بعنوان
الرسوخ والقوة

[BIMG]http://4.bp.blogspot.com/-UpmpPIXa2xQ/UtzLabP4JbI/AAAAAAAADn4/oPOtg-_UD6A/s1600/1.jpg[/BIMG]

* برج الجدي *

برج الجدي هو احد اكثر الانواع الفلكية استقراراً و في الغالب جدية .
هؤلاء المستقلين , هم شخصيات مدهشة لديهم العديد من الصفات الجيدة .
هم عادة يتمتعون بالثقة , قوة العزيمة و الهدوء .
هم مجتهدين , محنكين , عمليين , جديرين بالثقة , مثابرين , و هم قادرين على المثابرة طالما كان ذلك ضروريا لتحقيق الهدف الذي قاموا بوضعه لانفسهم .
فهم عنيدون و لديهم الصلابه للتمسك بأي وظيفة يتخذونها .
ولائهم لاهدافهم و للناس الذي يقدموه لهم هو من ارفع المراتب .
آآآآآه , انا كم احب ذلك .
كلمتان تحدقان في وجهي مرة اخرى من خلال هذه الصفات .
العناد و الولاء .
الكلمة الاولى تبدو لي كـ ملاكم , مثل تايسون العنيد او سموكين جو العنيد .
الاخرى يمكن ان تشكل مع صفات اخرى الاخوية الرباعية المكونة من الايمان , الأمل و الاحسان , او على الاقل ابناء عمومة .

* مرحبا , قابل ابنة عمنا - ولاء - من الوطن , أتت الى هنا لزيارتنا .
* ولاء , هذا صديقنا البقال السيد Greenfingers , قولي له مرحبا .

بالنسبة لي يبدو هذا نوعا ما مقبولا .
اذا لم يكن كذلك بالنسبة لك في كلتا الحالتين , اذا ينبغي ان يكون ذلك بعضا من الاطلال المترسبة في اعماق طفولتي .
في كلتا الحالتين , سأمضي مع العناد و الولاء لحلقة نجوم هذا الشهر .
الجدي هو الماعز .
انها صيغة مصغرة , فهو يتمتع بـــ الرسوخ و القوة .
فهو يتسلق بعناد و حرص و لكن في حال ان كنت قد اعطيته بالفعل الكثير ليناضل من اجل البقاء على قيد الحياة ,
فلا تنسى ايضا انه قد اصبح سمينا ليتم ذبحه في العيد - طعمه الى حد ما جيدا في برياني حيدآباد .ض6
أوبس عفوا لجمعية PETA لحقوق الحيوان .
كان آل كابوني من برج الجدي .
يا له من اسطورة , ناهيك عن انتهائه في سجن الكاتراز و مواصلته صنع الاعداء .
على ما يبدو , انه قام بتجاوز الخط اثناء انتظار الحلاقة عند حلاق السجن .
كان هناك لص بنك تكساس يدعى جيمس لوكاس الذي أمضى 30 عاما في السجن اخبره ان يعود الى نهاية الصف .
فقال كابوني : الا تعلم من انا ؟
امسك لوكاس بمقص الحلاق , و لوح به على رقبة كابوني وقال : نعم , انا اعلم من انت , يا كرة الشحم .
و اذا لم تعد الى نهاية الصف اللعين سأجعلك في خبر كان .
من الواضح , ان المهارات الاجتماعية ليست موطن قوة الجدي او ربما آل كابوني بمقدورهم فحسب الاستغناء عن تلك المهارات .
رجل مثل كابوني قد قام بتقديم الكثير من الولاء - فبعد كل شئ , حياته اعتمدت على ذلك .
اعتاد ان يقود هذا النوع من الولاء الذي اصبح نادرا في العالم الجديد من المنافع الذي نعيش فيه .
انا اسمع كلمة غالبا ما تستخدم . الولاء .
كوني انتمي الى الــ باتان لدي اسلوب شبه كابوني خاص بي لتفسير ذلك .

