منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - بيت' حبايب راني موكرجي [ 2 ]

http://www.moviegupshup.net/data/media/18/rani5644.jpg

http://i34.tinypic.com/2jey0pv.gif

http://209.85.48.8/html/emoticons/wub.gif http://209.85.48.8/html/emoticons/wub.gif http://209.85.48.8/html/emoticons/wub.gif

رآنــــي : إسألْ Sachin وDhoni لتَقديري ..

أرسلَ في 25 سبتمبر/أيلولِ 2009.

يوم واحد بعد جذعِ DIL Hadippa ضَربَ المسارحَ؛ راني Mukherji الرائعة هَبّتْ خلال

Kolkata على a جولة ترويجية. يُصبحُ الممثلُ صريحُ مَع مراسلِنا.

إستغرقتَ أكثر من سنة تقريباً للمَجيء بشيءِ اللعب المختلفِ جداً a ذكر وa أنثى في نفس الفلمِ

…

في الحقيقة هذا فلمِ DIL جذع Hadippa، طَلبَ الكثير مِنْ وقتِي أَنْ أَستعدَّ للأشخاصِ خصوصاً الذي لاعبِ الكريكت أَلْعبُ. أنا كان لا بُدَّ أنْ أَتعلّمَ لِعْب الكريكتِ … وإذا رَأيتَ الفلمَ الذي أنت كان يَجِبُ أنْ تُدركَ بأنّ الفلمَ طَلبَ بأنّ ني لِكي أكُونَ a ضارب كرة جيد جداً؛ أنا لَمْ أُردْ الناسَ أَنْ يَخْرجوا مِنْ المسارحِ وأَقُولُ بأنّني لَمْ أَلْعبْ اللعبةَ بواقعية. لذا أَخذَني حوالي ستّة شهورِ تَتدرّبُ وبَدأتْ الضَرْب بعد تلك. النبتة أَخذتْ حوالي سبعة شهورِ.

كَيفَ تُقدّرُ نفسك ك لاعب كريكت؟

أنت يَجِبُ أَنْ تَسْألَ Sachin (Tendulkar) وDhoni حول ذلك؛ يَطْلبُ مِنْهم تَقديري (إبتسامات).

هَلْ تَحْبُّ كريكتاً؟

قَبْلَ أَنْ يَعْملُ هذا الفلمِ … لا. لكن الآن بِأَنِّي إليه أُدركُ بأنّه لَيسَ فقط a رجل لكن a لعبة سيدةِ أيضاً … هناك بَعْض التفاصيلِ التي أكثر أهميَّةً مِنْ الخطواتِ. أَقْضي وقتاً رائعاً لعب اللعبةِ.

هَلْ كان فقط كريكت أَو شيء آخر الذي ناشدَك حول هذا الفلمِ؟

أعتقد الحقيقة المطلقة التي أَصِلُ إلى المسرحيّةِ a ولد في الفلمِ وللِعْب الكريكتِ الشّيء الذي كَانَ يَتحدّى جداً جداً لي.

كيف كَانتْ الكيمياء بين Veer Pratap Singh وSherlyn Chopra على الشاشةِ؟

أعتقد هو عظيمُ. إذا رَأيتَ الفلمَ، يَنحرفُ دائماً بعد حياةِ Sherlyn … هذا الشخصِ يَنحرفُ و
لَعبَ الشخصُ بSherlyn يَعْبرُ حياةَ بعضهم البعضِ دائماً. هو كَانَ مرحاً في الحقيقة.

في الفلمِ الذي نَرى Rakhi Sawant يُحاولُ تَشجيعك. هكذا عَمَل مَعها؟

هو كَانَ رائعَ للعَمَل مَع Rakhi. هي بنتُ حلوّةُ جداً ومحترفةُ جداً.

المرة الأولى رَأيتَ Shahid ونفسك سوية على الشاشةِ، أنت كُنْتَ مثل 'النجاح الباهرِ'. لكن هَلْ أنت كَانَ عِنْدَكَ أيّ إعتقالات قبل ذلك؟

لا هو ما كَانَ مِنْ جانبِي. لكن بمجموعةِ Kismat Konnection لا تَعْملُ لShahid، هو ما كَانَ متأكّدَ جداً. لكن اليومَ الأولَ أعطينَا الواردَ ورَأينَا أنفسنا على المراقبِ، كِلانَا قالَ ' نجاح باهر، نَعتقدُ بأنّنا نَبْدو عظماء! '

كَيفَ Shahid ساعدَك للتَحْسين على كلا الأشخاص؟

لكي يَجْعلَ أدائَكَ يَبْدو في حالة جيّدة، تَحتاجُ الشخصَ قبالك لِكي يَكُونَ جيدَ جداً. وShahid يُشوّفُ قوّتَه كممثل بكُلّ فلم. هو a ممثل رائع. مَدحَ كُلّ المشاهد أنا عَمِلتُ.

الشخصين يَنحرفانِ وVeera، أي من أكثر صعوبةً والذي؟

أعتقد يَلْعبُ كلا الأشخاص في واحد يُصوّرونَ نفسه صعبةُ. على يَدِّ واحدة، Veera كان لا بُدَّ أنْ يَبْدوَ فتّان، بينما يَنحرفُ كَانَ a لاعب كريكت باللحيةِ والشاربِ. إطلاق نار لساعاتِ طويلةِ تحت الشمسِ بلحى الحَكّ بالتأكيد لَيستْ سهلةَ!

ما ردّ فعل عائلتِكَ؟ مَنْ يَحْبّونَ Veer أكثر أَو Veera؟

هذا سؤال صعب جداً لأن عائلتَي متحيّزُ دائماً إلى أفلامِي. هذا الوقتِ أيضاً ردِّ فعلهم إيجابيُ. في الحقيقة، دَعتْ أبنةَ أختي كامل مدرستِها لa معرض محاكمةِ في Mumbai هذا السّبتِ … هذه المرّة الثالثةُ التي هي تَرى الفلمَ.

قُلتَ بأنّك تَبْدو أصغرَ مِنْ Shahid في الفلمِ. فَقدتَ وزناً، لَبسَ قمة بيكيني … كُلّ هذه للتَنَافُس مع البطلاتِ الأصغرِ؟

وَضعتُ قلبَي إلى الفلمِ أنا أعْمَلُ. هذا الفلمِ تَطلّبَني لظُهُور رائعِ بالإضافة إلى النظرةِ مثل لاعب كريكت وعِنْدَهُ نظرةُ رياضيةُ. أَنا محترفُ جداً في هذه الأمورِ.

أَيّ البطلة مِنْ الجيلِ الأصغرِ تَحْبُّ الأكثر؟

هناك لذا العديد مِنْ أَنِّي أَحْبُّ Priyanka (Chopra)، Deepika (Padukone) وAnouska (Sharma) كثيراً.

أعطيتَ فرصة، هَلْ أنت سَيَكُونُ سفيرَ صنفَ فريقِ كريكتِ نِساءِ الهند؟

الآن عِنْدي كثيراً في الصحنِ، لَكنِّي سَأَعتبرُه بالتأكيد.

::
تمت الترجمه بــوآسسطه ILOVE RANI ~