منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - بيت حبآيب شاروخ خان [64]

new new new

مقابلة جديدة لشاروخ خان مع صحيفة الجارديان البريطانية ( theguardian ) خلال تواجده في استراليا لحضور افتتاح مهرجان ملبورن

بعنوان /

ملك بوليوود: خطط شاروخ خان لجلب المزيد من المشجعين إلى الافلام الهندية

https://3.top4top.net/p_1319gbpd21.jpg

في ليلة باردة متجمدة خارج مسرح Palais في St Kilda ، حشد محموم يتحدى المطر والرياح المريرة ، التي لا تهدأ . تم إطلاق السجادة الحمراء في المهرجان السنوي العاشر للأفلام الهندية في ملبورن ، والممثل الهندي شاه روخ خان ضيف شرف ، ويحتفل متأخراً بساعتين.

خان ، المعروف باسم SRK ، قام ببطولة أكثر من 80 فيلما روائيا حتى الآن.

امرأة شابة تبكي "أين هو؟" ، تقرع المتراس قبالة لونا بارك. في هذه الأثناء ، بدأ هتاف ناعم ومثير من الحشد "شاه روخ ، شاه روخ ، شاه روخ" ، حيث يبدأ لاعبو الطبلة في الدوران.

عندما وصل خان أخيرًا ، انفجرت الهستيريا. تسلق الناس دون وعي عبر الحواجز المعدنية التي تحيط به. حركة المرور توقفت.
الرجال ينزلقون فوق بعضهم البعض للحصول على نظرة أقرب. اليدين والساقين تطير في الهواء.

خان يلطف ويلطف القبلات ويلتقط صور سيلفي مع الحشد. الناس يذهبون مثل تلاميذ المدارس لمتابعته في المسرح.

خان ليس ببساطة "ملك بوليوود" ، لكنه واحد من أعظم نجوم السينما. عند وصوله إلى أستراليا لافتتاح مهرجان الفيلم الهندي ، حصل أيضًا على الدكتوراه الفخرية من جامعة لا تروب لعمله السينمائي وعمله الداعم لتمكين المرأة ، في حدث آخر حضرته جحافل من المعجبين. قد يعيش خان حياة شخص ما تقدر ثروته الصافية بأكثر من 6 ملايين دولار أمريكي الآن ، لكنه يخبر صحيفة الجارديان أستراليا أن ذكرياته الأولى عن السينما أصبحت أبسط بكثير.

يقول: "كانت أمي محبة كبيرة للأفلام ، لذلك كنت أجلس وأضغط على قدميها ، كما يفعل معظم الأطفال الهنود من أجل والديهم".
يصف أفلام "المعاداة" لأميتاب باتشان بأنها ملهمة لأنها أثبتت أن هناك اشخاص ليسوا بحاجة إلى أن يكونوا حاصلين على درجة عالية من التعليم ليكونوا ناجحين .

بصفته ممثلاً شابًا طموحًا ، قدّم ذلك إلى خان تقدمًا كبيرًا: لقد كان قادرًا على تبني روح "حسنًا أريد أن آخذ الأشياء في يدي واجعلها كبيرة".

يصف خان بوليوود في أوائل التسعينيات بأنها "وقت سعيد ليبرالي".

"نعم ، عليك أن تعمل بجد ؛ نعم ، عليك أن تأتي أولاً ؛ نعم ، عليك أن تحصل على وظيفة ولكن الحب كان مهمًا أيضًا ".

يقول خان : "عندما أصبحت اكثر شعبية ، لم يكن نوع السينما مثيراً جدا للتفكير ... لقد كان أكثر إثارة للترفيه."

قام بالتحقق من بعض افلامه المبكرة: اسمي خان ، تشاك دي انديا، سواديس .
"ما يحدث هو أنه يتم تعريف النجم بوضوح للترفيه. حتى تكسب أكثر من ذلك بكثير. يمكن أن يكون مخيبا للآمال لجمهورك. لكن كممثل ، أحتاج إلى العثور على أشياء أكثر إثارة للاهتمام لأفعلها في قبور النجومية. "

من المؤكد أن الناس يجدونها مسلية ، حتى في أستراليا ، رغم أن ذلك ربما لا يكون مفاجئًا. كان التعداد السكاني لأستراليا في التعداد الأخير 45599 نسمة ، كان أكبر عدد منهم في فيكتوريا.
بدلاً من ذلك ، ازداد وجود الأفلام باللغة الهندية وإمكانية الوصول إليها هنا فقط:

تم تصوير ما لا يقل عن 15 فيلمًا من أفلام بوليوود في أستراليا منذ التسعينيات ، بما في ذلك سلام ناماستي 2005 وديل تشاهتا هاي 2001. كما تقوم سلاسل السينما الوطنية الكبرى مثل Event و Hoyts برعاية مجموعة مختارة من أحدث إصدارات الأفلام الهندية كل موسم.

تتزايد أيضًا قائمة الأفلام باللغة الهندية المتاحة على منصات البث الرئيسية ، حيث يطلق عليها اسم "دبلجة" و "ترجمات" وهو يكسر الحواجز اللغوية والثقافية لما كان يعرف سابقًا بالسينما الأجنبية.

تتبع العديد من أفلام بوليوود المبكرة صيغة معروفة : يلتقي الولد بالفتاة ، يقع الولد في حب الفتاة ، وفقاعات الصراع أثناء صراعها للحصول على موافقة الأسرة. ومع ذلك ، فإن جيلًا جديدًا من المخرجين يتحدون قصصهم تستحق أن يتم سردها وكيف ، مثل المخرجة وكاتبة السيناريو زويا أختر ، وهي أيضًا ضيفة في مهرجان هذا العام ، التي تعرض أحدث أفلامها الروائية ، غولي بوي ، حياة شوارع مومباي الصغار. مغني الراب الذين يطاردون أحلام الشهرة أثناء كتابة وأداء الموسيقى مع كلمات السيرة الذاتية. على الرغم من أن يطلق عليه بوليوود أول فيلم لموسيقى الهيب هوب ، إلا أنه لم يسمع به في هذه الصناعة منذ 20 عامًا.

يقول خان: "من الناحية التاريخية ، تعد سينمانا فريدة من نوعها: ساعتان ونصف ، فاصل ، وليس مجرد قصة واحدة". إنه يعتقد أن هذا سيتغير قريبًا: مع مشاهدة صانعي الأفلام الهنود الأصغر سنا للمزيد من السينما الدولية ، ستتجاوز الأفلام الهندية الهياكل القياسية للغناء والرقص.

"أعتقد أن كل ذلك يجب أن يتحول إلى أسلوب رواية القصص الدولي. مخاوف الكثير من القصص للعالم لاتخاذ. ... لدينا ثقافة رائعة من القصص في بلدنا. نحتاج فقط للتعبير عنهم بطرق أحدث حتى نحصل على المزيد من الجمهور الدولي "

بالنسبة إلى خان ، فإن مشروع الحلم هو العودة إلى أقرب أشكال الأساطير الهندية. يقول إنه أراد منذ فترة طويلة اعداد ملحمة ( مهابهاراتا ) Mahabharata على الشاشة ، وهو أحد قصائد السنسكريتية الملحمية القائمة على نص هندوسي مقدس ،

"الأدب باللغة الهندية ، باللغة السنسكريتية ، أعتقد أنه مذهل. كل ما نحتاج إلى القيام به هو وضعه في زي أكثر قبولا دوليا. أعتقد أنه رائع ".

https://4.top4top.net/p_1319wuxlc2.jpg

المصدر