a 05 / 05 / 2009 24 : 04 PM

DO PAL



do pal ruka khwaabo.n ka kaaravaa.n The caravan of dreams stopped for a few moments,
aur phir chal diye tum kahaa.n ham kahaa.n and then where did you walk off, and where did I?
do pal kii thii yeh dilo.n kii daastaan This story of hearts lasted only a few moments,
aur phir chal diye tum kahaa.n ham kahaa.n... and then where did you go, and where did I?
tum the ki thii koii ujalii kiraN Was that actually you, or was it a ray of light?
tum the ya koii kalii muskaa'ii thii Was that actually you, or was it a smiling flowerbud?
tum the ya sapno.n ka tha saawan Was that you, or was it the rain of dreams?
tum the ya khushiyo.n kii ghaTaa chhaa'ii thii Was that you, or did a cloud of joy pass overhead?
tum the ki thaa koii phuul khila Was that you, or did a flower bloom?
tum the ya mila tha mujhe naya jahaa.n Was that you, or did I find a whole new world?
do pal ruka khwaabo.n ka kaaravaa.n The caravan stopped for a few moments,
aur phir chal diye tum kahaa.n ham kahaa.n and then where did you walk off, and where did I?
do pal kii thii yeh dilo.n kii daastaan This story of hearts lasted only a few moments,
aur phir chal diye tum kahaa.n ham kahaa.n... and then where did you go, and where did I?
tum the ya khushbuu hawaa'o.n me.n thii Was that you, or was it a scent on the breeze?
tum the ya ra.ng saarii dishaa'o.n me.n the Was that you, or was there color bursting in all four directions?
tum the ya roshnii raaho.n me.n thii Was that you, or was it some light on the road?
tum the ya giit guu.nje fizaa'o.n me.n the Was that you, or was it a song echoing in the atmosphere?
tum the mile ya milii thii ma.nzile.n Did I find you, or did I find my destination?
tum the ki tha jaaduu bharaa koii samaa.n Was that you, or was it simply a moment touched by magic?
do pal ruka khwaabo.n ka kaaravaa.n The caravan of dreams stopped for a few moments,
aur phir chal diye tum kahaa.n ham kahaa.n and then where did you walk off, and where did I?
do pal kii thii yeh dilo.n kii daastaan This story of hearts lasted only a few moments,
aur phir chal diye tum kahaa.n ham kahaa.n... and then where did you go, and where did I?

frfota 05 / 05 / 2009 27 : 04 PM

الانسان دا مش بحبه انا مجنونه بيه وبالذات لما يبقع مع الملكة كاجول

gogoosha 05 / 05 / 2009 29 : 04 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة babeeyes89 (المشاركة 1506161)

يسلموووووووووو ( كوكي ) و( بيبي ) علي صور العزاء
ماشاءالله الكينج والله ماله مثيل زي القمر ومابيكبر ابدااااااااااااااااااا :love::love::love:
الله يحميه ويحفظه يارب

بس بنات عاوزه حد يقولي هي اللي جمبه دي مين علي طول معاهم في كل حته :o
بعرف انها بتشتغل عنده بس يعني بتشتغل ايه ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

ياريت بليييييييييييييييييييز لو حد يعرف يقولي

~ L a M a 05 / 05 / 2009 33 : 04 PM

HUM TO BHAI JAISE HAIN






ham to bhai jaise hai.n vaise rahe.nge I'll always stay the way I am.

ab koii khushii ho ya ho khafaa ham nahii.n badale.nge apnii adaa Now, whether it be in happiness or in anger, I won't change my style.
samjhe na samjhe koii ham yahii kahe.nge Whether or not anyone understands, I'll keep saying it:
ham to bhai jaise hai.n vaise rahe.nge I'll always stay the way I am.

ham dil shahazaadii hai.n marzii kii maalika I'm the queen of hearts, the mistress of my own desires.
sar pe aa.nchal kyo.n rakhe DHalka to DHalka Why should I keep a scarf on my head? If it slips, it slips!
ab koii kush ho yaa ho ruuTHe is baat par chaahe har baat TuuTe Now, no matter whether someone is happy with me or irritated, even if we have a falling out,
ham to bhai jaise hai.n vaise rahe.nge I'll always stay the way I am.

hame.n shauq meh.ndii ka na shehanaa'ii ka hai... I have no taste for the trappings of marriage...
hamaare li'e to apna ghar hii banaa hai My household is already established.
sunta agar ho to sun le taare lagta nahii.n kabhii ham ho.nge raahe.n If you're listening, stars, then hear this: I won't ever take to the roads.
ham to bhai jaise hai.n vaise rahe.nge I'll always stay the way I am.

ab koii khushii ho ya ho khafaa ham nahii.n badale.nge apnii adaa Now, whether it be in happiness or in anger, I won't change my style.
samjhe na samjhe koii ham yahii kahe.nge Whether or not anyone understands, I'll keep saying it:
ham to bhai jaise hai.n vaise rahe.nge I'll always stay the way I am.


الساعة الآن 50 : 10 AM

Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
adv helm by : llssll