منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد

منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد (https://www.b44u.net/index.php)
-   ❣ Art & Cinema (https://www.b44u.net/forumdisplay.php?f=14)
-   -   مسلسل قابيل وهابيل Cainl and Abel (تقرير & رأي بمسلسل) (https://www.b44u.net/showthread.php?t=71362)

سارا علي 08 / 10 / 2011 40 : 03 PM

حتى انا ابي اقناة بشووووفه لاازم

عاشقة شارووخان 08 / 10 / 2011 46 : 04 PM

عاد انا اعشق المسلسلات الدرامية الكورية بس هالمسلسل مر علي بس كنت مترددة من القصة لان البطل اعرفها الي بدور طبيب شفتلى مسلسل آسف انا أحبك كان مو طبيعي بس شكلي راح اشوف هالمسلسل يسلموووو على الموضوع

lovely princess 08 / 10 / 2011 06 : 09 PM

مساء الخير..azada

اولآ يعيطيك الف الف عافيه على هالموضوع الي من جد رائع بمعنى الكلمه وشي حلو انك تكتبي عن الدراما الاسيويه وتحديدآ

الكوريه ولا تفكري هذا المنتدى المناسب او لا .. بالعكس معلوماتك جدآ صحيح بكل شي قلتيه عن المسلسلات الكوريه وازيدك

عليك شغله ان لو صار مشكله بالمسلسل ماتضيع خمس او عشر حلقات عشان تنحل المشكله بنفس الحلقه وينتهي الموضوع

لو طولوا ببدايه الحلقه الي بعدها..

وبخصوص ها الممثل

http://www.b44u.com/files/78881.jpg


اقدر اقول انه اهو الي طيحني بالدراما الكوريه من مسلسل آسف انا احبك

ومن بعدها بديت اهتم بهالدراما واتابع مسلسلات اكثر ومعاك حق الي يتابعهم كثير رااح يعرفوا انهم ماهم متشابهين

ههههههههههه وبخصوص المسلسل قـابيل وهـابيل ياان حكايتي معه حكايه كل مااحمله ياتصير عندي


مشكله بالنت ياالحلقات ماهي واضحه لي احاول من كم اسبوع ومتشجعه اشوف المسلسل


عشان So Ji Sub تعرفي طالع من الجيش وطالع من صدمه وفاه صديقه وحابه اشوف كيف صار ادائه بعد هالفتره


ومسلسل قابيل وهابيل مبين انه كثير كثير حلو شجعتيني احمله من جديد .. شكلي طولت عليك بالرد مع اني حابه كمان اعلق على بطله

فتيان قبل الزهور بس اكتفي بااني اقول اعشق هالطفله بجنون ويعطيك الف عافيه على التقرير الممتع..

azada 09 / 10 / 2011 49 : 12 PM










[mark=#CCFF00]لللاسف ما عندي اهتمام بالفن الآسيوي وخصوصا الكوري ما اتابعه بس مبين القصه حلوه ومميزه طرح مميز وحلو تسلم الايادي[/mark]



عيل اسمحيلي اقولج للأسف طافج نص عمرج لأن دراماتهم حلوه واحلى من الهندي

العفو حبوبه وتسلميلي على المرور والمشاركه










..........................










[mark=#CCFF00]موضوع مميز جدا وشوقتيني للمسلسل رغم اني ما اشاهد اي مسلسل كوري
شكرا على الموضوع[/mark]




اذا شوقتج عيل لازم تشوفينه علشان على الاقل تعرفين باقي الاحداث

العفو حبوبه وتسلميلي على المرور والمشاركه










..........................










[mark=#CCFF00]بجد موضوع جمييل جدااااااااا ومنسق

التقرير كامل مش ناقصه اى حاجة[/mark]




العفو حبوبه وتسلميلي على المرور والمشاركه










..........................










[mark=#CCFF00]السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..
تسلم ايدك azada {--
ع التقرير الجميل والمنسق عن الدراما
قابيل وهابيل ..
الله يعافيك ع مجهودك الطيب ...
تحياتي لك[/mark]




العفو حبوبه وتسلميلي على المرور والمشاركه










..........................










