المشاركة الأصلية كتبت بواسطة روووح مادهوري (المشاركة 990572) [align=center] http://navbharattimes.indiatimes.com...hotoid=3552428 قام شاه روخ خان برفقة زوجته وابنائه بحضور العرض الاول لفيلم drona ناسيا كل الخلافات والحرب الباردة التي كانت له مع اميتاب باتشان وفي حديث قصير لرجال الصحافة قال شاه روخ خان ان كل الاشاعات هي من نسج خيال الصحافة . فما وصل اليه من مقام يحثم عليه ان يتوجه للتكلم عن فنه لا عن مع من تشاجر او عن ضربه لصحفي او ضرب صحفي له .فاي رسالة سيوجهها للجيل القادم لو بدأيتكلم بهذا الشكل.[/align]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة babeeyes89 (المشاركة 990629) تــرجمــة اغــنــية Aaj Ki Raat مــن فلــم Don http://www.bbc.co.uk/shropshire/cont...03_470x320.jpg Shaam Hai, Jaam Hai, Aur Hai Nasha The Evening Is Redolent With Wine And Seduction المــســاء مــلئ بــالاغــراء و النـبيــذ .... Tan Bhi Hai Man Bhi Hai Pighla Hua Body And Heart Are Molten الجــســم والقــلب كــلاهمــا منــصــهر ... Chhayi Hai Rangeeliyan The Atmosphere Is Colorful And Addictive الجــو مــلئ بــالالـوان و الادمـــان ... Phir Bhi Hain Betabiyaan Yet There Is A Restlessness وهنــاك ارق ... Kyun Dhadakta Hai Dil, Kyun Yeh Kehta Hai Dil Why Does The Heart Beat So, Why Does It Say لمــاذا ضــربــات القــلب تتــسارع ..؟ مــاذا تــقول ..؟ Deewana Ko Ab Tak Nahin Hai Yeh Pata The Crazy Lover Has No Idea As Yet العــاشــق المــجنون لــيــس لديــه اي خـــطــة .... Aaj Ki Raat Hona Hai Kya What's To Happen Tonight? مــا الذي يــحدث اللــيـــلة ... ؟ Paana Hai Kya, Khona Hai Kya What Will Be Gained, What Will Be Lost? مــاذا ســنــكــتــسب ومــاذا ســنــخــسر ... Aaj Ki Raat Tonight اللــيـــلة ... Do Ghadi Mein Hi Yahan Jaane Kya Hoga Anything Can Happen Here In A Matter Of Minutes اي شــيء يــمــكن ان يـحـدث خــلال دقــائق .... Jo Hamesha Tha Mera Bhi Mera Hoga? The One Who Was Always Mine, Will He Still Be Mine? الشــخــص الذي كــان لــي دائــمــا .... هــل سيـــكون لــي الليــلة ايــضا ؟ Kaun Kiske Dil Mein Hai Faisla Hoga Who Is In Whose Heart Will Be Decided Tonight الفتــاه التــي بقــلبــه .. هــي التــي ستــفــوز الليـــلــة ... Faisla Hai Yahi Jeet Hogi Meri It's Decided, I Will Be The Winner الامــر قــد حــســم .. انــا التــي ســاكون الفــائزة ... Oh Deewana Ko Ab Tak Nahin Hai Yeh Pata The Crazy Lover Has No Idea As Yet العــاشــق المــجنون لــيــس لديــه اي خـــطــة .... Aaj Ki Raat Hona Hai Kya What's To Happen Tonight? مــا الذي يــحدث اللــيـــلة ... ؟ Paana Hai Kya, Khona Hai Kya What Will Be Gained, What Will Be Lost? مــاذا ســنــكــتــسب ومــاذا ســنــخــسر ... Aaj Ki Raat Tonight اللــيـــلة ... Aao Main Tumse Kahoon Baat Chupke Se Come, Let Me Tell You Something In Secret تــعالــي لكــي اقــول لــكــي شــيــئا فــي الســر ... Rang Badlegi Pal Mein Raat Chupke Se The Night Will Change Colors Secretly اللــيــلة ســتتــغير الوانــها بــسريـــة ... Tumko Le Jaaonga Phir Saath Chupke Se I Will Take You Away Secretly انــا ســوف اخــدك مــن هنــا بســريــة ... Jaaoge Tum Kahan, Dekho Main Hoon Yahan Where Will You Go? Look, I Am Here! الــى ايــن تــذهـــب ؟ انــظــر انـــا هنــا ... Oh Deewana Ko Ab Tak Nahin Hai Yeh Pata The Crazy Lover Has No Idea As Yet العــاشــق المــجنون لــيــس لديــه اي خـــطــة .... Aaj Ki Raat Hona Hai Kya What's To Happen Tonight? مــا الذي يــحدث اللــيـــلة ... ؟ Paana Hai Kya, Khona Hai Kya What Will Be Gained, What Will Be Lost? مــاذا ســنــكــتــسب ومــاذا ســنــخــسر ... تــمــت التــرجمــة بــواســطة babeeyes89 جمــيــع الحــقــوق مــحفــوظــة لــ babeeyes89

Kal Ho Naa Ho .. Sad

http://www.bollyfm.net/bollyfm/movie...kalhonaaho.jpg

tum ho gam ko chupaaye
أنت هناك, تخفي حزنك
mai.n huu.n sar ko jhukaaye
أنا هنا, انحني براسي
tum bhii chup ho mai.n bhii chup huu.n
انت صامت .. انا صامته
kaun kise samjhaa'e
من ممكن ان يفهم ذلك
ab duuriyaa.n itnii hai.n to
المسافة بيننا كبيرة جدًّا لذلك فإن
milna yahaa.n kal ho na ho
قد أو قد لا نتقابل هنا غدًا
sach hai ki dil to dukha hai
إنّها حقيقة أن القلب يؤلم
hamne magar socha hai
لكننيّ قد تساءلت
dil ko hai gam kyo.n
لماذا قلبي حزين جدًّا ؟
aa.nkh hai.n nam kyo.n
لماذا هناك دموع في عيني؟
hona hii tha jo hu'aa hai
ما كان يجب أن يحدث,ما حدث
us baato.n ko jaane bhii do
فقط اترك تلك المسائل,
jiska nishaan kal ho na ho
الدّليل الّذي منه قد أو قد لا ينجو غدًا
har pal yahaa.n jii bhar jiiyo
عش كلّ لحظة فيها إلى اكبر حد
jo hai samaa.n kal ho na ho
من اجل فرصة قد لاتكون فقد لايكون هناك غد


:crying:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة babeeyes89 (المشاركة 990700) بنـــات الحـقــوا .. الحــقــواااااااااااااااا ااااااااااااا بــوستــر فلــم rab ne bana di jodi http://img378.imageshack.us/img378/7940/02102008rt1.jpg بــس تــصويــر كــامــيراا .. م ن ق و ل ة مــن نــجمــة فــي بــوليــود ...

واااااااااااااااااااااااا اااااااو

:36_6_5: بووستر ابداعي صراااااحة غريب وايد
يسلمووو ... بانتظار الفيلم ..
شارووخ صاير كبير بالبوستر .. بس صراحة شووقتوني للفيلم اكثر ؟؟
اللحين متى راح ينزل مريووم ؟