منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد

منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد (https://www.b44u.net/index.php)
-   ❣ FM+TV+You Tube+Movies عآلم بوليــوُد (https://www.b44u.net/forumdisplay.php?f=10)
-   -   كلمات الاغاني الهنديه (https://www.b44u.net/showthread.php?t=50548)

حلوه وكذابه 17 / 11 / 2009 13 : 11 PM

الاغنيه الخامسه

Jag Soona Soona Lage

----------

Main Taaj Ya Naamara, Haay Ve Dasu Main Ki Kara
Dil Jude Bina Hi Tut Gaye, Hath Mile Bina Hi Chhut Gaye
Khel Khale Kismat Ne
Baar Baar Rod Ankhiya Tainu Jo Na Vek Sakhiya, ??? Kudarat Ne

Chhan Se Jo Tute Koi Sapna, (jag Soona Soona Laage - 2)
Koi Rahe Na Jab Apna, Jag Soona Soona Laage
Jag Soona Soona Hai Toh Yeh Kyun Hota Hai
Jab Yeh Dil Rota Hai, Roye Sisak Sisak Ke Hawaayein, Jag Soona Laage
Chhan Se Jo Tute Koi Sapna, (jag Soona Soona Laage - 2)
Koi Rahe Na Jab Apna, (jag Soona Soona Laage - 2) Re
Soona Laage Re

Roothi Roothi Saari Raatein, Phike Phike Saare Din
Viraani Si Viraani Hai, Tanhaayi Si Tanhaayi Hai
Aur Ik Hum Pyaar Ke Bin Har Pal
Chhan Se Jo Tute Koi Sapna, (jag Soona Soona Laage - 2)
Koi Rahe Na Jab Apna, (jag Soona Soona Laage - 2) Re

Patthron Ki Iss Nagari Mein, Pattha Chehre, Patthar Dil
Phirta Hai Maara Maara Kyun Raahon Mein Tu Aawaara
Yahaan Na Hoga Kuchh Haasil, Mere Dil
Chhan Se Jo Tute Koi Sapna, (jag Soona Soona Laage - 2)
Koi Rahe Na Jab Apna, Jag Soona Soona Laage
Jag Soona Soona Hai Toh Yeh Kyun Hota Hai
Jab Yeh Dil Rota Hai, Roye Sisak Sisak Ke Hawaayein, Jag Soona Laage
Chhan Se Jo Tute Koi Sapna, (jag Soona Soona Laage - 2)
Koi Rahe Na Jab Apna, (jag Soona Soona Laage - 2) Re
Soona Laage Re Mohe

حلوه وكذابه 17 / 11 / 2009 14 : 11 PM

الاغنيه السادسه

Dhoom Taana

----------

Dhoom Taana Ta Dum Ta Na Na Na
Dhoom Taana Ta Dum Ta Na Na Na
Dhoom Taana Dhir Na Dhir Na — 2

(Female)
Kaise, Naino Se Nain Milao Sajna
Kaise, Mein Aise Na Ghabrao Sajna
Kaise, Aaye Na Kaise Mohe Laaj Sajna
Choona Na Dehko Mohe Aaj Sajna

Dhoom Taana Ta Dum Ta Na Na Na
Dhoom Taana Ta Dum Ta Na Na Na
Dhoom Taana Dhir Na Dhir Na

(Male)
Mrignaine Tu Na Jane, Prem Kitna Mere Maan Mein Hai
Yeh Bechaine Maangthi Hai, Roop Jo Tere Yovan Mein Hai
Tera Phool Sa Hai Aang, Tere Aang Mein Hai Rang
Tere Rang Ke Mein Sang Gori Ye
Tere Rang Mein Hai Roop, Tere Roop Mein Hai Dhoop
Tere Dhoop Hai Anoop, Gori Ye
Sajna Se Kahe Aaye Laaj Sajni
Choone De Aang Mohe Aaj Sajni

Dhoom Taana Ta Dum Ta Na Na Na
Dhoom Taana Ta Dum Ta Na Na Na
Dhoom Taana Dhir Na Dhir Na

(Female)
Jalki Jalki Phirthi Hun, Chalki Chalki Se Phirthi Hun
Jisme Hai Mere Koi Jaam Hai Jaise
Nazar Milati Hun Kwab Mein Sama Jati Hun
Dil Mein Bas Jana Mera Kaam Hai Jaise

(Male)
Are Dil Mein Mere Bas Ja Mein Ne Roka Kab Hai
Lekin Kya Aarman Hai Mera Yeh Tho Samjane De
Sajna Se Kahe Aaye Laaj Sajni
Choone De Aang Mohe Aaj Sajni

Dhoom Taana Ta Dum Ta Na Na Na
Dhoom Taana Ta Dum Ta Na Na Na
Dhoom Taana Dhir Na Dhir Na

(Female)
Kaise, Banjare Maan Ki Baat Mein Aaye
Kaise, Ek Raja Ko Manmeeth Banaye
Kaise, Pehanu Mein Pyaar Ka Ye Taj Sajna
Karthe Ho Tum Kuyn Dil Pe Raj Sajna

Dhoom Taana Ta Dum Ta Na Na Na
Dhoom Taana Ta Dum Ta Na Na Na
Dhoom Taana Dhir Na Dhir Na

