منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد

منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد (https://www.b44u.net/index.php)
-   ❣ FM+TV+You Tube+Movies عآلم بوليــوُد (https://www.b44u.net/forumdisplay.php?f=10)
-   -   ترجم اغنيتك مع نبض رانبير كابور •… (https://www.b44u.net/showthread.php?t=47227)

Y7ĻмŎи..~ 16 / 08 / 2009 36 : 08 AM

طلب فله


اغنية Tu Hi Toh Meri Dost Hai من فلم Yuvvraaj




tu hi to



انت الاولى


tu hi to meri dost hain



انتي لي صديقه



aaja main khalon mein uthake le chalu



اني أتي لكي حاملا افكاري



tu hi to meri dost hain



انتي لي صديقه



awaaz ka dariya hoon, behta hoon main nili raaton mein



حتى لوكنت على نهر بعيد احاول الاقتراب منكي



main jaagta rehta hoon, nind bhari jheel se aankhon mein


ومازلت مستيقظا على الرغم من ان عيوني يملأها النعاس


awaaz hoon main


انا الصوت اللذي؟؟





tu hi to



انت الاولى


tu hi to meri dost hain



انتي لي صديقه



aaja main khalon mein uthake le chalu



اني أتي لكي حاملا افكاري



tu hi to meri dost hain



انتي لي صديقه



raat mein chandani kabhi aisi gungunati hain



على ضوء القمر ابقى وحيده ادندن


sun jara lagata hain tumase awaaz milaati hain


استمع الي اني احاول ان اقول لك شيئا


main khayalo ki mehak hu, gungunaate saaj par


انا دائما افكر في ماسيحدث وعلى اصوات الموسيقى



ho sake to milale, awaaj ko mere saaj par


ثم اردد تلك الالحان على هذا النحو








tu hi to



انت الاولى


tu hi to meri dost hain



انتي لي صديقه



aaja main khalon mein uthake le chalu



اني أتي لكي حاملا افكاري



tu hi to meri dost hain



انتي لي صديقه



o kabhi dekha hain saahil, jahan sham utarati hain


اوه احيانا احيانا هل ترين لون الغروب



kehate hain samunder se, ek pari guzarati hain


وهل ترين كيف هي حركة الانهار والمحيط



aaja main khalon mein uthake le chalu



اني أتي لكي حاملا افكاري


tu hi to meri dost hain



انتي لي صديقه




تمت الترجمه بواسطة


نبض رانبير كابور

Y7ĻмŎи..~ 16 / 08 / 2009 37 : 08 AM

باااااااااااااااجر لي تكمله انشاء الله اليووم تعبت خخخخخخخخخخ:n200689:

ladooo 16 / 08 / 2009 40 : 09 AM

تسلمين نبض على هالمجهود الواضح والله قصرتوا علينا المتاهات .. واذا في اغنيه ابيها اجيلج ركض هههههههههههههه والله يعطيج العافيه

Y7ĻмŎи..~ 16 / 08 / 2009 46 : 09 AM

خخخخخخخخ نورتي ياقلبي يابعد عمري انتي فديتج تعالي باي وقت انا تحت امرج خخخخخخخ

الياسه 16 / 08 / 2009 44 : 10 AM

يعطيك العافيه :n200679::n200679::n200679:

Y7ĻмŎи..~ 16 / 08 / 2009 49 : 10 AM

ويعاااافيج ربي انشاء الله:n200678:

Y7ĻмŎи..~ 16 / 08 / 2009 58 : 10 AM

اي صج حبايبي عشان ما اظلم الموضوع الاول


طلباتكم الي هناك بنفذها انشاء الله من عيوني وربي بس بريك شوي خخخخخخ:n200667:

كيلاري 16 / 08 / 2009 25 : 11 AM

يعطيك العافيه نبض رانبير
على المساعده الجميله مثلك
انشاء الله بشوف الاغنيه الي ابيه
واقولك مانستغني عن مساعدتك اختي
مشكووووووووره

Y7ĻмŎи..~ 16 / 08 / 2009 48 : 11 AM

الله يعافيكـ اخوي وتسلم احرجت تواضعي المستمر,,<<<< ولي مناك خخخخخخخخخ


بانتظارك خيووو:n200689:

آملي 16 / 08 / 2009 49 : 12 PM

يعطيك ألف عافيه على الموضوع الرائع
بدي أغنية Tumhi Dekho Na من فيلم Kabhi Alvida Na Kehna
بــــــــــــــــلـــــــ ــــــــيــــــــــــــــ ــــــــز