[mark=#CCFF00]مرحبــآ
شكله حليــؤ ه‘ ع
ؤقصة آلمسلسل بعد حلؤـه
بس آنآ مآ حب آلمسلسلـآت آلكؤريـه مؤؤل خخخ
يعطيك آلعآفيه ع آلسسدح..~[/mark]




مو بس حليوه إلن يذبح

يب قصته حلوه

ليش ما تحبينه؟ انزين انتي شوفيه بالأول وبعدين حكمي اذا حلو او لأ .. مو جذي سيده علطول تكرهينهم بدون سبب بس لأن اسمه كوري

العفو حبوبه وتسلميلي على المرور والمشاركه










..........................










[mark=#CCFF00]عمري ما شهدة الدرما الكورية او اي وحدة من هالشكال
بس من طريقتك حبييت الفلم
والقصة كمان جميلة
تنسيق حلو
دمتي مبدعة[/mark]




جربي اتشوفينه وانا متأكده راح يعجبك

العفو حبوبه وتسلميلي على المرور والمشاركه














azada 09 / 10 / 2011 10 : 01 PM









[mark=#CCFF00]اوووووووووه صح نسينت عاد هذا اهم شي
يارب انك تتزوجين واحد يشبه لي تشو ان ويصير طبيب صدق
اذا تحقق حلمك لاتنسيني ابي اخوه
اول مايخطبج احجزي اخوه لا اوصييك [/mark]




عادي عادي http://www.b44u.net/images/2010/_(16).gif .. المهم دعوتكم الحلوه :_(26):

يب هذا اهم شي بالموضوع وانا ما سويت التقرير الا علشان هالشي خخخخ http://www.b44u.net/images/2010/h77.png

مشكوره يا عمري على هالدعوه الحلوه http://www.b44u.net/images/2010/_(35).gif .. واذا طبيب ما نقول لأ خخخخ http://www.b44u.net/images/2010/436349424.gif

اكيد راح ازوجك اخوه وغصبا عنه بعد خخخخ http://www.b44u.net/images/2010/a%20(4).gif ووين راح الاقي احسن منج http://www.b44u.net/images/2010/_(22).gif










....................










[mark=#CCFF00]للاسف انا مو متابعين الفن الاسيوي بالذات كوريا مااحبهم
بس هالمسلسل من الواضح انو رووعه انشاءاالله اتابعه
يسلمموووا حبي تقرير رائع
انشاءالله يضبط التقييم[/mark]




لأ شوفيهم وبعدين حكمي لا تكرهينهم مني والطريق

ايه تابعيه وان شاء الله يعجبج وتغيري نظرتج عن الدراما الأسيويه

العفو حبوبه وتسلميلي على المرور والمشاركه










....................










[mark=#CCFF00]يآآلبى هالمسلسل
قصة المسلسل خقق
نذل اخوووهـ ينعن حتى ينعن
بجد خطيييير المسلسل
أنصحكم تشفووونهـ
يعطيك العاافيهـ على الطرررررح النآآيس
دمتي سآآلمهـ[/mark]




عيل حلا شايفه المسلسل وما علمتينا .. نحيسه حلا خخخخ http://www.b44u.net/images/2010/_(15).gif


ايه ينعن خيره تقتل اخوك بس علشان مصالح دنيويه .. انزين اذا تبي تقتل احد روح اقتل ابوك اللي كان اساس المشكله >> ينعن خيرج يعني قايله شي عدل ويا ويهج خخخخ http://www.b44u.net/images/2010/436349424.gif


يب المسلسل خطير ويستحق المشاهده http://www.b44u.net/images/smilies/kal/mwan83.gif


تسليملي غلاتي على المشاركه وشرفتيني بمرورج على موضوعي المتواضع وربي ما انحرم منكم http://www.b44u.net/images/2010/28.gif










....................










[mark=#CCFF00]في الحقيقة انا مااتابع اي نوع المسلسلات ..
ولكن طرحكِ للمسلسل جميل ومنسق والقصة أيضاَ شكلهااا حلوة..
شكر وامتنان لجهودكِ القيمة ..
ودي[/mark]




لأ عدد حلقات مسلسلاتهم شويه فحاولي اتشوفيه واذا ما تبين تابعي افلامهم

العفو حبوبه وتسلميلي على المرور والمشاركه










....................










