تكمله الصوور .....


http://im21.gulfup.com/2012-09-07/1346969963606.bmp

http://im21.gulfup.com/2012-09-07/1346969963628.bmp

http://im21.gulfup.com/2012-09-07/1346969963629.bmp

http://im21.gulfup.com/2012-09-07/13469699639210.bmp

Rihanna Who's That Chick Ft. Katrina Kaif

http://www.youtube.com/watch?NR=1&fe...&v=rx3pjLP8-DA

http://im22.gulfup.com/2012-09-07/1346995724511.bmp

http://im22.gulfup.com/2012-09-07/1346995724132.bmp

http://im22.gulfup.com/2012-09-07/1346995724353.bmp

http://im22.gulfup.com/2012-09-07/1346995724264.bmp

http://im22.gulfup.com/2012-09-07/134699572435.bmp

http://im22.gulfup.com/2012-09-07/1346995724456.bmp

واااااااااااااو افتتاحيه تهبل
عقباااااااااااااااااااال الملياااااااار
و مشكوووره عاشقه اكي و كات
عاد انتي اللي دائما تفتحين البيت ههههههه
يعطيك العاااااااااااااااافيه

http://www.b44u.com/index.php?action=getfile&id=110957

هذي خياااااااااال وتمت السرقه خخخخ

http://im30.gulfup.com/2012-09-04/1346783355571.png http://im30.gulfup.com/2012-09-04/1346783355272.png
حلووووووووووووة بس التاثيرات ما بينت وجهها زين

http://www.b44u.com/index.php?action=getfile&id=110947

اه يااااا قلبي تجننننننننن قليله في حقهااا

مشكورين كل اللي أضافوا ،، فيديو المقابلة لي رجعة إن شاء الله عشان أترجمه على رواق ،،

أحسن ما في كات إنها ما تعرف هندي :)

هااااااي حبااايب كاتريينا كييفكم اخبااركم عسااكم بخيييييييير ...

فدييتكم كللكم على كلاامكم الحلو والردود الذووق منكم ..

واضااافاتكم تحووووفه ..

كااااتي كيييف :)

صووووركــ جناااان وياحلااات كااتي تخبل فدييتها ..وتسلميين يااقلبي على الحصرياات الذووق ..

اخر العنقووود :)

تسلم يديينك يااقلبي على التصاامييم ابداعك في البييت ..

http://25.media.tumblr.com/tumblr_m9...17woo1_500.jpg

http://24.media.tumblr.com/tumblr_m9...x19io1_500.jpg

يا جمالهاا """"(
لكن نزلواا صور حصرياا لهاا و كثثثثثيرهه ^$$

هااااااي حباايب كاترينا ::

اسعد الله مسااكم بكل خيييير :)

صووور لكااااتي فدييتها ...


http://im18.gulfup.com/2012-09-07/1347047723571.jpg

http://im18.gulfup.com/2012-09-07/1347047723422.jpg

http://im18.gulfup.com/2012-09-07/1347047723753.jpg

http://im18.gulfup.com/2012-09-07/1347047723504.jpg

http://im18.gulfup.com/2012-09-07/1347047723135.jpg

http://im18.gulfup.com/2012-09-07/1347047723536.jpg

ترجمة الفيديو :
Katrina talks about Salman as a co-star

- أهلا كاترينا مرحبا بك في البرنامج ،،


- شكرا ،،


- البعض يعتقد أن عنوان الفلم يجب أنا يكون إيك هي تايقر مو إيك تا تايقر ،،


- الانطباع اللي أراده كبير من العنوان هو أننا عندما نتكلم عن قصة أسطورية ،،
أعتقد أن ترجمتها الإنجليزية " كان يا ما كان " قُصد منها أن تكون قصة أسطورية ،،
يعني أنها كانت أو ما كانت ،،


- عملتِ مع سلمان في السابق هل لاحظتي غريزة حيوانية هنا " تقصد كنمر"


- قالت سلمان لطالما كان جيدا في كل أفلامه ،، أظن أن افلامه أحياناً هي من تخذله ،،
هو دايماً يؤمن بالفيلم ،، ويعمل بجد على ذلك ،، وفي هذا الفلم عمل بجد أكثر ،،


