|
http://25.media.tumblr.com/tumblr_ma...5n2lo2_250.gif http://24.media.tumblr.com/tumblr_ma...5n2lo1_250.gif
هآذي الكلمات اللي قالها شارو:31: Teri aankhon ki namkeen mastiyaan Teri hansi ki beparwah gustaakhiyaan Teri zulfon ki lehraati angdaaiyaan Nahin bhoolunga main Jab tak hai jaan, jab tak hai jaan. Tera haath se haath chodna Tera saayon ka rukh modna Tera palat ke phir na dekhna Nahin maaf karunga main Jab tak hai jaan, Jab tak hai jaan… |
http://25.media.tumblr.com/tumblr_ma...p892o1_500.gif
واااااااااو حمااااااااااس هاللقطه ماشفتها زين بالبرومو سوسو نفس حالتي نمت اربع ساعات واتحلم بشارو وكيف راح يكون البروم واول ماصحيت على طول فتحت المنتدى وشفت ازين كله فدييييييته وياش معروووف بابدااااعه http://sphotos-g.ak.fbcdn.net/hphoto...55439579_n.jpg يجنننننننننننن يااارب تحفظه |
|
الشعر كامل مترجم انجايش Translation of the poem in the trailer: Teri aankhon ki namkeen mastiyaan The mischief in your eyes Teri hansi ki beparwah gustaakhiyaan The cheekiness in your laughter Teri zulfon ki lehraati angdaaiyaan The gentle ruffling of your hair Nahin Bhoolunga main I will never forget jab tak hai jaan, jab tak hai jaan As long as I live, as long as i live Tera haath se haath chodna Your hands parting from mine Tera saayon ka rukh modna Your shadow separating from mine Tera palat ke phir na dekhna Your leaving me without a second glance nahin maaf karunga main I will never forgive Jab tak hai jaan, jab tak hai jaan As long as I live, as long as i live Baarishon mein bedhadak teri naachno se From your daredevilry in the rain by dancing Baat baat pe bewajah tere rut ne se From your getting sad unnecessarily over small things Choti, choti teri bachkani badmaashiyon se From Your small, small childlish acts Mohabbat karunga main I will love Jab tak hai jaan, jab tak hai jaan as long as I live, as long as I live Tere jhoothe kasme vaadon se From your broken promises Tere jalte sulakte khwabon se From your burning dreams Tere behram dhuwaon se From your cruel prayers nafrat karunga main I will hate them jab tak hai jaan, jab tak hai jaan As long as I live, as long as I live |
السلام على الشعب الملكي :th_heart-2: ردة الفعل مدهشة في التويتر :mouse:Jab Tak Hai Jaan:mouse: Trending World Wide :panicsmiley2::panicsmiley2::panicsmiley2: |
Boxoffice Analysis @ BTown_News Breaking news- the view of jab tak hai jaan on youtube crossed 5 lakh.....Its a record for world cinema.. Not for india.. خبر عاجل - دعاية JTHJ على اليوتيوب تخطت 500.000.....هذا رقم قياسي للسينما العالمية وليس فقط في الهند ................................. خبر يفرح و يبشر بالخيير وااااااااااااااااو |
خبر عاجل - دعاية JTHJ على اليوتيوب تخطت 500.000.....هذا رقم قياسي للسينما العالمية وليس فقط في الهند
واااااااااااااااااااااااا او الف مبروووك لحبايب الملك منهاا للاعلى يارب |
keren ي هلآ منووره البيت
خبر عاجل - دعاية JTHJ على اليوتيوب تخطت 500.000.....هذا رقم قياسي للسينما العالمية وليس فقط في الهند الحمدلله ياربــ تطمنت الحين ان الفلم راح يحقق ارادات يمكن ما نتصورهآ وآلف مبروووووووك لـ آحلى فانز وآحلى آنسآن:_(28): ... http://24.media.tumblr.com/tumblr_ma...p892o1_500.gif http://25.media.tumblr.com/tumblr_ma...2o2_r1_500.gif http://24.media.tumblr.com/tumblr_ma...p892o3_500.gif http://24.media.tumblr.com/tumblr_ma...2o4_r1_500.gif |