ملاحظة : كُتاب الانترنت المتحمسين جدا و الحساسين للاخطاء الاملائية الذي يستخدمون ارضية التويتر للتفاعل ,
لا تصنعوا جدلا مني بمقارنة الكابونية بـ الباتانية او اي شئ من هذا القبيل , المقارنة الغبية , التي قد تطفو بسبب تلهفك المفرط للمناقشة .
رجاءً .

لقد توصلت الى الاعتقاد ان الولاء ليس نوعا فكريا على الاطلاق , بل هو نوع نادر من المثابرة الحدسية .
الهدف المادي و المعنوي لا علاقة له بالولاء لان معظم الولاء المعلن هو في الواقع ليس سوى امر ذاتي .
عندما نقول نحن مخلصين لشخص ما , فما نقصده بشكل عام هي تلك الفكرة التي انشأناها لذلك الشخص في اذهاننا .
في معظم الاحيان هذه الفكرة لا علاقة لها مع ما يغذي و يشبع احتياجاتنا الخاصة .
لديك القليل لتفعله مع الحقيقة التي تتعلق بالآخر رجلا او امرأة .
اتذكر مشاهدة الاخبار منذ سنوات , عندما ألغيت واحدة من حفلات مايكل جاكسون لانه كان مريضا للغاية .
كانت هناك ملامح - للمعجبين المتشددين - يمزقون تذاكرهم , اهتياج و صراخ لشعورهم بالخيانة .
كان المسكين مايكل يعاني من حمى شديدة او نقصا في الاكسجين , ايا كان فاننا لن نعرف ابدا .
انه يبدو نوعا غريبا من الولاء الذي يمكن ان يتحول سريعا الى غضب شديد فقط في لحظة واحدة ,
لمجرد ان ذلك الكائن لم يتمكن من الوفاء للترفيه الذي ينبغي ان يجسده .
اعتقد , ان الولاء الحقيقي ناتج عن اخلاص عاطفي , وليس شخصي .
انها القدرة على البقاء وفيا لما تشعر به دون السماح لذاتك الخاصة - و سخافتها - ان تتداخل معها .
الولاء للزوج , للعشيق , للصديق , للشركة , لفريق كرة قدم , حتى الوطن الام او قيم معينة , و كل هذه الافكار هي في الواقع من انفسنا .

* وقت الاعتراف *
عندما عانى فريقنا بسلسلة من الخسائر سقطت مباشرة في فكرة الولاء .
لم تكن هناك مواساة بالنسبة لي , بكيت كالطفل الرضيع .
لمت نفسي لكوني نجما و اني وضعت ضغوطا اضافية على الفريق .
تذمرت على الموظفين , قمت بملامة اللاعبين و التبرم منهم داخل رأسي .
شككت في لون قمصان الفريق .
في الواقع , في مرحلة ما قمت حتى بتطبيق القليل من قانون ملعب Wankhede على طريقتي الخاصة في المنزل
و منعت الاطفال من دخول الغرفة اثناء مشاهدة المباريات ... سمها ما شئت .
لقد فكرت بذلك باعتباره سببا وجيها للأداء السيئ .
و من ثم فجأة , في ليلة شديدة الحر في تشيناي , فزنا !
اتذكر وقوفي على قمة السور في الملعب , اتذكر شعوري مثل الاغنية التي تقول - اعتقد يمكنني ان اطير - كان بإمكاني الطيران في تلك الليلة .

https://31.media.tumblr.com/8ad6ffda...z4s4o3_250.gif https://31.media.tumblr.com/0c070375...z4s4o2_250.gif

