منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد

منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد (https://www.b44u.net/index.php)
-   أرشيـف حبـَــآيب آلنجــوم (https://www.b44u.net/forumdisplay.php?f=52)
-   -   بيت حبـــآيب شــآهيد كـــآبور - [ 17] - Shahid Kapoor ‏ (https://www.b44u.net/showthread.php?t=78769)

Roro_toot 14 / 03 / 2014 51 : 08 PM

رد: بيت حبـــآيب شــآهيد كـــآبور - [ 17] - Shahid Kapoor ‏
 
مقاله ضخمة تحت عنوان (فجر بعد حظر التجول) قصة فيلم حيدر

الكاتب والصحفي الكشميري بشارات بير انه بعد الصراع الكبير، قد حصلت اليوم على الصفاء الذهنى الذى يتمناه بعد فترة من الضباب الدخاني من ماضيه المؤلم الذى واجة قبل ذلك . وقال واعترف بان هناك سماء صافية فوق رأسه.

المخرج فيشال بهاردوفاج قد قرأ قبل ذلك بعض من روايتة القديمة ومنها روايات مناهضة للتمرد فى الهند للنضال الوطنى وفى كاشمير ايضا ,, وقد كتب ايضا عن رواية ماكبت وعطيل وامكارا ورأى المخرج بانة يمكن ان يكون هو اساس ومصدر ثلاثية شكسبير هاملت (حيدر)

وبعد اصرار فيشال قرر الكاتب بان يتجة الى رواية هاملت وقال بانة الان يتسطيع ان يجعل منها شيئا جيدا لانة الان فى وقت وذهنة مجهز للذلك

وان قصتة فيشال حيدر الماخوذة من هاملت قد اتاخدت من احد خطوط الابداع فى الدور والتى تشير الى الفساد السياسية والاخلاقى ودلوة ظالمة وهذة الامور التى كانت فى المسرحية الرئيسية ..

وعندما جلس الكاتب بيير والمخرج فيشال قد قرر بان المكان هو كاشمير وقال الكاتب بيير عند اول جلسة مع المخرج فيشال لماذا حيدر

وقال فيشال عندها وبطريقة لطيفة له انها لك ورد علية انا لم اقم بمثل هذة الرواية من قبل

واكمل ايضا بان بشارت يمكن ان يقيم المسرحية بطريقة جيدة جدا وقال انة يمكن أن تجد مواضيع مماثلة في الحياته --- الخيانة وإساءة استخدام السلطة، والعدالة، والانتقام والتجسس. كان لديه صورة لكل حرف في المسرحية .

"وجاء العديد من مهتمى السياسية في كشمير الذين فعلوا أشياء رهيبة لشعبهم وللآخرين سعيا وراء المال والسلطة إلى ذهن الكاتب عندما كنت أفكر في كلوديوس، الشرير للمسرحية الذي يقتل أخيه، الملك هاملت، الذى قتل الملك سعيا للعرش ويتزوج زوجته جيرترود ".

"كان مثل هاملت لم يفهم الامر لأول مرة." وقد حاولت ان انتقل الى عالم شكسبير كى استطيع ان استوعب الموضوع فقط من قبل في نقل عالمه إلى شكسبير نفسة وعندها قمت باستدعاء فيشال وطرحت علية القصة


بشارت ما دئما يرى بوليوود من بعيد ودائما ما يتذكر السيناريو الخاص بفيلم شولى الخاص باميتاب ويتذكر الخطوط العريضة التى استخدمت فى الفيلم

اغلبية اهالى كشمير عندهم خيبة امل كبيرة فى ان بولييود دائما ما تصفهم بانه صناعى سجاد وبائعين زهور على المراكب الصغيرة

وهنا جائت الفرصة للكاتب الكاشميرى الذى قد اصبحت لدية الفرصة بان يكتب عن الطبيعه الحقيقية للشعب الكامشيرى فى فيلم جيد مثل فيلم حيدر وان الكاشميرين اناس حقيقين ولديهم ايضا حياة مليئة بكل شي وهذا الذى يناقشة فيلم حيدر

