|
انا من زماان قايله ههههههههههه
من يوم السبت بحباااايب شاهيد و كارينا ... فعلا مو طبيعي بالكويتي ترى ههه شهووودي يجنن ... يسلموو |
انا شفت الاعلان
يوم الجمعة الساعة 9 بتوقيت السعودية / 8 بتوقيت مصر على mbc max مدبلج بالخليجية مشكوووووووورة حبيبتى على الموضوع دمتـ بود |
شنو مدبلج خليجي
حنا بالعربي يلاا بلعناه وربي قووويه بس انا بتابعه عشان اضحك وبشوف كيف اللهجه عليهم ههههههههههه بس عليهم افكار مدري من وين يجيبونهااا |
شفت الدعاية الدبلجة سخيفة وانا اكره الافلام المدبلجة ما اعرف اشوف الفلم زين |
آنآ ضد هالفكره صرآحه يعني وربي رفيجآآتي يحطون علي
يقولون خخخخخخخخخ شوفي هنوودج مآآلت عليهم بس ثيينييكس بشوفه الليله والله يستر!!!!!!! |
انا لا احب الافلام المدبلجة. اشعر اننى افقد الاحساس بالفلم.
|
والله حراااااااااااام عليهم قاعدة الحين اتفرج في فيلم
كارينا احس مرة خربوا الفيلم بالترجمة والسنما الهندية راحت على جنب هههههههههههههههههه الصراحة احلى شئ باصواتهم وكان خلوا الترجمة نقراها موكذا ظلم في ظلم انا مقهوووورة والصوت اللي حاطينه لكارينا يموت ضحك هههههههه كارونة دلوعة وعسولة موراكب الصوت عليها ابداااا تسلم يمناك قلبووو مودتي لك |
تسلمى علي المعلومة
هى جديدة واول مرة اسمعها بس اصلا مش بحس بالدبلجة ان انا بعتمد على الفيلم على صوت الممثليين ومش هيكون في استمتاع لما يكون الفيلم مدبلج |
هلا عم شوفو يا الله شو الفلم خرب ...صار فيلم كوميدي كوميدي كوميدي ...بس منيح انو شايفتو قبل هيك...
او كنت رح اكره الفلم .. بس بيني وبينكو اللهجه كثير حلوه ...يعني منضحك بس...بس ماحدا يشوفو ..الى لما يشوفو بالهندي |
والله الفلم أنا قاعدهـ أشوفهــ
كنت أبي أتخيل الاغاني بعد تكون بالخليجي والله أحس مصخرهـ ههههههه المهم مشكورهـ يالغلا .. |
بصراحه مره مووو حلوووه مترجم
انا احبها تكون بلغتهم ... بصراحه وراي انا ما توفقووووو في الترجمه |
[mark=#CC33FF]
[mark=#CC33FF] ههههههههههههههههههههه بضحكو حلو كتير بس بالهندي احلى صوت كارينا مش لابقلها بالمرة يسلمو كتير [/mark] [/mark] |
توني جايفه الفلم قي البدايه قلت شرااة ما سووو لمسلسلات تركيه ومللل ....
بس روووعه اتقنوو الادواار بس طبعا الهندي احلى بواااااااااااايد لكن الخليجي احسن عن الي يدبلجونه بالعربي وسووري ...ابد ما احبه ثانكيوو الووت |
لحد الان مانحكم الين نشوف يمكن يطلع حلو مافيه شئ مع انه الفيلم اهم شئ فيه الصوت
|
تسلمي على هذا الخبر
اصلن اول ماشوفته اضحكني كثير نسمع مدبلج بالعربي طيب:n200667: وبعد ذلك مدبلج بسوري طيب مره ثاني الحين باخليجي بجد يضحك:n200613: |
تابعت الفلم اللي كنت اعتبره واااو ورعه
اليوم كان بااايخ ويلوع الجبد مع الدبلجه تعودنا على نجوم الهند باصواتهم واليوم حسيت نفسي ملخبطه مااعرف مين يكلم مين بكل بساطه التجربه فاشله ==== لا بعد الجمعه اللي بعدها بيطلعون ديفداس مدري كيف راح يدبلجونه |
سلام
حلوه الفكره بس فيلم اليوم اتحول كوميدي :n200613:ولاتنسو الاسبوع الجاي ديفداس ياويلي كيف بيصير صوت شاروخ ههههههه |
[align=center]
:n200654:انا بصراحة بطني وجعتني من الضحك امس مرة ماينفع :n200623: بالذات الافلام الهندية اذا:n200643: مانسمع اصوات الممثلين حيسير الفلم بايخ :n20062: انا على بالي حيغنو خليجي بس بركه هههههههههه [/align] |
مرحبا الفيلم بجنن حضراة بالخليجي
شي جديد وحلو تحياتي |
واااااااااااااو اكيد بيجنن