و من ثم استقر النصر داخلنا بهدوء , و شاهدت جوتام جامبير يرفع الكأس , و حملت من قبل الحشود البهيجة في كولكتا .
تبادر الى ذهني بأنني قد ارتبطت للغاية بفكرة امتلاك الفريق الفائز الذي قد سمحت لولائي ان يتم تعريفه من قبله .
فكرة الانتصار قد تجاوزت الجمال المطلق في العمل مع الفريق الذي كنت قد بنيته مع هذه العاطفة و الحب .
ادركت انني قد اغفلت قليلا المعنى الحقيقي , اغفلت ملاحظة الاولاد الذين كانوا يحاولون بذل قصارى جهدهم رغم كل الصعاب ,
اغفلت كل المتعة , التعليم و الدروس التي قدمتها لنا تستحق كثيرا ان نكون مواليين لها من مجرد كأس اخرى .
امممممممم , لست متأكد من كيفية شرح شبه اقتلاع الرصيف على الرغم من الحواجز الجديدة تلك الليلة !

بنفس الطريقة , لنقل انك تحب شخصا ما , و كنت مخلصا لذلك الشعور ,
لماذا ينبغي لسلوك الشخص الاخر , مهما يكن , مكروها بالنسبة لك , يغير مقدرتك على حبه او حبها ؟
لقد واجهت هذا كثيرا في السنوات الاولى التي اصبحت فيها نجما .
بدأ الاصدقاء و حتى العائلة بتجاهلي في اللقاءات و حتى ان بعضهم يعطوني نظرة قذرة , كنت في حيرة من امري في هذا التغيير المفاجئ .
احيانا انعدام الامان لدي يجعلني اشعر انهم ربما هم غير راضين عن خياراتي في الافلام او الادوار .
لكن في وقت لاحق , توصلت الى معرفة السبب .
كان تفسيرهم دائما نفس الشئ , لقد تغيرت كثيرا .
بالطبع , قد تغيرت .
من كوني مفلسا , عديم الشأن و يتيم بأن اصبحت اسما مألوفا .
اصبحت غنيا مشهورا وقبل كل شئ مشغول للغاية .
اعتقدت انه كان ينبغى ان يجعل اولئك الذين احبوني فخورين , و لكن بدلا من ذلك كانوا مستائين مني لانهم شعروا انني قد غيرت طريقتي معهم .ز1
كنت احاول ان اسخر الجنون الذي قذفني الى مراتب عالية و صنع بعض الاعتدال من ذلك .
و لكن معظم الناس لم يفهموا ذلك .
بعضهم يعتقدون انني قد تخليت عنهم و ما زالوا يؤمنون بذلك .
كما لو انني افتعلت الاحداث باكملها و علمت طوال حياتي بانني سأصبح نجما كبيرا و سأرمي بهم على جانب الطريق .
لم يسبق لي ان قلت هذا من قبل , و لكنني احب هؤلاء الناس و لا زلت كذلك .
ربما الكثير من الامور التي كنا نشاركها معا في وقت سابق قد تغيرت , و لكن الحقيقة هي انني انا نفس الشخص .
انما هي الظروف التي قد تغيرت فقط .
ولائنا حبنا لبعضنا البعض لا ينبغي ان يتغير .
حتى لو تسببت لهم بخبية امل بطريقة ما او اصبحت شخصا ادنى من الذي يعرفونه , لماذا ينبغي لحبهم ان يتحدد من قبل اخفاقاتي فقط .
بيت القصيد من الحب هو ان تكون قادرا على قبول الفشل و تشعر بالتعاطف مع من تحب .
فالامر يصبح اسهل لتشعر بالخيانة عندما تتخيل ان ولائك هو لشخص او فكرة .
فالاشخاص يتغيرون , و الافكار تتطور , و لا شئ يبقى ثابتا او راكدا .
هناك شئ مزعج حول هذا النوع من ولاء الناس التي تميل الى الاحترام هذه الايام .
انه مزعج بسبب حب الظهور الاحمق .
يجب ان تتخذ وسيلة , فمن المتوقع منا اظهار - استعراض - وطنيتنا , او التعبير عن التضامن بسبب ان الجميع يشعر بالانزعاج المفرط - غرد على الفور عنها او تكن ملعونا .
اذا لم نقم بالصراخ من فوق اسطحة المنازل , فنحن لسنا مواليين بما فيه الكفاية و لا قدر الله لدينا روح دعابة او وجهة نظر نرغب بالاحتفاظ بها لانفسنا .
فنحن لا نفعل فحسب .
الشعور الذي نحمله في قلوبنا يبدو انه يجب ان يمتلك تطبيقا من اجل الاسهاب .
كل شئ يحتاج الى دليل خارجي , و خاصة المشاعر .
اي شخص يمكن ان يُخْذَل من قبل زوجته لعدم تقديم بطاقة الذكرى السنوية تعرفون ما اقصد .
و لكن هذا ينطبق على قضايا اكثر جدية ايضا .
