اعترافات صريحه شاروخان و كات
http://ibnlive.in.com/videos/306826/...rina-kaif.html


المذيعه :أنت تتحدث كثيرا عن دلهي ...بل أنت إبن دلهي ..و تصفها دائما بانها قوندا ...حدثنا عن ذكرياتك بها
شرشر : أعتقد أن دلهي ليست قوندا و إنما كل شخص في دلهي هو قوندا ....
كسرنا مصابيح الاضاة شاكسنا الفتيات
كنت ممتاز جدا بالمدرسه و الرياضه و المعلمات كن دائما يقلن بأنك تحمل إبتسامه ساحرة ( من يومك متعب بنات حواء )
....
المذيعه : كات حدثينا عن حياتك المدرسيه
نعم إنها كذلك ( تتريق يعني زي شرشر )
المذيعه :هل كانت لكي جاذبيه أو شيء من هذا القبيل ؟
كات :بالعكس كنت الشخص الغير مرغوب به و الغير مميز دائما الى ان وصلت سن 14 لا اصدقاء لا احد يحبني
و إختاي كن ذوات شهرة و حينما ارغب بشيء اطلب منهن ان يحضرنه لاني لا استطيع فعل ذلك ( كسرت خاطري )
كنت قريبه لامي كظلها ....حتى أنه اذا كانت هناك حفله ما ...اخواتي كن يرقصن مع صديقاتهن و انا ارقص مع امي لأنه ليس لي أصدقاء
هل أنتٍ عوضتي ؟
تعويض كبير
هل خلف هذه الشهره شخص اخر ؟
...أنه سؤال عميق
لا أعلم ...أعتقد أنه هنالك اشياء خلقتها في نفسك من قبل لذلك لا تستطيع تغيرها الأن
اعتقد أني حظيت بكثير من الحب الأن ...مما يجعلني لا يمكنني ان اطلب المزيد ( تعبير مجازي )

اتمنى احد يترجمها كلها