[mark=#FFCC99]ههههههههههههه اسفة ازادا نسيت واندمجت بالقصة ...
يااااااارب ان شاء الله ييجيكي واحد زيه ونفس شخصيته
بس على شرط تدعيلي ييجيني واحد شبه جانغ:_(26):
نفس طوله وابتسامه وكواتته وامور وطفولي زيه وطيب "مارح تخلص لبكرة ههه"
و كمان ييجي لهنو نفس اللي ببالها"ما بعرف تي كيون ولا مين هو" هههه
ما استقرت لهلأ :76031d2b6a62b844197
امييييييييييييييييييييييي يييييييييييييييييييييييين[/mark]




هااا اذا السالفه جذي عيل عذرج مسموح http://www.b44u.net/images/2010/_(26).gif

تسلميلي اسرار على هالدعوه والحلوه http://www.b44u.net/images/2010/_(35).gif .. واكيد ارح ادعيلج انه الله يرزقج واحد يشبه جانغ ويكون نسخته بالضبط قلبا وقالبا .. واذا ما يالج واحد يشبهه خلاص انا حاجزتج لأخو ريلي الثاني خخخخ http://www.b44u.net/images/2010/h77.png >> الاولاني حق غلا http://www.b44u.net/images/2010/h77.png >> خل ييي بالأول وبعدين حجزي اخوانهم خخخخخ http://www.b44u.net/images/2010/436349424.gif








[mark=#FFCC99]هههه طبعا فهمت
اعترف اول ما سجلت بالمنتدى ما كنت افهم عالكلام بحكم انو الكل خليجي هون
بس صرت هلأ افهم كل الكلام تقريبا
يعني كله تمام
فايتينق اوني "صح؟؟؟"
[/mark]




لأ انا كان قصدي على سردي لأحداث القصه مو على اللهجه .. وانا متأكده انج فاهمه كلامي بحكم معاشرتج لنا واكيد راح تكونين فهمتي لهجاتنا خلاص

والله حاسه فيكم وبمعاناتكم مع لهجاتنا خخخخ http://www.b44u.net/images/2010/436349424.gif .. وانا بعد بالبدايه ما كنت افهم بعض المصطلحات السعوديه ومع السؤال فهمت معاني هالمصطلحات ووايد حبيتهم لهجتهم http://www.b44u.net/images/2010/_(35).gif

يب صح .. فايتينغ http://www.b44u.com/files/79509.gif











azada 09 / 10 / 2011 48 : 02 PM









[mark=#CCFF00]يعطيك العـــااافيييية
صـرآحة حمستيني اشـوفه
صديقأتي دائمــا يقولون شوفي مسلسلات كوريـه
بس يـلآ راح اشوفة الحين ويتحقق حلمهم :_(26):
جـــااري المشـاهدة
تقرير جمميل
تسلم اناملك الذهبية
[/mark]



يله زين ان الموضوع ياب نتيجه معاج وخلاج تتحمسين اتشوفينه .. وان شاء الله يعجبج وينال استحسانج

العفو غلاتي ومشكوره على المرور والمشاركه










.......................










[mark=#CCFF00]شكرا علي المسلسل
اهم حاجة المسلسل مترجم ولا لا[/mark]




العفو .. ايه مترجم










.......................










[mark=#CCFF00]’,,’
السينــما الكوريـــة مالي فيــه لكــن شد انتبهــي هــذآ المســلسل والقصــة اللي تتكـــلم عنه
قصة المسلسل وغيرة الابنـــآء من بعضهــم ’ الفكـــرة مقتبسة من قصة هابيل وقابيل’ لكن المحـــتوى يختــلف عنه
و أســلوبكــ بطرح الفكــرة و خفة دمــكــ حببتني بالقصـــة والمسلسل
المسلسل شكــله عجيب ودخل مــزآجــي ان شاء الله احـــآول احمل الحلقـــآت ولــ اول مــرة أتـــابـــع كوري
وكلامك عن التقرير بالعكــس القسم عــآم لجميـع الموآضيــع ومو خاص ببوليود , خليني نغير شوي
azada
طرح آكثر من رآئع
اســـلوبكـــ جميل بطرح القصـــة,’,
وآلآجمل مآيحمله من معنى ,’,
موضوع يستحــق التثبيت و النصــح و التقييــم ,,’’
فدمتـــــي بهذآ آلعطآء يآنقآء
فلآ تحرمينآ فيض آبدآعك
ودي وحبي
’,,’[/mark]