- أظهرتِ رقصات مذهلة ،، كيف تقومين بهذه الأمور كل مرة من تشيكني تشاميلي وشيلا في السابق ؟


- ما شاء الله صُوّرَت بشكل جيد جداً ،، وقمنا بعمل عظيم ،، ووجدتها سهلة جدا في خطوات الرقص ،،


- حركتك على الأرض كانت صعبة ،،


- وجدت الأغنية طبيعية ،، عندما يتكلم المرء عن الرقص نتحدث عن تشيكني تشاميلي وشيلا ،، كان بهما الكثير من ذلك ،،


- بعد عملك لعدد من الأفلام مع شركة ياشراج ،، أصبحتِ الوجه الرسمي لهم ،،


- أعلم أنه يُطلق علي ذلك ،، وعملت ياش كمخرج وهذا حلم كبير قد تحقق ،،
أتذكر مشاهدتي لفير زارا ، ووجدته رومانسياً جدا وأردت أن أكون جزءاً من فلم مثله ،،
فهذا الفلم هو حلم كبير قد تحقق ،، وبما يخص الأفلام الأخرى ،، كنت مع كبير منذ فيلم نيويورك
وكان دايماً يضعني في ذهنه ككاتب ،، وشركة ياش راج عملت أفلام كبيرة خلال السنوات الماضية ،،
فلماذا لا أعمل معهم ؟


- بذكر الخانات عملتِ معهم أيش تقولي عن الموضوع دا ؟


- هذا شيء مهم ،، عندما تقومين بفلم يجب أ ن يكون لديك إسهام فيه ،، إن كان لدي دور
فيجب أن أكون بالحالة المثالية لأدائه ،،
ربما لأن الكثير يحترمهم "الخانات" ولأنهم يقدمون أفلاماً جميلة ،، أحياناً فقط تفكرين بكونك جزءاً من ذلك


- الكلام عن نادي المئة كرور مع سلمان ،، ماذا يعني لك ذلك ؟


في السنة الماضية بدأ الكلام ،، عندما كنا نصور الفلم قال الناس بأنه سيصل للمئة ،،
والآن بعد شهر من الإطلاق هاهم يقولون سيصل للمئتين !! أين هو المعدّل ؟



- سلمان له دائماً آراء في الإخراج والنص وما إلى ذلك ،، ويهتم ايضا بمظهر الممثلة التي معه على الشاشة ،،
هل يكلمك أحياناً عن ملابسك وعن مظهرك ؟


- بالتأكيد ليست المسألة هي أنه يبدي رأياً بكل شي !! في بعض الأشياء واللحظات ،، يكون رأيه إيجابياً ومبتكراً

لديه الحق في ذلك ،، والجميع يعلم بأنه كذلك وهذا يريحه ،، لديه أنماط محددة للأفلام ،، كما يريدها



- الحوار في الفلم عن الزواج كان مسلياً ،، لماذا لم تتزوج حت الآن ؟ > هذا من الفلم
كيف تحددين لك نقطة تقريين فيها الزواج ،، هذه اللحظة الفاصلة ؟


- في مفهومي تتزوج المرأة عندما تجد الشخص ولا تستطيع الانتظار للحظة أخرى ،، لا عمر محدد ،،
هذا المفهوم خاطئ >> يعني تحديد عمر محدد


- الكثير يتحدث عن ثنائيك مع شاروخ ،، تكلمي عن ذلك ،،


- أول فلم لنا سويا ،، وعندما يصدر الفلم يمكنكم الكلام عنه ،، هذا الفلم يحمل الكثير من الآمال ،،
ياش يعود للإخراج بعد سنوات ،، وعمل مع شاروخ أفلاماً مميزة ،، مرة أخرى أجد نفسي تحت الضغط ،،
يعتمد ذلك على ما أقدمه ،،


- شاروخ عرف بالرومانسية ،،


- نعم ، أريد أن أكون جزءاً بالفلم ،، هناك الكثير من الضغط ،، والكثير من التطلعات ،،
يجب فقط القيام بأفضل ما يمكن القيام به ،،
طالما أن ياش جي سعيد بأدائي ،، بعدين كلام مو مهم :)