الصداقات ينبغي ان تكون بالابيض والاسود , الملكية مقادة او في حاجة الى الولاء و الاثبات .
انني كثيرا ما اسمع عن زُمَر بوليود على سبيل المثال , كيف يفترض للناس ان تنتقل من طرف الى الاخر و تبدل الصدقات من اجل المصالح .
اجد كل هذا مسلي جدا .
شوهد صديق لي في الصالة الرياضية مع اختصاصي تغذية , يتعلم الرقص الشرقي من اجل انقاص وزنه .
صادف ان اختصاصي التغذية كان مدرب نجم من المفترض انه منافس لي , فصرحت الصحف : باهيقراث يخسر الوزن و شاروخ يفقد الاصدقاء ! :|
- تم تغيير اسماء الاشخاص لحماية هوياتهم لتحريض الصحف الاخرى بمطارة اوزة برية لمعرفة من الذي اتكلم عنه ... هاهاها -
الان كيف يمكن لمحاولة حرق الدهون الهزيلة ان تجعلني احب صديقي اقل ؟
انه فكر طفولي و حماسي .
من ناحية اخرى , انا حقا لم افكر ان اتخلى عنه لمحاولته للرقص الشرقي المثير للسخرية .
بحق السماء انه رجل سمج قوي البنية , اللعنة اعني انه اذا لم يكن مضحكا و هو يقوم بتتبع الخطوات مطويا داخل جواربه ,
على الاقل يستحق ان اتبرأ منه من اجل ذلك , ولكن بحق الجحيم , قررت ان ابقيه حولي من اجل الترويح الفكاهي .
لا هذا ليس صحيحا .
انا احبه , بغض النظر عن الرقص الشرقي و الدهون .
هذه هي الطريقة الوحيدة لنحب اصدقائنا , بغض النظر عما يفعلونه و ما الذي قرروا ان يكونوا عليه او مع من .
لم يسبق لي ان شعرت بان شخصا ما قد خذلني لانه تخلى عني من اجل ممثل اخر .
انما قد خذلت ألف مرة عندما زعم شخصا ما بصداقة جوفاء انها حقيقية .
لم يسبق لي ان قمت بقياس الصداقة بما يمكنني ان انتزعه من شخص ما او ما يغتصبه مني .
انا في الواقع لا اقوم بقياس العلاقات على الاطلاق , فهي بالنسبة لي غير قابلة للقياس الكمي - فلا عجب انني لا املك الاصدقاء !
و لكنني اقوم بالانذار .
لاحظت عدم وجود ولاء للعاطفة المزعومة و كيف يتم التخلي عنها بسهولة من اجل المصالح .
والدي قد علمني ان اقف بجانب الاشخاص الذي اهتم لهم , بغض النظر عما حدث .
ليس لانهم افضل من اي اشخاص اخرين , و لكن لانني اخترت ان ارعاهم .
في قلبي هذا الاختيار هو كإتفاق قطعته على نفسي لمدى الحياة .
الوقوف من اجلهم يعني ان اكون وفيا للشعور الذي في قلبي .
انه يتطلب مثابرة معينة من العاطفة .
يشتهر الــ باتان تاريخيا بالموت من اجل كلمتهم , سيقودون المعركة حتى الارهاق من اجل شرفهم ,
فهم مقاتلون عنيدون - إسأل اي شخص حاول في اي وقت مضى الاستيلاء على الحدود ...!
المثابرة هي سمة جيدة .
كل مقاتل عظيم يعرف هذا , في كل مرة يُغْلَب يقف مساندا .
في النهاية , ليست قدرته على الضرب مرة اخرى هي من تجلب النصر , بل قدرته على الوقوف مرارا و تكرارا التي تعجل خروج المتحدي .
انا معجب كبير بالعنيد , محمد علي .
المفضل لدي من بين جميع المقاتلين و هو ايضا المنادي الشهير بأروع الاقتباسات على الاطلاق : اذا كنت تحلم بأن تغلبني , فمن الافضل لك ان تستيقظ و تعتذر .
في اول معركة له ضد سوني ليستون , كان خاسرا بفارق جولة مقابل سبع جولات .
المعركة مضت قدما لتكون واحدة من اكبر المفاجآت في تاريخ الملاكمة .
استمر لستة جولات , و في نهاية الجولة الرابعة , شعر علي بألم مسبب للعمى في عينيه
و طلب من مدربه قطع قفازيه ليضع مرهما على يديه ليفركهما به .
رفض مدربه القيام بالامر .
اصيب على بالعمى تقريبا في الجولة التالية و لكنه قاتل من خلال ذلك مثل المحارب .
و كما حصل , عرقه و دموعه غسلت تهيج عينيه .
و في الجولة السادسة قام بحشد كل ارادته و هاجم ليتسون بوابل من الضربات حتى انه لم يتمكن من الرد الى ان قرع جرس الجولة السابعة .