لأ ليش ما لج فيه .. ترا قصصهم وايد حلوه وما يمطون بالأحداث كالدراما التركيه

معاج حق القصه مقتبسه من قابيل وهابيل لكن الطرح مختلف عنه نهائيا

ياااي استانست وايد ان اسلوبي اعجبج وما كنت ثقيله عليكم :_(26):

يله خزام ابيج تشوفينه علشان تنضمين لقافلتنا خخخخ http://www.b44u.net/images/2010/.png

ياااي مشكوره خزام على اطرائك واكيد طرحي لا يعلى على طرحج اللي دائم ما يكون مميز ومتقن http://www.b44u.net/images/smilies/kal/mwan83.gif

وشرفتيني غلاتي بمرورج على موضوعي المتواضع وربي ما انحرم منكم http://www.b44u.com/files/79510.gif










.......................










[mark=#CCFF00]انا مااحب اي مسلسل كوري
بس بجد الله يعطيكي ا لف عافيه على الموضوع
الف شكر لك غلاتي[/mark]




اعيد واقول لا تكرهون شي قبل لا تشوفونه

العفو ومشكوره على المرور والمشاركه











.......................










[mark=#CCFF00]انا ماتابع المسلسلات الكوريه
بس منوصفك للمسلسل شوقتيني لمتابعته
والله يعطيكي الف الف عافيه
[/mark]




اذا شوقتج عيل لازم تشوفينه

الله يعافيج وشكرا على المرور والمشاركه










.......................










[mark=#CCFF00]ولا مرة تابعت مسلسل كوري
بس هالمسلسل جازت لي قصته
شكله حلو إن شاء الله نتابعه
عوافي[/mark]




يله شوفيه وان شاء الله يعجبج

العفو وشكرا على المرور والمشاركه










.......................










[mark=#CCFF00]انا عرفت وين منخش داخل المخده :76031d2b6a62b844197 مو شيطان واي مكان يدشه ماعنده مشكله !!
تصدقين هذا اول موضوع انام عليه وربي يوم جيت ارد لقيت النت فصل من كثر ماطولت بالقعده على موضوعج المميز والاسلوب المبدع
حسيت اني قاعده اقرا قصه من كتاب مو تعبير من عضوه
تسلمين حياتي على هالتقرير المميز
ومااوعدج بس قولي ان شاء الله اني اشوفه لان سردج يحمس بصراحه على شوفته
ويعطيج الف عاافيه على هالمسلسل الي شكله واايد عجييييب
ومشكوره على عمليات المخ !!
مخليه احداث القصه الرومانسيه ماكملتيها وعطيتينا تفاصيل المخ يعني خوش ختاام !! :76031d2b6a62b844197[/mark]





لأ مو منخش بالمخده http://www.b44u.net/images/2010/139.gif اجابه خاطئه حاولي مره اخرى خخخخ http://www.b44u.net/images/2010/436349424.gif >> تابعي المسلسل عشان تعرفين وين منخش http://www.b44u.net/images/2010/_(22).gif


ياااي احرجتيني http://www.b44u.net/images/2010/(10).gif وكلامج شهاده اعتز فيه :_(26): .. وترا عاد اسلوبي ما وصل لدرجة تشبيهج بالقصص .. يبيلي اقطع ألف ميل لأوصل لمستوى كتاب القصص .. وانا بعدني بالميل الاول خخخخ http://www.b44u.net/images/2010/436349424.gif >> شنو اهو سباق خخخخ http://www.b44u.net/images/2010/a%20(2).gif


يعافيج ربي غلاتي ودام انج حبيتي القصه فأنا متأكده انج على يوم راح تطالعينه اذا مو هالمسلسل فراح يكون مسلسل ثاني


خخخخ http://www.b44u.net/images/2010/a%20(2).gif مادري هذا اللي طلع معاي خخخ http://www.b44u.net/images/2010/.png .. وانا بالعاده جذي اذا ما عجبني شي بالمسلسل اقعد انقد فيه ويطلع مني الكلام .. اما اذا عجبني ما اعرف اعبر ويخوني التعبير خخخ http://www.b44u.net/images/2010/.png .. وبما ان المسلسل عجبني وما كان فيه شي غلط عشان جذي ما عرفت استرسل بالحجي وخاني التعبير من روعته http://www.b44u.net/images/2010/mouse.gifhttp://www.b44u.net/images/2010/mouse.gif


