من أروع الأغاني اللي سمعتها أغنية challa الصراحة الفيلم كبير جدا و لن أستغرب ان نجح نجاحا باهرا في البوكس أوفيس بالتوفيق للكينج شاروخ و أتمني أن يكون هذا الفيلم من أضخم ابداعات شاروخ و ياش راج

ترجمة كلمات الاغنية

اغنية http://i.aljasr.com/icon.aspx?i=icon_smile_hearteyesSaans http://i.aljasr.com/icon.aspx?i=icon_smile_hearteyes


Saans mein teri saans mili to

Mujhe saans aayi

عندما تمتزج انفاسي بانفاسك حينها ابدأ بالتنفس

Rooh ne chhooli jism ki khushboo,
Tu jo paas aayi

عندما تقتربين مني, عطر جمسك يخترق روحي

Kab tak hosh sambhaale koi
Hosh ude to ud jaane do

الى متى يستطيع اي شخص ان يسيطر على احاسيسه
واذا غاب العقل, فاليكن

Dil kab seedhi raah chala hai
Raah mude to mud jaane do

منذ متى طريق الحب سويّ ؟
فاذا فيه منعطفات فاليكن

Tere khayaal mein doob ke aksar

achchi lagi tanhaai

عندما افكر بك , تبدو لي الوحدة جيدة


Raat teri baahon mein kate to
Subah badi halki lagti hai
عندما امضي الليل بين احضانك
يبدو لي الصباح وكأنها ستارة رقيقة من النور

Aankh mein rehne lage ho kya tum
kyon chhalki chhalki lagti hai


هل تسكنين في عينيّ ام ماذا؟
احسن ان عيناي تفيضان...

Mujhko phir se chhoo ke bolo
Meri kasam kya khaayi

المسني مرة اخرى
وحدثني عن الوعود التي قطعتها عليّ



Tumko dekh ke yun lagta hai
Koi bichhda khwaab aaya hai..

لماذا احس ان حلمي القديم قد اتآني مرة اخرى
عندما انظر اليك...

Barson lambi raat se guzri
Subah ka jhonka laut aaya hai

السنوات مرت مثل ليلة طويلة
والصباح يشرق من جديد بهذه السهولة

Bahut der jaagi, Bahut door aayi
Khwab ne chhodi na meri kalai..

كنت مستيقظة طويلا ومررت في طريق طويلة
لكن هذا الحلم لا يغيب عن بالي مطلقا..

Kab se meri saans ruki thi
mujhe saans aayi..

انفاسي كانت متوقفة وها انا اتنفس من جديد

منقول

كلماتهاا تحفة و مرة رومانسية

http://69.59.144.138/icon.aspx?i=icon_smile_hearteyeshttp://69.59.144.138/icon.aspx?i=icon_smile_hearteyeshttp://69.59.144.138/icon.aspx?i=icon_smile_hearteyeshttp://69.59.144.138/icon.aspx?i=icon_smile_hearteyeshttp://69.59.144.138/icon.aspx?i=icon_smile_hearteyes

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.n...10651029_n.jpg

بناااااات الحقوني :la:


الحصري وووووووووووووووصل :panicsmiley2:


شاروخان:X3_Emote__eeeee__by خلال تواجده في مؤتمر اطلاق اغنية Saans من فلم Jab Tak Hai Jaan



New

http://www.b44u.net/images/2010/%2810%29.gif

Shahrukh Khan @iamsrk Launch Song #Saans From

Film #JabTakHaiJaan".

http://www.youtube.com/watch?v=0rPoa...e_gdata_player

ووه وووه بس لا تعليييييييييييييييييييييي يييق :yeyes::mouse::mouse::mouse: شاروخان يااااااااااخذ يااااااااااااخذ العقل :X3_Emote__eeeee__by