كارينا تمثيلها كتير حلو مبروك ليها الجايزة اما جاب وى ميت طبعا هشوفة انا بموت فيه اساسا شكرا عيونى للخبر |
صرراحه بذلو مجهوود
وش فيها اذا دبلوجووه بالعكس شي جديد وحلو والفكره كمان حلوه ايدهم الى الامام |
[glow=FFFF99]
[bor=FF99CC] بالنسبه لي عجبني الموضوع حييييييييييييييل لو كانت بلهحه ثانيه جان ماطلعت حلوة بس لهجتنا الخليجيه واايد حلوة وعطت الفيلم طابع حلو ومميز بعد بصراحه استمتعت حيل بالفيلم وضحكني بعد اتخيل شاهيد وكارينا خليجين وما شاء الله على الترجمه الاصوات المدبلجه تشابهه اصوات الفنانين ومشكورة حياتي ولج تحياتي [/bor] [/glow] |
مالت عليهم..شو هل دبلجة.....الكريهة..زووووووع عبالهم مسلسل تركي....لا حول الله......:(
|
والله ههههههههه يضحكون بالكويتي مو لايق عليهم شفتى أمس يسلمووو على الدعايات
|
أمس كان الفيلم مو ذاك الزود:n200644: على أني أحب اللهجه الكويتية بس وربي مو لايق على فيلم هندي شو الإحساس!!؟ من جد أمس كان الفيلم بايخ بالدبلجه:n200612: يا زينه بالهندي |
صرااحه ابداً ماينفعـ .!
يمكن حلوو اذا كنت شفتي الفلمـ من قبل بالهندي يعني عآدي تشووفينه مرا ثاانيه بالكويتي أمآآ أول مرا تشوفينه على طول مدبلج ما ينفعـ مررا بس حلوو صرااحه جاب وي مييت عجبني كثيير وكله ضحححححك حتىلقطه حززيينه أضحك ههههههه.! بس مقهووووووووره ديفدااااس مرا مآينفعـ حراام عليهم صرااحه .. والله شوهو صوته . انا مآ أقول ان اللهجة الكويتيه وعـه بالعكس تعجبني .! بس صووت الرجاال الي يتكلمـ بـ شااروخ مررا مو حلووو قاااهرني =( أمآآآ : أبي سعادتج .! http://www.b44u.net/images/icons/smi98.gif ديفدااس حلااته بصووت صياااحـ شاارو . حراامـ عليهمـ .!! يلاا يسلمو ع الخبر .. |
أشهد إنهم كرهوني فيه .. خآصة آللي تحكي بصوت بيبو .. أأأأأأأأأأأأأأع غثيثة أجل يآ آلجلب يآ ولد آلجلب ..ههههههههههههههههه مآلت على من علمكم الدبلجة بث :/ |
هههههههههههههههههه
اما هالدبلجه ضحكتتني كثير وربي اطالع بس اضحك وخصوصا صوت كارينا جايبن الممثله سماح خخخخ صوتها وع واصلا هالممثله اكرهها خلقه بجد صوت كاريناا وشاهيد مو لايق ابد والدبلجه فاشله وبقوه لا واللي قاهرني انهم راح يخلون كل جمعه فيلم مدبلج خليجي حتى اللهجه الخليجيه الاحظ انهاا في الفيلم خربوها وبقوه على الاقل يجيبون مثل الدبلجه التركيه يعني يجيبون اصوات يكون متناسق مع الشخصيه وما نحس باي فرق بجد ايش هذا وووع |
هههههههه الدبلجه تضحك وصوت البنيه خايس لو حاطين وحده صوتها ناعم عالاقل خخخخ
بس احلا شي انه الكلام كويتي هههههههه فديت كلامنا عسل |
اقتباس:
واذا موفاهمه الجمله ليش تنقال اومتى تنقال يريت ماتتكلمين واهيه ترجمه اللي قالوه بالفلم على فكره ياحبكم للتحرش والنغزات |
what was that ?!?!!
#$%^&*()$#@!~#@$%^&*( ماعتقد في شي بيكون اسخف من جي ..!!؟ |
هههههههههههههههههه
مدبلج للخليجى واللهى دول اغبيا الدبلجه دى بتخلى الفيلم وحش وايه احسن من صوت الممثلين الحقيقى لكن النهاردة السبت يعنى كان شغال امس يا خسارة قرأت الموضوع متأخر كنت هشوف ومش هبطل ضحك ههههههههههههههههههههههه |
احلى خبر سمعته
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية . |
شكران على الخبر يا عمري
|
ثانكسسسسسسسسسسسسسس عالخبر
|
بجد مبحبش الدبلجه
بتضيع احساس الفيلم كله |
| الساعة الآن 30 : 07 PM |
Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
adv helm by : llssll