وبالنسبه لرأيي بالشخصيات فقلت رأيي فيهم لما تكملت عنهم فوق فما حبيت اعيد رأيي فيهم بالرأي العام للمسلسل عشان جذي الختام كان مقتصر وحبيت بس اعطي رأيي فيه وتقييمي عليه :_(26):


وشرفتيني غلاتي بمرورج على موضوعي المتواضع وربي ما انحرم منكم http://www.b44u.com/files/79510.gif










Hmoos 09 / 10 / 2011 31 : 05 PM

يسلموز ع الطرح

azada 09 / 10 / 2011 39 : 06 PM








[mark=#CCFF00]مرحبا
ما شاء الله عليكِ التقرير روعة واللي خلاه اروع تعليقاتك كل شوي ههههههههههههه
متت من الضحك الله يسعدك
تشمئزين من باقي الناس بس هذا حبيتي عفويته ههههههههههههههههههههه :76031d2b6a62b844197
صح ما عندها حظ يا حرام ما حصلت شي لا من الاهل ولا من الحبيب مسكينه :(18):[/mark]




اسعدني ان اسلوبي اعجبج وان شاء الله دوم هالضحكه

لأ هذا استثناء من القاعده خخخخ http://www.b44u.net/images/2010/h77.png

مشكوره عمري على المشاركه وشرفتيني بمرورج









........................










[mark=#CCFF00]والله شوقتيني اشوف المسلسل
الله يعطيك العافية ع المجهود
تستاهلي التقييم
تحياتي[/mark]




عيل شوفيه

العفو حبوبه وشكرا على المرور والمشاركه










........................





[mark=#CCFF00]أشكرك على التقرير اللي أكثر من رائع
وأنا شخصيا من محبي الدراما الاسيوية وخاصة الدراما الكورية
وماأشوف مانع أنه الواحد يتابع غير بوليود و معاك في كل كلامك
وأنا شفت أول دراما كوريه وهي قصة حب حزينة
وبعدها جاني اهتمام شديد بهذا الفن الاسيوي
وأكثر اثنين يعجبوني في الدراما الكورية كجمال وتمثيل روعة
هم سوجي سوب و لي مين هو [/mark]




يا حيا الله ربيعتنا .. منوره الموضوع اخيتي :th_healer:

العفو غلاتي .. وايه ما فيها شي لو نوعوا شوي بلي يشوفونه .. خو ما يصير كله هندي بهندي .. لازم يصير شوية تنويع

وانا بعد من تابعت مسلسل كوري واحد ياني اهتمام شديد بـ هالفن .. واول مسلسل شفته على ما اظن كان يا اما مسلسل طبل الاميرة جاميونغ او جوهرة القصر جونغوما


اما الممثلين اللي تعجبني تمثيلهم فوايد واكثرهم




(1)

Kim Nam Gil كيم نام غيل >> زوجي العزيز خخخخ http://www.b44u.net/images/2010/h77.png http://www.b44u.net/images/2010/_(26).gif



http://www.b44u.com/files/79514.jpg






(2)

So Ji Sub سوجي سب



http://www.b44u.com/files/79516.jpg






(3)

Jang Hyuk جانغ هيوك




http://www.b44u.com/files/79515.jpg



هذولي التوب عندي في التمثيل










........................










[mark=#CCFF00]بالنسبة لي
الصراحه ما له داعي تضيعين وقتج وتعرفيني على
المسلسلات الكورية أو اليابانية
لأني من زمااااااااان أتابعهم والحمدالله
ومبين من توقيعي في فرقة أراشي اليابانية
وأخر مسلسل ياباني شفته كان winter sonata
ما أقدر أوصف شنو كان عجيييييب طول المسلسل وأنا أبجي
بالنسبة للمسلسل قابيل وهابيل
والله أول مرة أسمع عنه مع أن أعرف واايد مسلسلات كورية
وهذه ممثله Boys Over Flower
الصراحه ماأحبها لأن شفت النسخه اليابانية ومت فيها حب من النظرة الأولى
بس راح أحاول ألاقي هالمسلسل مترجم وأحمله شوقتيني من القصة
وإل ما يحب المسلسلات الكورية أو اليابانية
طافه نصث عمره خاصة الكورية حق إل يحب رومانسي
لأ، فعلا عليهم رومانسية عجييييييبة ودكم تحبون بسبتهم [/mark]




