منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - اغانى الفيلم المنتظر Talaash

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة القدس عربية (المشاركة 3337338)

رجعت لأحكي عن الألبوم بالتفصيل
حسب سماعي للأغاني وترجمتها ..

Muskaanein Jhooti Hai

الأغنية الافتتاحية للألبوم ..
بصوت سومان سريدهار
يمكن لمن نسمعها بنحس انها عادية
ومافيها أي شي ممكن من الفرفشة أو الرقص
مع انه كارينا ما قصرت رقصت عليها هههه
عموماً كلاسيكية جداً ..
وغنتها بالفيلم كارينا الي بتمثل دور فتاة ليل
والأغنية عن حياة فتيات الليل
لترجمة الأغنية
- هنااا -
تقييمي الها 3/5

Jee Le Zaraa

بصوت فيشال دادلاني ..
بهالأغنية دخل الألبوم
للموسيقى البوليوودية المعاصرة
أو الحديثة ..
موسيقى روك بايقاع بسيط شوي ..
أولها نغمة مميزة بتنفع نغمة جوال هههه
كلماتها جميلة ..
ومع الاستماع المتكرر الها
راح يحس الواحد بجمالها ..
لترجمة الأغنية
- هنااا -
تقييمي الها 5/5

Jiya Lage Na

أحلى أغنية بالنسبة الي ..
بدأت بصوت المطربة
سونا موهيباترا ..
وغنت قبل هيك ببرنامج عمورة
Satayam Jayate
وأبدعت ..
صوتها لقيته جميل ..
وبدأت الأغنية بموال هههههههه
يعني مقدمة لحنية من دون موسيقى
حسيتها متل الـ Mujra
حبيتها كتيييييييييير ..
وبيجي بالمقطع التاني المغني
رافيندرا أبهادياي ..
بصراحة أول مرة أعرفه بس صوته
حنون وجميل ..
الأغنية فيها من الستايل الغربي
مع لمسة كلاسيكية
بتتكلم عن معاناة الحبيب
تقييمي الها 5/5
لترجمتها
- هنااا -

Hona Hai Kya

بصوت رام سامبات ..
صوت جميل ومو سيء أبداً
بدأت بلحن هادي وفجأة
الايقاع سار سريع بشكلكبير
مناسبة جداً بموسيقاها
وكلماتها عن حياة الغموض والجريمة
الي شفناها باعلانات الفيلم ..
تقييمي الها 3/5
لترجمتها
- هنااا -

Laakh Duniya Kahe

أغنية جميلة كمان بصوت
رام سامبات وحبيت صوته فيها
أكتر من أغنية Hona Hai Kya
أغنية للاسترخاء أكتر من الرقص
والفوضى ههههه
حبيت لحنها وبعد ما ترجمتها
فيها كتير مشاعر وأحاسيس ..
رووعة .. وتقييمي الها 5/5
لترجمتها
- هنااا -

بالنهاية ألبوم مميز
وأعتقد الأغاني بكلماتها وألحانها
بتصور مواقف معينة بالفيلم
يعني راح تكون أحلى لمن
الواحد يشوفها مع المشاهد
من لما نسمعها لحالها ..
تقييمي للألبوم ككل
4/5

ماشاءالله عليك غدوووو .. ناقده ممتااااااااااااااازه والله :2: وتسلم ايدينك ع الترجمه الروعه :32:

وللاسف سمعت الالبوم كله وادمنته :3: .. قايله بخليه مع الفيلم بس ماقدرت اصبر :: ههههههههههه
وبصراحه البووووووم رااايق .. :16:
الاغنيه اللي ماادمنتها هي Jiya Lage Na و اللي اعطيها 4 من 5
اما الباقي كلهم خمساااااات ههههه :32:
اكثر شي حبيته هي جي لي زارا .. هونا هي كياا .. لاك دونيا كاهي << ماباقي شي :lp:خخخخخخخخخخ