Miss.India 16 / 08 / 2009 10 : 03 PM

يعطيج العافيه نبض
ومثل ما قلت لج من قبل بتشوفيني امربطه عندج ويلا
ما نفذتي طلبي طلبته في الموضوع القديم
وهو اغنيه Hadippa
من فلم Dil Bole Hadippa
من بطوله شهيد وراني
وشكرا مقدما هههههههه

rooba87 16 / 08 / 2009 04 : 05 PM

وااو موضوع رائع

لو ماعليج امر ياقلبي ابي ترجمة اغنية

اغنيةTujhe Yaad Na Meri

من فلم Kuch Kuch Hota Hai

يعطيكي الف عافية

ξ7ŝάŝŝ мℓάҝ 16 / 08 / 2009 36 : 07 PM

تسلمين ع الموضوع

أنا عندي طلب أبي تترجمين اغنية Tose Pyaar Karte Hai من فيلم wanted

و إن شاء الله ما تعبتج

srab 16 / 08 / 2009 06 : 08 PM

مشكوره ع الموضوع الحلو
من زمان ابي احد يترجم لي الاغنيه
لاني لما اسمع الاغاني احس اني مضيعه
اذا ماعليش كلافه ابي اغنيه ishg hi rab من فيلم dil boli hadeppa

Đ Ṟ € Ẫ Ṁ Ṩ 16 / 08 / 2009 57 : 08 PM

:n200667:

يالله إنك تحييـهــآآ

وش ذاا الحركــآآأإأت
يعطيك ألف عاافيهـ
وأأي وقت أاحتــآج ترجمه برز فيسي فيذآآ
أأوكيهـ ‘

يسسسسسسسسسسسلمو

لميــاء 16 / 08 / 2009 18 : 10 PM

يسلمو يالغلااااا واذا تبين مسااعده رقبتـــي سدااااده

انا عند ويهـــــج مشكوووووووووووووووووووووو ره

هايمةبشاروخان 16 / 08 / 2009 45 : 11 PM

قوه يالغلا ماعليج امر ابي ترجمة اغنيه saaiyaan من فلم Ta ra ra rum ويعطيج العافيه ..

عاشقة مينيكاشى 17 / 08 / 2009 14 : 02 AM

الله يعطيك الف الف الف الف الف الف الف مليون بليون عافيه

مي مو 17 / 08 / 2009 17 : 02 AM

موضوع اكثر من الرائع...

ويسلموووووووووووووووووووو وووو

krazzy 4 17 / 08 / 2009 40 : 02 AM

[align=center]
يووووه سبحااان الله كنت مفكره اني اترجم كلمات الاغاني في موضوعي
مسابقة بالهندية بس مالي نصيب فيها يالله الله يوفقك عزيزتي واذا احتجتي
مساعدة انا بنتظارك
[/align]

MoON MOoN 17 / 08 / 2009 42 : 03 AM

[align=left]
وآآآخيرآآ آحد تبررع وفتح موضووع للترجمهـ

مآآقصررتي يآآحلووهـ

عآآد عندي آغآآني شكثر آبي ترجمتهآآ

هالمررهـ آبييج تترجمين من فلم Dostana

آغنية Jaane Kyun لآني آسمعهآ كثير وحبيتهآ فآبي آعرف شنو يقولون

وآنآ آهز معهم آخآف شي مو زين :n200645:

وعسآآآج عالقووهـ
[/align]

Priety Chopra 17 / 08 / 2009 05 : 04 AM

يعطيك العافيه على الموضوع :n200664:

ويسلمووووووووووووو على الموضوع الحلو مثلك :n200682:

Miss Chopra 17 / 08 / 2009 06 : 05 AM

فيلم :Dostana

آغنيه :Jaane Kyun

ممكن نبوضــه ......

ساهرة الليل 17 / 08 / 2009 41 : 09 AM

هاي

حلو موضوعك

لو سمحتي بغيت ترجمة اغنية من فلم Kambakkht_Ishq اسمها Bebo

سسلام

Y7ĻмŎи..~ 17 / 08 / 2009 36 : 10 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة آملي (المشاركة 1673967)
يعطيك ألف عافيه على الموضوع الرائع
بدي أغنية Tumhi Dekho Na من فيلم Kabhi Alvida Na Kehna
بــــــــــــــــلـــــــ ــــــــيــــــــــــــــ ــــــــز


الله يعااافيج من عيوووني يالغلا فديتج يابعد عمري شحقا بليز تامرين امر:n200667:

Y7ĻмŎи..~ 17 / 08 / 2009 39 : 10 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة miss.india (المشاركة 1674025)
يعطيج العافيه نبض
ومثل ما قلت لج من قبل بتشوفيني امربطه عندج ويلا
ما نفذتي طلبي طلبته في الموضوع القديم
وهو اغنيه hadippa
من فلم dil bole hadippa
من بطوله شهيد وراني
وشكرا مقدما هههههههه