ملاحظة : كنت اجلس و انا اكتب هذه المقالة و ابنتي كانت تقرأ كتابا بعنوان , الخلل في نجومنا .
اصبحت آخذ كتب ابنتي على محمل الجد , منذ ان اصبح فلم Twilight فلما كبيرا .
انه كتاب عن عاشقين في سن المراهقة مصاب كليهما بالسرطان و بالتأكيد سيموتان .
انها قصة اخلاص حبهم و المثابرة مع ما يرغبان به ليعيشا الايام الاخيرة من حياتهما على اكمل وجه .

: مقتطفات من الكتاب :
هازل و جوس غالبا ما يُذّكر احدهما الاخر , ان العالم ليس مصنعا للأمنيات .
و مع ذلك - الابدية ضمن ايام معدودة - يمكن العثور عليها , كما يُظْهِر لنا هازل , ربما هذا كل ما في وسعنا طلبه .

اشعر ان هذا هو درس الحياة الذي علينا جميعا ان نتعلمه و نتبعه .
الابدية في غضون ايام معدودة , للعلاقات , الناس و الحياة بنفسها التي هي بطبيعتها مؤقتة , ينبغي ان يكون مطلبنا و هدفنا .
بغض النظر ما الذي تغير و ما الذي سلب , ينبغي ان يظل ولائك لحبك الى الابد .

ملاحظة : اللعنة !ض9
حقوق الكتاب قد اخذت بالفعل و قريبا ستكون في فلم رسوم متحركة كبير .



المصدر


^^المقاله ترجمة تآبو



^^ حلوه هالمقاله ز1
ماحسيت فيها والله
اندمجت كثييير بكلامه ب2ق1
تكلم في هالمقاله بجديه وصرامهق1
اكثر شي يعجبني انه ضرب امثله في حياته على الولاء والمُثابرهب2
حبيت المقاله واكيد راح اقراها ثاني مره خ4
ماضحكتني غير الملاحظات هههههه حسيتها من قلب ض9
في انتظار المقاله الخامسه خ4