منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - بيت حبآيب بريآنكآ شوبرآ [ 7 ]

- أرشيـف حبـَــآيب آلنجــوم (https://www.b44u.net/forumdisplay.php?f=52)

- - بيت حبآيب بريآنكآ شوبرآ [ 7 ] - Priyanka Chopra ‏ (https://www.b44u.net/showthread.php?t=76497)

بريانكا تشوبرا تقول : برانيتي هي عائلتي

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.n...29313268_n.jpg

ويتناول المقال رد بريانكا تشوبرا على الصحافيين حول الصراع المرتقب بين بنات العم تشوبرا في البوكس اوفيس

بريانكا تشوبرا : من الرخيص خلق جو من التنافس بيني وبين برانيتي فهي من عائلتي

http://healthyceleb.com/wp-content/u...ka_Chopra1.jpg

سيتم عرض كل من فليم زنجير و Shuddh Desi Romance بنفس اليوم وتحديدا يوم 06 سبتمبر . وعند سؤالها عن رايها بالموضوع وعن التنافس بينها وبين ابنة عمها برانيتي تشوبر...ا في البوكس افيس اجابت بريانكا تشوبرا : لم اكن اريد ان اكون في موقف مماثل لان البعض من الناس سيسعون الى خلق جو من المنافسة بيننا فضلا عن خلق فتنة وشقاق . هي اختي واعتقد انه لمن الرخيص قول شيئ مماثل . بالنسبة الي هي "نهاية اسبوع التشوبرا " والاجدر الاستمتاع بالفيلمين فهما مختلفان
وعن ابنة عمها اضافت : انا فخورة ببرانيتي فهي ممثلة بارعة . هي بمثابة اختي الصغيرة ومن عائلتي وانا واثقة من انها تبادلني نفس المشاعر والاحاسيس.

المصدر : http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/5404

ترجمة سوسو

بريانكا تشوبرا : جئت من بلدة صغيرة ووالداي قدما لي حياة رائعة

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.n...36407856_n.jpg

خلال اطلاق حملة "بناتنا فخر لنا" صرحت بريانكا تشوبرا بما يلي : لقد جئت من بلدة صغيرة جدا وانا انتمي الى عائلة من الطبقة المتوسطة، وليست من الطبقة الغنية والبرجوازية. لم اعش ...حياة متفتحة وعلى الرغم من ذلك، أعطانى والداي الفرصة لاكون المراة التي اريد. لقد درسانني وعلمانني العديد من المبادئ وقدما لي حياة رائعة.
وعن النظرة الدونية للمراة اضافت بريانكا : العديد من البنات ليس بوسعهن الكلام او الاعلان عن اختياراتهن وهذا يجب ان يتم تغييره
وقالت النجمة ايضا انها خلال طفولتها رافقت امها الطبيبة النسائية الى العديد من الجولات العلاجية في القرى الهندية اين اطلعت على العديد من الحقائق وواكبت الدورات التكوينية هناك. كما قالت ان الاطفال جزء من تعليمها وانها منذ احرازها للقب ملكة جمال العالم انضمت الى المنظمات والقضايا المناصرة للمراة والطفولة

بقية التفاصيل : http://ibnlive.in.com/news/priyanka-chopra-not-every-girl-child-is-as-lucky-as-me/416000-8-66.html

ترجمة رانيا
خاص #بريانكا_تشوبرا

ماري كوم : جلسات التدريب على الملاكمة التي تتابعها بريانكا تعكس مدى جديتها في تأدية دورها.

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.n...99337010_n.jpg

تشعر الملاكمة ماري كوم بالاثارة عند الحديث عن الفيلم الذي يتم تصويره عن حياتها المهنية والخاصة وهي محقة في ذلك ، اذ انها الرياضية الهندية الاولى وا...لوحيدة التي سيتم تصوير بيو بيك عنها . وعن هذا تقول ماري كوم : انا سعيدة لان بريانكا تشوبرا ستظهر بقفازاتي . جلسات التدريب التي تتابعها تعكس مدى جديتها في تادية دورها.

المصدر : http://economictimes.indiatimes.com/news/news-by-industry/et-cetera/what-it-takes-to-be-a-phenomenon-called-mary-kom/artic leshow/21884770.cms?intenttarget=no

ترجمة رانيا
خاص #بريانكا_تشوبرا

بريانكا تشوبرا لوسائل الاعلام : ليس من الصح كتابة الاخبار بالاستناد الى مصادر غير مؤكدة. يجب ان تتحققوا من صحة الاخبار والشائعات

http://24.media.tumblr.com/b0dc86774...ucgdo1_500.jpg

لم تؤكد بريانكا تشوبرا الاشاعات التي اشارت الى انها بصدد تسجيل اغنية راقصة او ايتيم نمبر في فيلم ديبيكا با...ديكون ورانفير سينغ القادم الذي يحمل اسم رام ليلا.
وقد عبرت للصحافة عن رايها حيال هذا الامر قائلة : انه لشيئ مؤسف ان يواصل الاعلام نشر اشاعات مفادها ان هذا الممثل سيعمل في فيلم كذا وكذا او انه استبعد منه . هذا خطأ. عندما لا يمكنكم الايضاح للقراء يكون من الافضل ان لا تكتبوا الاشاعات. كل هذه الاشياء وهذه الدعاية المغلوطة لا تلزم الفنانين.
واضافت بريانكا : حسب بعض وسائل الاعلام فانا وقعت على بعض الافلام ثم تم تغييري بعدها . ليس من الصح كتابة الاخبار بالاستناد الى مصادر غير مؤكدة. يجب ان تتحققوا من صحة الاخبار والاشاعات.

المصدر : http://zeenews.india.com/entertainment/bollywood/priyanka-chopra-not-doing-ram-leela-item-

ترجمة رانيا
خاص #بريانكا_تشوبرا