وفيلم حيدر هو محاولة للرد على النمطية، المستخدمة فى افلام بولييود حول كشمير. كل حرف في الفيلم هو الكشميري --- طبيب، محام، مدرس، وباحث، ضابط شرطة. هؤلاء هم الناس الذين لديهم وكالة وانهم ليسوا مجرد ضحايا انما اناس حقيقية ولهم حياة حقيقة وليس اكسسوار فى الافلام


واضاف انها قصة لهم ولاختياتارهم واخلائهم وكل المشكلات التى تقابلهم وشجاعتهم وماسيهم وان الفيلم ينقل شعور ما عاش من هؤلاء الكاشميريين على امل بان يلاقى اى صورة حقيقة تنقل عنهم من قبل فيلم بولييودى وهذا قد حدث من فيلم حيدر

نتحدث عن مشهد رفع العلم المثير للجدل في الفيلم الذي أثار احتجاجات في الوادي، قال الكاتب ، " الطلاب لم يحتجون ضد حيدر على وجه الخصوص. بشكل عام، أنهم قلقون بشأن الكيفية التي سيتم وضع الدولة الكشميرية فى الفيلم بسبب الذى يحدث سابقا فى كل فيلم يتحدث عن كاشمير بطريقة مهمشة

" ، عرفان خان ، قال شي عظيما وهو " هذه الحوادث ليست شيئا بالمقارنة مع ما عانوه في السنوات ال 25 الماضية وان الكشميرين كانو كرماء معانا للغاية هناك

وقال الكاتب ان هناك عشرات المشاهيد شديدة الفكر والابداع ويتمنى بان مقص الرقابة بان يبعد عنها حتى يستطيع المشاهدين مشاهدتها والاستمتاع بها

ميزة أخرى مثيرة للاهتمام حول الفيلم هو مظهر حجاب الخاص بالمكان هناك pareshaan كشميري " .

بشارات الكاتب يشارك بدور صغير فى فيلم الذى كتبة ويلعب رجل العادي الذي يخاف من الخروج من منزله ، الأمر الذي كان شائعا جدا في التسعينيات في كشمير. وكانت الناس تكتب عناوينهم في جيوبهم مع أمل ضئيل في العودة إلى ديارهم وذلك لخطورة الوضع هناك

" لقدربيت دقن خفيفة ، ارتدى pheranكانت لحظة فخر لتبادل 30 ثانية مع ممثل مثل عرفان خان. "

لينك الخبر :http://www.hindustantimes.com/lifest...1-1192577.aspx

ترجمة ميرا
The dawn after curfew - Hindustan Times
Internationally acclaimed Kashmiri writer Basharat Peer talks about how snippets from his best-selling memoir, Curfewed Night, found their way into Vishal Bhardwaj's final installment of Shakespeare trilogy, Haider.
hindustantimes.com

Ş â Ļ ǿ û â 14 / 03 / 2014 52 : 08 PM

رد: بيت حبـــآيب شــآهيد كـــآبور - [ 17] - Shahid Kapoor ‏
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة basim2012 (المشاركة 3625216)

هههههههههههه مقدرش أمنع نفسي من الضحك جامدة يا سلوي والله
ه1ه1ه1ه1ه1ه1

كده قلبنا القصة كوميدية
لو فيكاس قرا كلامنا ده هينتحر
ه1ه1ه1ه1ه1ه1ه1ه1


اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مـتـيمـة شـــــآهـيـد (المشاركة 3625224)

ههههههه موتيني ضحك ض6
سلوى حسيتك و انتي تكتبين هالقصة
بدك تتخلصي من تابو بأي طريقة http://www.b44u.net/images/smilies/2013/a%20%284%29.gifhttp://www.b44u.net/images/smilies/2013/a%20%284%29.gifhttp://www.b44u.net/images/smilies/2013/a%20%284%29.gif
بس حبيت قصتك المهم نهاية سعيدة ق1ق1