لأ موضوعي موجه اكثر شي لأعضاء بوليود اللي ما يتابعون درامات شرق آسيا

وهدفي من الموضوع اني اعرفهم على الدرامات الآسيويه واشجعهم يشوفونه

اما اللي يطالع كوري فمو محتاجه اقنعه لأنه اولريدي قاعد يطالع فعلى شنو اقنعه؟؟!! .. واذا كنت أبي اقنعكم فراح اقنعكم انكم تشوفون المسلسل فقط لا غير


مع انه هالمسلسل يه على كوريا تي في بس للأسف ما تابعته وما شدني حيل يمكن لأنه ستايلاتهم قديمه فما شدني حيل :77:


ننوش يبت لكم روابط الحلقات مترجم عربي فإذا تبين تشوفين المسلسل اخذي الروابط من الموضوع بأول صفحه


غريبه .. كل اللي شافوا النسخه اليابانيه من مسلسل فتيان قبل الزهور ما حبوها كثر الكوريه .. وبالعكس جاندي تهبل وتمثيلها روعه http://www.b44u.net/images/smilies/kal/mwan83.gif


اكيد طافه نص عمره وانا استغرب انهم ما يتابعونه مع انه مليء بالعديد من القصص الرومانسيه اللي يفضلونها واللي عشانها تباعوا بوليود

ايه رومانسيتهم تخليج لو تودين تحبين بس عيب ما يصير خخخخ http://www.b44u.net/images/2010/h77.png


مشكوره ننوش على المشاركه والمرور http://www.b44u.net/images/2010/28.gif










........................










[mark=#CCFF00]السلام علييكم
واااااااااااااااو
موضوعج حداا ابداع وشوقتيني اني اشوف المسلسل صراحه
والقصه حدها روووعه
يعطيج العافيه وجاري التتحميل والتقييم[/mark]




غو هيد وتابعيه

الله يعافيج ومشكوره على المرور والمشاركه










........................










[mark=#CCFF00]ووووواووو يا لبه الكوورين كلهمم
امووت في مسلسلاتهم هل مسلسل شفته
تقيمي له 5/3 بس مدري عن رئي الباقين
وواو التقرير كامل و شامل ^^ يسلمووون [/mark]




فديتهم وانا بعد اموت فيهم وحياتي الحين صارت كلها كوري × كوري http://www.b44u.net/images/2010/18.gif

واكيد التقييمات راح تختلف من عضو لآخر بسبب اختلاف الاذواق

العفو حبوبه ومشكوره على المشاركه والمرور










........................










[mark=#CCFF00]على اي قناه هالمسلسل ابي التردد شوقتيني اشوفه

حتى انا ابي اقناة بشووووفه لاازم[/mark]




للأسف الشديد المسلسل ما يعرض على ولا محطه لأن محطاتنا العربيه مو فالحه غير تعرض المسلسلات التركيه :_(2):

واذا تبون تشوفون المسلسل ما لكم غير تحملونه والروابط موجوده بالتقرير


شكرا على المرور والمشاركه













عاشقة خان 10 / 10 / 2011 12 : 04 AM

:(18): :(18)::_(4): :h2:

azada 10 / 10 / 2011 42 : 10 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشقة خان (المشاركة 2832006)
:(18): :(18)::_(4): :h2:







خخخخ شنسوي بعد كتب علينا ما نشوف هالمسلسلات الا عن طريق تحميله من النت




عاشقه خان اذا ما تقدرين تحملين وتبين تتابعين المسلسلات الكوريه على التلفزيون فما لج غير تتابعين قناة كوريا تي في (Korea TV) على التردد التالي على قمر نايل سات:


10719 (V)



واحيانا ييي على هالتردد:



10757 (v)




القناة تعرض المسلسلات والبرامج بالترجمه العربيه







الساعة الآن 10 : 04 PM

Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
adv helm by : llssll