http://25.media.tumblr.com/tumblr_ma...on7uo1_250.gif http://24.media.tumblr.com/tumblr_ma...on7uo4_250.gif
http://25.media.tumblr.com/tumblr_ma...on7uo3_250.gif http://25.media.tumblr.com/tumblr_ma...on7uo6_250.gif http://24.media.tumblr.com/tumblr_ma...on7uo5_250.gif اككثر المتحركات حق انووش وشارو شككل الفانز اغلبهم حبهم نفس ماحبيناهم:hehe::31: |
Your eyes are mischievous and saline Your laugh, an airy insolence, Your hair ,waves undone and shine I will not forget… your memory rife.. Until I breathe this life Until I breathe this life Your hands sleeping from mine Your shadow turning its gaze, Walking away… Without turning…into a haze. I will not forget… your memory rife.. Until I breathe this life Until I breathe this life |
new new new
شاروخان خلال تصوير الاعلان مع جوري http://sphotos-b.ak.fbcdn.net/hphoto...17085974_n.jpg حرااااام عليك كل شي جاي ورا بعض احس آنهبلنااا:w2: http://sphotos-c.ak.fbcdn.net/hphoto...58963978_n.jpg http://sphotos-g.ak.fbcdn.net/hphoto...92690611_n.jpg :h2::h2: |
السلام و عليكم حبايب شارو كيفكم انا ما قدرت أمسك حالي و ما أقول رأيي في البرومو ههه الصراحة البرومو خطيرر و يبشر برائعة أخرى من روائع الملك حبيت كل المشاهد و كلهاا تحمس شارو طالع قمــــــــــر و يهبل فديت جماله انوش كثير حلوة و مرة حبيتهاا مع الكينغ أكثر من كات يا ريت لو كانت هي البطلة الاساسية في الفيلم http://24.media.tumblr.com/tumblr_ma...z4s4o5_500.gif http://24.media.tumblr.com/tumblr_ma...z4s4o6_500.gif يا جمالك يا ملك القلوب مو بس بوليود http://sphotos-c.ak.fbcdn.net/hphoto...58963978_n.jpg سا حظ هالجوري آآه بس لو يكون عندي بس 1% من حظهااااا |
http://24.media.tumblr.com/tumblr_ma...cwd5o2_500.gif
وه بس فديته ياويل حالي بس شنو هالحلا كله البرومو يخبل يخبل يخبل رومانسي حيل وه بس لا تعليق http://sphotos-f.ak.fbcdn.net/hphoto...18848670_n.jpg دماااااااااار شامل في هالصورة ياويل حالي بس فديته اااااااااه بس الاضافات تخبل عاشت ايدكم ان شاء الله ويارب الفيلم ينجح ويكسر الدنيا ومبروك علينا البرومو الثاني |
وعليكم السلام متمة شااهد منووره البيت حبيبتي
هههههههههه انشالله تحصلين ال 1% انا طماعه ابيها كلها خخخخخخخ آنووله ياروحي الله يبارك فيك وآنشالله عقبال ما نبارك نزوول الفلم http://25.media.tumblr.com/tumblr_ma...ktdyo1_500.gif هاللقطه حبيتهاا احس بينهم انسجام حلووو |
الزي الرسمي + النظارات الشمسية شنطة السفر + المشية المغرورة الصحراء >>>> إذا كانت تمطر وطبعا الملك بعوارض أو دونها >>> ما تفرق عندي :_(16): كل هذا بمشهد واااحد راح أموت بسبب إخراج عمنا ياش مهبولتنا:th_heart-2: النور نورك.يا الغالية.... مبرووووك اللون الزهري:_(6): |
http://25.media.tumblr.com/tumblr_ma...ktdyo1_500.gif
والله صج يهبلون عاد انا حبيت انوش في البرومو اكثر من كاترينا شكلها بتطلع تخبل مع الملك فديتج مهيبل |
مهبولة البيت منور بيكي و بكل عشاق شارو انا بيكفيني 1% ما حبيت أطمع بالكثير بوجودكم http://25.media.tumblr.com/tumblr_ma...ktdyo1_500.gif ايه والله معك حق بينهم انسجام خطيررر و حبيت مشاهدهم مع بعض |
|
keren
الله يبارك فيكـ عقال ما تكشخين معي:hehe: ههههههههه اهم شي نقاط ضعفك ... آنووله صحح كلامك انووش طالعه فرري مع شارو srk my love ربي يسعك على الفيديو المترجم وآخيرآ القصيده حلووه بس حيروني من يقصد فيها كات ولا انوووش:w2: http://24.media.tumblr.com/tumblr_ma...dpj9o1_500.jpg |