(male)
Mignaine Tu Na Jane, Prem Kitna Mere Maan Mein Hai
Yeh Bechaine Maangthi Hai, Roop Jo Tere Yovan Mein Hai
Mere Meeth Tere Geeth, Tere Geeth Mein Hai Preeth
Teri Preeth Meri Jeet, Gori Ye
Meri Jeet Mein Bhi Haar, Meri Haar Mein Hai Pyaar
Mere Pyaar Mein Ekrar, Gori Ye
Bhool Ke Sare Kam Kaj Sajni
Choone De Aang Mohe Aaj Sajni

Hoohh Aaye Na Kaise Mohe Laaj Sajna
Choona Na Dehko Mohe Aaj Sajna

Dhoom Taana Ta Dum Ta Na Na Na
Dhoom Taana Ta Dum Ta Na Na Na
Dhoom Taana Dhir Na Dhir Na


حلوه وكذابه 17 / 11 / 2009 15 : 11 PM

الاغنيه السابعه والاخيره

Dastaan-E-Om Shanti Om

----------

Sunnewaalon Suno Aisa Bhi Hota Hai
Dil Deta Hai Jo Woh Jaan Bhi Khota Hai
Pyar Aisa Jo Karta Hai, Kya Mar Ke Bhi Marta Hai, Aao Tum Bhi Aaj Sunlo
Dastan Hai Yeh Ki Ik Tha Naujawan Jo Dil Hi Dil Me Ek Hasina Ka Tha Diwana
Woh Haseena Thi Ke Jisaki Khubsurati, Ka Duniyabhar Mein Tha Mashahoor Afsaana
Dono Ki Yeh Kahaani Hai Jisako Sabhi Kehte Hai Om Shanti Om

(naujawaan Ki Thi Aarjoo, Usaki Thi Yehi Justjoo
Uss Haseena Mein Usako Mile, Ishq Ke Saare Rango?) - 2
Usane Na Jaane Yeh Naadaani Hai, Woh Reth Ko Samajha Ke Paani Hai
Kyun Aisa Tha, Kis Liye Tha, Yeh Kahaani Hai
Daastaan Hai Yeh Ke Uss Dilkash Hassena Ke, Nigaahon Dil Mein Koi Dusara Hi Tha
Bekhar Iss Baat Se Uss Naujawaan, Ke Khaabon Ka Anjaam Toh Hona Bura Hi Tha
Tute Khaabon Ki Uss Daastaan Ko Sabhi Kehte Hai Om Shaanti Om

Sunnewaalon Suno Aisa Bhi Hota Hai, Koi Jitna Hase Utana Hi Rota Hai
Deewaani Hoke Haseena, Khaayi Kya Dhoke Haseena, Aao Tum Bhi Aaj Sunlo
Daastaan Hai Yeh Ki Uss Maasoom Haseena Ne Jise Chaaha O Tha Undar Se Harjaayi
Sangdil Se Dil Lagaake, Bewafa Ke Haath Aake, Usane Ik Din Maut Hi Paayi
Ik Sitam Ka Fasaana Hai Jisako Sabhi Kehte Hai Om Shaanti Om
Kyun Koi Kaatil Samajhata Nahi, Yeh Julm Wo Hai Jo Jhukata Nahi
Yeh Daag Woh Hai Jo Mitata Nahi, Rehta Hai Khuni Ke Haath Par
Khun Uss Haseena Ka Jab Tha Huva, Koi Waha Tha Pahunch Toh Gaya
Lekin Use Woh Bacha Na Saka, Roya Tha Pyaar Usake Maut Par
Daastaan Hai Yeh Ki Jo Pehchaanata Hai Khuni Ko Woh Naujawaan Hai Laut Ke Aaya
Keh Rahi Hai Jindagi Kaatil Samajhale Usake Sar Pe Chha Chuka Hai Maut Ka Saaya
Janmo Ki, Karmo Ki Hai Kahaani Jise (kehte Hai Om Shaanti Om - 3)

----------



تـحياتـــــي
حــــلــــوه و كــذابـــــه

روح سالو 13 / 12 / 2009 28 : 10 PM

تسلمى على المجهود الرائع
فى انتظار المزيد مع الترجمة

ايرينا 10 / 01 / 2010 12 : 12 PM

تسلمين قلبوو ع كلمات اغاني دووم2

ويعطيك العافيه

شاروخان عمرى 19 / 01 / 2010 18 : 01 AM

فكرة حلوة مووووووووت

تسلمى عليها ياقمراية
وميرسى كتير على كلمات الاغانى

عاشقة شارووخان 19 / 01 / 2010 14 : 05 PM

موضوع وايد حلو وكلمات حلوة بس أحسن لو مترجم يسلمووو على المجهود

NADIA 23 / 01 / 2010 55 : 12 AM

والله من كل قلبي نقلك الله يعطيك ميت عافية لوكان كاين معاها الترجمة كانت راح تكون هايلة

كارينا الجميلة 10 / 02 / 2010 54 : 04 PM

يعطيج العافيه حبيبتي عالموضوع الحلو

وااايد حلوه الفكره

ناطره اغاني يديده ان شاء الله

:)

همسة دلع 11 / 02 / 2010 45 : 09 PM

يعطيك العافيه روووعه الفلم واختيارك حلو
ويجنن
ابدعت
يعطيك العافيه


الساعة الآن 20 : 12 AM

Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
adv helm by : llssll