- بعديها ينتقل الكلام عن الخان الثالث عامر ،،


- هذا الفلم هو ما سأبدأ به بعد فلم ياش ،، وهذا مشروع ضخم ،، يتطلب الكثير من العمل الفيزيائي ،،
وهو صعب نوعاً ما ،،


- سمعنا أنك أيضا ستكونين في رام لييلا ؟


- من أين جئتِ بهذا الكلام ،، أنا أسمعه منك الآن !! ليست لدي أي فكرة ،،


- ماهي الصعوبة في كونك المرأة المتربعة على القمة ،،


لو وضعتِ نفسك في ذلك المكان ؟ لا ،، حتى الواحدة فكرة كدة أيش بتستفيد ؟
بالنسبة لي أنا سعيدة بالأفلام الجيدة اللي أعملها ،، وبالعمل مع الناس الذين أريد العمل معهم ،،
طاملا انا أفعل ذلك ،، فانا سعيدة ،،


- أكشاي هو أكثر من يثق بك ،،


- ليس وحده ،، لو تكلمنا عن أكشاي فعلا هو لديه ثقة كبيرة بي ،، القيام بفلم مع أحد ما ،،
العمل معه في بداية حياتك المهنية ،، أمر جيد وهذا حدث كثيراً ،، وشعرت من ذلك أن لديه ثقة كبيرة بي


- الكل يسأل : هل أنت Single ؟


- قلت ذلك لمرات لا تُحصى !! >> ارتبكت ههههههه
ويبدو أن سماع ذلك يبهج الناس ،، لا يعني لي ذلك شيئاً على الصعيد الشخصي ،،
أن أتكلم عن حياتي الشخصية ،، هذا أنا ،، ليس كجانب هجومي ،، لكنني لم أحلم بأن أسألك عن خصوصياتك ،،
ممكن أتكلم معاك وأنبسط ،، ونشرب القهوة ونتكلم عن السينما لكن لا أحلم بسؤالك أو سؤال غيرك عن الحياة الشخصية
خافت المذيعة ههههههههههه


- مقابلة حلوة كاترينا ونتمنى لك التوفيق ،،


- شكرا ،،



ترجمتي | إعصار كاترينا ،، لمنتديات عالم بوليوود ،،
أرجو ذكر المصدر عند النقل ،،

خبر حلو لكل فانز كاتي

كاترينا كيف تهزم كارينا كابور في استطلاع فاتنة بوليوود
http://www.hindustantimes.com/Images...3MediumRes.JPG

ملخص الخبر بيقول
ألحرب للفوز بقلب فاتنة بوليوود تم للتو معرفته
وخمنوا من هي الفائزة حسنا انه لا احد غير فتاة
Chammak Challo كاترينا كيف
ولكن معجبين فتاة Chammak Challo aka كارينا كابور
يجب الا يصابوا بخيبة امل فقد جاءت كارينا في المرتبة الثانية
وخسرت اللقب لكترينا بواسطة مئات من الاصوات
في حال كنت تتسائل عما نتحدث فاننا نتكلم عن عن الاستطلاع الذي طرحناه
لكي نسال المتصفحين عن التصويت لفاتنة بوليوود
وكان المتنافسين هم كاترينا كيف ..بريانكا تشوبرا..بيباشا باسو..ايشواريا راي..فيديا بالان

ترجمتـــــــــــــي

المصدر
http://www.hindustantimes.com/Entert...e1-926153.aspx

هااااي حبااايب كاترينا اخبااركم عساااااكم بخييييييييير ...

مشاءالله مشاءالله الببت عاامر بااحبااابه ..

خل ابداء بااعصااار كاتريينا :)

تسلم يديينك على الترجمه الرووعه وزيين والله ان كاتريينا في جميع مقابلاتها تتكلم انجليزي هههههه
تخلينا نفهم شوووي ...
والمقابله ماتنمل تهبل حتى كلامها يجييب العافيييه ..فديتها الله ..
الله يعطييك العافييه ويارب تتحفنا دوووم يترجماات لكاتريينا


اخر العنقود :)

تسلمين حبيبتي على الفيديو :)

والكل منوريين حباايبي انتوا :)

Katrina Kaif keeps Khan's away from ALL Actresses!!

http://www.youtube.com/watch?v=fWYRwgVqugs