شاروخ خان يفتقد والده في ذكرى 31 سنه على غيابه http://i2.dainikbhaskar.com/thumbnai...30_srk_dad.jpg بينما كل البلاد يحتفلون بيوم ميلاد الرب الفيل Elephant God- Ganesha شاروخ خان شعوره ليس مثلهم في هذا اليوم , والسبب انه 19 سبتمبر يصادف يوم ميلاد والده تاج محمد خان الذي وافته المنيه من 31 سنه . الممثل الذي يشعر باشتياقه لوالده في هذا اليوم اخذ في تويتر يكتب مشاعره : ان يمكن ان اجدك الان في اي حديقه يمكننا ان نجلس حيث يمكننا انا وانت ان نجلس قليلا والدي ,31 سنه من دونك . الممثل وضع صوره حزينه له ولوالده في تويتر بالابيض والاسود . المصدر: http://daily.bhaskar.com/article/ENT...09761-NOR.html |
واخيرا شاروخ خان وكترينا وانوشكا في البرومو الثاني في بوليود اثنان قد لم شملهم من جديد شاروخ خان وياش من الواضح من المشاهد فيها انفجار فقد أصبح لبرومو الثاني لفلم جب تك هي جان واخبرا حصل على الافراج وهذا مثل العلاج للجميع وخصوصا انصار شاروخ خان في جميع انحاء العالم هذا هو البرومو الثاني من الفلم الذي خرج الى النور بعد ظهر هذا اليوم . في كلمة واحد : فلم جب تاك هي جان واو يظهر البرومو شاروخ وكترينا و انوشكا في شعر Gulzar saab's وبانه قد كتب اسفل الفلم قصائد الفلم لـ Gulzar لجاب تاك هي جان ومن المؤكد بأنه قد ربح قلوب الكثيرين . AR Rahman's نسج الحان لاتصدق فهو منسم الرومانسيه في الحانه . وستملا ألحانه كل من شاروخ خان وكترينا كيف وانوشكا شارما يبدون عظيمين الاخراج لـ ياش شوبرا في جب تك هي جان وسيتصدر في دلوالي. المصدر: http://entertainment.oneindia.in/bollywood/features/2012/jab-tak-hai-jaan-new-trailer-released-shahrukh-khan-099593.html |
new new new
http://i969.photobucket.com/albums/a...psc28d8f57.jpg آخلي التعليييييييييييييق لكم:_(26): |
الحقوااااا البرومو مترجم عربي احناا انهبلناا و البروم هندي كيف لو كان مترجم بالعربي أكيد لازمناا مستشفى مجانين وااو الشعر كثير حلو و كلماته قوية جداا يا شارو و انا بقولك طول ما انا على قيد الحياة انت راح ظل ملك الرومانسية بنظري يعطيكم الف عافية حبايب شارو عالاضافات الخطيرة |
جبتلكم تويت لابونهاف سيتهاا ما بعرف اذا حداا حطه او لاء Anubhav Sinha @anubhavsinha #JTHJIts not just a trailer. It respells BLOCKBUSTER !!! ليس فقط تريلر , هذا مؤكد BLOCKBUSTER ____ و هون رد شارو عليه SHAH RUKH KHAN @iamsrk @anubhavsinha pıcture abhı baakı haı mere dost...ha ha...sabar karo...love to u. مع أنها الصورة فقط صديقي . صبرا , كل الحب لك. |
|
صور من البرومو اتمنى ما تكون مكررة http://i270.photobucket.com/albums/j...ps6af54f40.jpg http://i270.photobucket.com/albums/j...psdb87f110.jpg http://i270.photobucket.com/albums/j...ps574e8823.jpg http://i270.photobucket.com/albums/j...psf57c419c.jpg http://i270.photobucket.com/albums/j...pse7bf2cd2.jpg http://i270.photobucket.com/albums/j...ps7182ab9f.jpg |
|
http://i270.photobucket.com/albums/j...psebcca3f0.jpg http://i270.photobucket.com/albums/j...ps04c5d464.jpg http://i270.photobucket.com/albums/j...ps2de534ca.jpg http://i270.photobucket.com/albums/j...ps583cfaff.jpg http://i270.photobucket.com/albums/j...psfe0694b9.jpg http://i270.photobucket.com/albums/j...ps1b4f84ef.jpg |
|
http://i969.photobucket.com/albums/a...psc28d8f57.jpg آخلي التعليييييييييييييق لكم:_(26): نقول اييييييييييه في القنبلة دي لا تعلييييييييق ولد بوضبي مشكور اخي على الترجمة |