أهم شي انبسطتواا دووم هالضحكة س1س1
صار عندنا هلئ خيال واسع وكل واحد يألف على هوااه ض6
والله فورا راح ينتحر راح يقول أنا مجهز شي ثاني وهذول مجهزين خرافات ثانية ه1
الصراحة عليه أفكار شفت أول فيلم له وكانت قصته جميلة
كيف قدر يعمل فيلم فيه غير الاطفال ومع ذلك نجح
وحتى فيلم كوين مرأة متزوجة تروح تحتفل بشهر عسلها
وتلتقي مجموعة من الشباب ويصيروا صحاب
واكيد في الفيلم راح تكون كثير مشاهد كوميدية راح تضحك من القلب ه1
أهم شي شهود هلئ موقع على الفيلم وفيكاس خليه يختار البطلة على مهله ض6
أتمنى البطلة تكون كنغانا غ9


https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.n...25869207_n.jpg
بتقول "كلما ارتفعت اكتر كلما زادت خطورة السقوط ولو لم تتعلم من السقوط لا تحاول ان ترتفع"
------
كلمات معبرة وجميلة ق1ق1
فعلا كل سقوط وفشل في الحياة يعلمك درس والواحد يفشل ويتعلم وفي يوما راح تتبسم الحياة في وجه الشخص ق1س7س7س7


Ş â Ļ ǿ û â 14 / 03 / 2014 57 : 08 PM

رد: بيت حبـــآيب شــآهيد كـــآبور - [ 17] - Shahid Kapoor ‏
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة basim2012 (المشاركة 3625234)
بستغرب من اللي يقول ان ياش راج أكبر شركة انتاج
أعتقد ايروس هي الأقوي
2013 كانت لها النصيب الأكبر في انتاج الأفلام
kirssh 3 , r rajkumar و أفلام أخري كثيرة


+1
معك حق باسم سنة 2013 شركة إيروس أنتجت كثير افلام جميلة وإلي نجحت بقوة في البوكس
يمكن لانه شركة ياش راج قديمة جداااااااا ولها مكانة كبيرة في بوليود
عكس إيروس التي عاد بدأت تتنج في السنوات الأخيرة أفلام كبيرة وتنجح


امريشا 14 / 03 / 2014 56 : 10 PM

رد: بيت حبـــآيب شــآهيد كـــآبور - [ 17] - Shahid Kapoor ‏
 
[QUOTE=basim2012;3624815]
لا يا متيمة أنا أتكلم علي شاهيد

و أقول ما العيب من احضار أمريتا معه في الفيلم و لو دور مساند
هو تقلان عليها أوي و هي مسكينة تحبه جدا
لماذا يا شاهيد
ما السئ فيها حتي تتجاهلها الي هذه الدرجة
امرأة جميلة مثلها و تطلب التمثيل معك بهذه القوة ما العيب في احضارها في فيلمك
أنا لو منه كنت فرشتلها الأرض حرير من جمالها هههههههه
[/QUOTE
ومن يسمعك ق8
كلامك على الجرح
والله أسأل نفسي نفس الأسئلة وما ألقى جواب خ1
معقدني هالموضوع عالآخر
وش يقول الواحد ؟
خلني ساكتة بس ى3

شاشا كابور 15 / 03 / 2014 31 : 01 AM

رد: بيت حبـــآيب شــآهيد كـــآبور - [ 17] - Shahid Kapoor ‏
 
امريتا لا ما حبها اكرهها ان شاء الله ما تمثل معه أبدا أحسن شئ شاهد ساحب. عليها خليها تحل عنه

basim2012 15 / 03 / 2014 37 : 01 AM

رد: بيت حبـــآيب شــآهيد كـــآبور - [ 17] - Shahid Kapoor ‏
 
شفت يا جماعة فيلم كوين بجد من أحلي الأفلام اللي شفتها في حياتي
احنا ادام مخرج تاريخي و أسطورة
تخيلو الفيلم شاهدته غير مترجم و مع ذلك استمتعت بيه جدا
أداء منقطع النظير من كانجانا
فعلا ليها حق ديبيكا تغير منها ديه أسطورة تمثيل
أتمني تمثل مع شاهيد في الفيلم الجديد

مـتيمة شـآهيد 15 / 03 / 2014 12 : 02 AM

رد: بيت حبـــآيب شــآهيد كـــآبور - [ 17] - Shahid Kapoor ‏
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة basim2012 (المشاركة 3625234)
بستغرب من اللي يقول ان ياش راج أكبر شركة انتاج
أعتقد ايروس هي الأقوي
2013 كانت لها النصيب الأكبر في انتاج الأفلام
kirssh 3 , r rajkumar و أفلام أخري كثيرة

ياش راج كانت اما هلأ اشوف افلامها صايرة فاشلة و كلها شبه بعض و نفس النوعية ب6
ايروس هلا صارت هي المهيمنة و صاحبة اكثر الافلام تميزا و نجاحا
هالسنة اكتسحت البوكس بأقوى و انجح الافلام كـ رام ليلا و راجكومار و رانجهانا .....


اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة basim2012 (المشاركة 3625278)
شفت يا جماعة فيلم كوين بجد من أحلي الأفلام اللي شفتها في حياتي
احنا ادام مخرج تاريخي و أسطورة
تخيلو الفيلم شاهدته غير مترجم و مع ذلك استمتعت بيه جدا
أداء منقطع النظير من كانجانا
فعلا ليها حق ديبيكا تغير منها ديه أسطورة تمثيل
أتمني تمثل مع شاهيد في الفيلم الجديد


اوه شفت الفيلم يا حظك انا كثير متحمسة
من اول ما نزل البرمو و انا حاسة انه بيكون شي جميل
و بعد التقييمات والي حصل عليها تأكدت من هالشي
و كمان عايزة اشوفه من شان اشوف ابداعات فيكاس و اطمن على فيلم شهود
ياريت ينزل بسرعة ما بقدر اشوفه بدون ترجمة لاني ما رح افهم شي خ3

غانجانا مبدعة انا شخصيا تعجبني و احترمها لانها دايما بتتحدى نفسها و بتمثل ادوار غير عادية
و لو اختارها المخرج راح اكون مبسوطة و هي و شاهيد الاثنين مبدعين فراح نشوف اداءات قوية في الفيلم ا1 ا1
احتمال كبير انها تكون البطلة خصوصا بعد نجاح فيلمها الاخير و المخرج كثير بيمدحهاا ق1ق1



مـتيمة شـآهيد 15 / 03 / 2014 24 : 02 AM

رد: بيت حبـــآيب شــآهيد كـــآبور - [ 17] - Shahid Kapoor ‏
 

http://timesofindia.indiatimes.com/t...hid-kapoor.jpg
شوهد شاهيد كابور قبل ايام
على شاطى البحر فى مومباى
و هو يقود سيارته ذات الدفع الرباعي بسرعة عالية
و كان الممثل برفقة صديق له و و السرعة التي كان يقود بها تشعر بأنه يتحدث الي الرياح
وقد وقع بعض التواقيع للمعجبين المحظوظين هناك


http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news-interviews/Shahid-Kapoor-spotted-signing-autographs-

و انا امتى بحصل على توقيعك ح9
شهود سوق عمهلك لا تسرع كثير
و انا اقرأ هالخبر ذكرني بشمهد جاب وي ميت
يوم يروح على كارينال القطار ويركبون مع السائق الي يسوق بمهل
و شهيد يأخذ مكانك و يطير بالسيارة ض9ض9
و السائق المسكين بيقول له شوي شوي خايف على سيارته ب0


مـتيمة شـآهيد 15 / 03 / 2014 36 : 02 AM

رد: بيت حبـــآيب شــآهيد كـــآبور - [ 17] - Shahid Kapoor ‏
 
Unseen pic of @Shahidkapoor during #PPNH Promotions

https://pbs.twimg.com/media/BiqW48nCcAAn-hT.jpg

● Яέέṃσ ● 15 / 03 / 2014 55 : 05 AM

رد: بيت حبـــآيب شــآهيد كـــآبور - [ 17] - Shahid Kapoor ‏
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مـتـيمـة شـــــآهـيـد (المشاركة 3625227)
https://scontent-b-fra.xx.fbcdn.net/...38453692_n.jpg
فيكاس بيهل مخرج الفيلم بنفسه بيقول انه لسه ما اختار بطلة فيلمه القاد مو انه كل الاخبار الي نزلت مجرد اشاعات ت1ت1

يعنى مافي لا تابو و لا عاليا كل الاخبار طلعت مو صحيحة
راحت ابداعاتنا في كتابة القصص ع الفاضي ض9ض9



كلوووووش
ارتحت نفسيا
نفسي عليا لانها تجنننن
بيطلع حلو الفيلم وبيكون ثنائي جديد خ4
بلا تابو بلا غيرها ض6


الساعة الآن 06 : 07 AM

Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
adv helm by : llssll