خخخخخخخخخخخخخخخخخخ من عيوووووووني خخخخخخخخخ


حسبي الله على بليسج ماتعدلين خخخخخخخخخ

Y7ĻмŎи..~ 17 / 08 / 2009 41 : 10 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة rooba87 (المشاركة 1674129)
وااو موضوع رائع


لو ماعليج امر ياقلبي ابي ترجمة اغنية

اغنيةtujhe yaad na meri

من فلم kuch kuch hota hai


يعطيكي الف عافية



يعااافيج ربج ويخليج من عيوني يالغاليه

Y7ĻмŎи..~ 17 / 08 / 2009 43 : 10 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة anushka (المشاركة 1674274)
تسلمين ع الموضوع

أنا عندي طلب أبي تترجمين اغنية tose pyaar karte hai من فيلم wanted

و إن شاء الله ما تعبتج


الله يسلمج من عيوني لاتعب ولاشي خخخخخخخ

Y7ĻмŎи..~ 17 / 08 / 2009 46 : 10 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة srab (المشاركة 1674291)
مشكوره ع الموضوع الحلو
من زمان ابي احد يترجم لي الاغنيه
لاني لما اسمع الاغاني احس اني مضيعه
اذا ماعليش كلافه ابي اغنيه ishg hi rab من فيلم dil boli hadeppa



ولو ياعمري اووووك من عيووووووووووني

Y7ĻмŎи..~ 17 / 08 / 2009 48 : 10 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سمو الاميرة (المشاركة 1674339)
:n200667:

يالله إنك تحييـهــآآ

وش ذاا الحركــآآأإأت
يعطيك ألف عاافيهـ
وأأي وقت أاحتــآج ترجمه برز فيسي فيذآآ
أأوكيهـ ‘

يسسسسسسسسسسسلمو



خخخخخخخخخ ويحيج شفتي شلون خخخخخخخخخخخخ هلافيج باي وقت خخخخخخخ

Y7ĻмŎи..~ 17 / 08 / 2009 52 : 10 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لميــاء (المشاركة 1674422)
يسلمو يالغلااااا واذا تبين مسااعده رقبتـــي سدااااده

انا عند ويهـــــج مشكوووووووووووووووووووووو ره



خخخخخخخخخ وي حيااااج اكيد عمري بس انا شاطره ترا خخخخخخخخخخخ

Y7ĻмŎи..~ 17 / 08 / 2009 53 : 10 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هايمةبشاروخان (المشاركة 1674483)
قوه يالغلا ماعليج امر ابي ترجمة اغنيه saaiyaan من فلم ta ra ra rum ويعطيج العافيه ..



ربي يقوووويج من عيووووووني

عـ~ـاشقة كاجول 17 / 08 / 2009 46 : 04 PM

لو سمحتي ابي اغنيه Na Tum Raho

بلييز ابي ترجمه الاغنيه

< Hamesha _ with kajol and Saif Ali Khan <1997

عاشق سلمان 17 / 08 / 2009 27 : 09 PM

ممكن ترجمة

أغنية har dil jo pyar karega
الفلم har dil jo pyar karega

سنة 2000

بيرتني كيف 18 / 08 / 2009 20 : 01 AM

ابغى ترجمة اغنية "Kabhi Kabhi Aditi Zindagi من فلم jaane tu

nanoosh_girl_18 18 / 08 / 2009 19 : 04 AM

موضوووووووووووووع روووووووووووووووعه قلبي

موفقه فيه إن شاءالله

وفكرة حلوه

ماشفتها بمنتدى

ماشاءالله عليج

فلة 18 / 08 / 2009 14 : 05 AM

ووووووووووووووووووو تسلمي نبض رانبير كابور :n200678::n200678:
على الترجمه يلي اكثرررررر من رائعه ويعطكي العافيه:n200679:
بس لو عندي غنيه ثانيه تقبلين ترجمتها واسفه لو ثقلن عليكككككككككككككك:n200667:
بس لو في غنيه ترجميها الحين لا:n200623: احسنتتتتتتتتتتتت يااختييييييييييييي في عملك الحووووووووووووووووووو :n200678::n200678: :n200678::n200678: :n200678:

άиgєℓ єчєš 18 / 08 / 2009 28 : 05 AM



مــرحبــــأ

يعطيك العـــافيه ولـــي رجعـــه انشـــالله

تحياتي
άиgєℓ єчєš

BABY BACHAN 18 / 08 / 2009 26 : 06 AM

وااااااااااااو

فعلا خوش فكره منج ... ان شاء الله اي اغنية ابي ترجمتها ... على طوووول اقول لج

:n200667:

nono_82 18 / 08 / 2009 15 : 12 PM

يسلموا على الموضوع واتمنى ترجمة الاغنية التى تظهر بهذا الفديو من فلم دبليكيت
http://www.youtube.com/watch?v=jORe8...eature=related


الساعة الآن 43 : 10 PM

Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
adv helm by : llssll