Rajeev Masand @RajeevMasand So now that we've seen the trailers of both 'Jab Tak Hain Jaan' and 'Son of Sardar' - which one are you going to watch first this Diwali? والان بعد ان شاهدنا تريلر فلمي JTHJ و SOS - ستذهب لمشاهدة اي فلم اولا في الديوالي؟؟؟ انوباما تشوبرا ترد علي تويت راجيف Anupama Chopra @anupamachopra .@RajeevMasand I'm a total sucker for pretty people in love and all things Yash Chopra so can't wait to see Jab Tak Hain Jaan! راجيف ماساند, انا مولعة جدا بالاشخاص الواقعين في الحب في افلام ياش تشوبرا لذا انا متشوقة لمشاهدة Jab Tak Hai Jaan وانا مثلك اكيد بشوف فيلم الملك |
متيمه شاهيد تسلمى على احلى صور
عاملين تيه ياشاروخيات بعد البرومو الجديد لسه ما فوقتو من الصدمه ياترى درجه حرارتكم كام ههههههههههه الراجل ده هيموتنا بدرى حصرررررررررررى Jab Tak Hai Jaan - Trailer (with English Subtitles) - Film releasing November 13 http://www.youtube.com/watch?v=6Mp-7...layer_embedded |
الشعر كامل مترجم من قبلي الاذى الذي بعينيكي والوقاحة التي في ابتسامتك والازعاج اللطيف في شعرك لن انساه ابدا...طالما حييت ============= يدك تركت يدي ظلك انفصل عن ظلي تركتني من دون ان تلتفتي لوهله لن اغفر له...طالما حييت ============= من رقصك المتهور تحت المطر ومن حزنك الا داعي له في اصغر الامور ومن اصغر تصرفاتك الطفوليه سأحبها دائما...طالما حييت =============== من وعودك المحطمه من احلامك المحترقه ومن صلواتك القاسيه سأكرهها دائما...طالما حييت أتمنــــى تكون ترجمـــي صحيــــحه ...لانها بصراحه بنظري اجمل شي بالاعلان |
http://www.up.qatarw.com/up/2012-05-...1996504087.png http://www.up.qatarw.com/up/2012-05-...1058407698.png
http://www.up.qatarw.com/up/2012-05-...1353519204.png http://www.up.qatarw.com/up/2012-05-...e162804869.png http://www.up.qatarw.com/up/2012-05-...e444558910.png http://www.up.qatarw.com/up/2012-05-...e904479550.png http://www.up.qatarw.com/up/2012-05-...1824516435.png http://www.up.qatarw.com/up/2012-05-...e684163197.png http://www.up.qatarw.com/up/2012-05-...e567987574.png http://www.up.qatarw.com/up/2012-05-...e167995644.png http://www.up.qatarw.com/up/2012-05-...1335801395.png http://www.up.qatarw.com/up/2012-05-...1217421651.png |
هاي مساء الخير مبروك علي البرومو التاني للفيلم وبالتوفيق انشالله لكل افلام شاروخان
|
سلاموو شاروخ يدعو جمهوره لمتابعه فيلمه القااادم اكيييييييييييد منو الحمار اللي ما بشوفه خخ http://https://www.youtube.com/watch...[/youtube] |
زيزي يآقلبي وين نرتاح وكل اشوي طالع لنا نيو خخخخخ
احسن شي في الموضوع كله ان البومو نزل في يوم الخميس من وعودك المحطمه من احلامك المحترقه ومن صلواتك القاسيه سأكرهها دائما...طالما حييت آلكلمآآتــ بروحها تجذب ... خآطري اعرف القصه:_(13): http://www.up.qatarw.com/up/2012-05-...e904479550.png http://www.up.qatarw.com/up/2012-05-...e684163197.png ياقلبي على هالنظراات اللي تجيب فينآ آلعيييييد:22: مشكوره هدؤ انثى على الصوور الحلوه مشكورين على الاضافات .. : ) |
|
كلمات الشعر مترجمة للعربية عيناك الخبيثة و الشقية ضحكتك المنتشرة في الهواء شعرك المرفرف اللامع ***** لن أنسى ذلك أبدا,,,, طالما أنا على قيد الحياة يداكي تفارق يدي ظلكي التف و ذهب بعيداً نظرتكي كأنك لن تنظري خلفك ابداً **** لن أسامحكي ,,,,طالما أنا على قيد الحياة رقصكي الجريء تحت المطر عصبيتك السخيفة على كل الاشياء طفولتك البريئة المؤذية أحيانا سأظل أحب ذلك ,,,طالما أنا على قيد الحياة ***** كل وعودك الكاذبة أحلامكي المحترقة دعواتك القاسية التي بلا رحمة دائما سأكرهها ,,, طالما أنا على قيد الحياة سأظل منتظرة صدور الفيلم .... طالما أنا على قيد الحياة http://img.aljasr.com/icon.aspx?i=icon_smile_hearteyes |
| الساعة الآن 20 : 12 PM |
Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
adv helm by : llssll