منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - بيت' حبايب أكشاي كومار [ 4 ]

Time to tango

وَقّتْ إلى التانجو

http://static.screenindia.com/m-imag...8245_tango.jpg

يُعدّلُ الريمكس لــApni to jaise taise . . في طلقةِ Housefull في نسخة مُجَدَّدة لحانةِ إنجليزيةِ

إلى Apni to jaise taise كَانَت الأغنيةَ أنْ يَكُونَ picturised لHousefull Sajid خان في إستوديوهات Filmistan. إذا الأغنيةِ الأصليةِ، مِنْ Prakash Mehra's Laawaris كَانَت picturised على Amitabh Bachchan، Ranjeet و راقص، في مطعم بسيط، الجديد يُعدّلُ مِنْ الـ1981 chartbuster لَهُ Akshay Kumar، Arjun Rampal، Deshmukh لارا Dutta، Deepika Padukone، Jiah خان وجاكلين Fernandez يَهزّانِ الساق إلى فنِ رقص فرح خان! هذا الوقتِ الذي المجموعةِ كَانتْ مرحباً يَكْتبُ لمحة عن حانةِ الإنجليزيةِ cum حانة بالأضويةِ الملوّنةِ , ساحة رقص و حانة من جهة. منذ الفلمِ مقرّه في لندن، عِدّة أطفال أجانب كَانوا قَدْ إستأجروا للرقص في الخلفيةِ.

المودة بين الممثلين، التي كَانَ عِنْدَها سوية بعد تقريباً ثلاثة شهورِ، عندما الجدول الأخير للفلمِ تَغلّبَ عليه، كَانَ شيءاً للمُرَاقَبَة. “ ميل Kabse bichde ab ” همهمَ Akshay، بينما رتيش الذي أدركَ كَمْ تَغيّبَ عن ممثلينه المساعدين قالَ , “ كُلّ شخص كَانَ عِنْدَهُ الدموعُ في عيونِهم لأن إجتمعنَا بعد طويلةِ جداً. ”

إنّ لونَ الموضوعَ في الأغنيةِ سوداءُ، لذا بينما الرجال رَأوا في القمصانِ والبنطلونِ الأسودِ، البنات تَسكّعنَ حول باختصار ألبسة سوداء. لارا بَدتْ جميله تماماً بأنّ أصلاً كُلّ الأغنية الذكر لَها الإناث الآن أيضاً! “ شكراً إلى Sajid، الذي أصرَّ بأنّنا يَجِبُ أيضاً أَنْ نُفْصَلَ مِنْ الأغنيةِ ,” ضَحكتْ. جاكلين التي الممثلُ الرئيسيُ للأغنيةِ، (الجزء عُرِضَ في وقت سابق إلى شينِ Sushmita لكن لَمْ تَحْسبْ) كانت فكرة رتيش . “ هو لَمْ يَأْخذْني للقَول 'نعم' عندما Sajid طَلبَ منني عمل الأغنيةُ ,” تَدفّقتْ. “ الأغنية لَمْ تُضفْ كفكرة متأخرة، لكن كَانَ دائماً جزءَ المخطوطةِ وكَانَ في قَبْلَ ذروةِ الفلمِ. لكن نعم، غيّرنَا الخطةَ الأصليةَ للإمتِلاك أغنية دَعتْ Dhano to Apni to jaise taise… وتلك كَانتْ فكرةً رتيش أَعتقدُ بقوة بأنّ أغنيةَ قَبْلَ ذروةَ يَجِبُ أَنْ تَكُونَ عظيماً , بيزة vasool عدد. ولي هو كَانَ لِزاماً عليهِ أَنْ يَكُونَ أكبرَ مِنْ Mast kalandar في Heyy Babyy ,” قالَ المديرَ. “ هو مزيج مبهج مِنْ المسارِ الأصليِ والأصواتِ والأصواتِ الجديدةِ. إحتفظتُ بأصواتِ Kalyanji Anandji، وأجزاء خطوطِ Kishore Kumar، بينما مُوَاجَهَة مغني Mika وموسيقى تيكنو Shankar Ehsaan لوي. يَستنسخُ الممثلونُ الذكورُ البعض مِنْ حركاتِ رقصِ Amitabh Bachchan أيضاً ,” كَشفَ Sajid.

يُصدرُ Housefull في أبريل/نيسان 30.