رد: بيت حبـــآيب شــآهيد كـــآبور - [ 17] - Shahid Kapoor ‏
 

رد: بيت حبـــآيب شــآهيد كـــآبور - [ 17] - Shahid Kapoor ‏
 

المقال اترجم من الهندى للانجليزى وانا ترجمته من الانجليزى للعربى
http://i.imgur.com/vfWrylL.jpg
" أود أن نتعلم من الحياة " :
شاهيدبعد النجاح R ... راجكومار ، فقد نمت ثقثه بنفسة . زتركظ الان على فيلمة حيدر HAIDER مع فيشال بهادرفاج لدي شاهيد وبعض من توقعات عالية من الجمهور دائما في هذه الصور

. قليل من الأجزاء المهمة من المقابلة :

س: الجميع صدم من شكل شاهيد الجديد ؟

شاهيد : نعم، ولكن لا داعى لان الناس تصدم من ذلك فانا ممثل وعندما تتاح لى الفرصة لعمل شي جديد ومحاولة تعلم شي جديد فانا لا اريد ان اكرر نفسي ففى فيلم موسم تعلمت التحليق بالطائرة وان الممثل لدية الفرصة بان يعيش اكتر من حياه داخل اداورة فى الافلام والجميع لايحصلون على هذة الفرص ... لذا انا سعيد بحصولى على هذة الفرصة

س . انت تواجة الكتير من عدم النجاح فى السنوات الماضية كيف تستطيع ان تتمالك وتعطى لنفسك الثقة للاستمرار .

شاهيد : احصل على هذا من عائلتى ووالدى هو مصدر طاقتى وعندما نجح فيلم راجكومار ابى كان سعيدا جدا لى لهذا النجاح وانه يشعر باننى ممثل كبير ولاكن حظى فى الافلام سئ .. اناقش والدى فى اى سيناريو يعرض على وهو ممثل كبير وله خبرة كبيرة ويمكنه ان يفهم بان هذا الدور يناسبنى ام لا وبالتاكيد يرشدنى للطريق الصحيح

س: ماهى توقعاتك لفيلم حيدر ؟
شاهيد : انا من محبى السيد فيشال واشعر دائما بانه يستطيع بان يخرج ما بداخلى من طاقات تمثيلية كبيرة وعندما اعطي دور هاملت شكل جديد وانا حاولت بان اضع صبغه بلدى على هذا الدور

س : ما هو دورك فى فيلم حيدر ؟ وما الخبرة الذى اخذتها من التصوير ؟
شاهيد : لا استطيع التحدث عن شخصيتى فى الفيلم الان ولكنها مستوحاه من هاملت وبالنسبة للتصوير انا كنت اتعلم من فيشال فهو بالنسبة لى معهد تمثيل متكامل فانا دائما اتعلم منه ويوجد لى 4 اشكال مختلفة لى فى الفيلم وانا احاول اغير شكلى فية والدور من اصعب الاداور فى حياتى المهنية على الاطلاق

س : لقد سمعت بان اخيك ايشان يحب التمثيل ويرغب فى الانضمام الى الصناعه
شاهيد : لا لا ايشان هو الان صغير وان لايمكن اقحامة فى الافلام الان

س : انت لم تصل الى مستواك الحقيقى فى صناعه الافلام الان ماذا الذى تنوى فعله لتحقيق ذلك ؟

شاهيد : انا اعلم ان قد اخطاء كتيرا ولقد كنت اخطئ فى اختيار الاقلام ولكن الان احاول ان اتمعن فى اختيار افلامى واتعلم من سلسلة اخطائي السابقة وكنت اعتمد على الافلام التجارية ولكن بعد ذلك بدات فى اتخاذ الشخصيات على محمل الجد وبدات في اختيار الأفلام على أساس الدور أشعر أنني قد بدأت مسيرتي من الطابق الأرضي وليس من الطابق 7 أو 8 ، لذلك لا بد أن الأخطاء ان تحدث ، لكنني تعلمت الكثير من أخطائي .

ترجمة ميرا

رد: بيت حبـــآيب شــآهيد كـــآبور - [ 17] - Shahid Kapoor ‏
 

شوهد النجم الهند "شاهيد كابور" مساء أمس الجمعة أثناء خروجه من أحد الملاهى الليلية فى مومباى ، وقد ظهر شاهيد وهو يردتى قبعة لإخفاء رأسه بعد حلاقتها من أجل تصوير فيلم "Haider" .

شاهيد حاول الهروب من المصورين كما حاولت مديرة أعماله إخفائه حتى لا يتم تصويره وهو فى السيارة.

كما تم رصد المخرج "كاران جوهر" والمنتجة "زويا أختر" والنجمة "بارنيتى تشوبرا" والمصمم "مانيش مالهوترا" والنجم "أبهاى ديول" والنجم "أرشد وراسى" أثناء خروجهم من نفس الملهى الليلى .


http://forums.iqr0.com/iqr0/3323.iqr0.jpg


http://forums.iqr0.com/iqr0/3324.iqr0.jpg


http://forums.iqr0.com/iqr0/3325.iqr0.jpgق1

رد: بيت حبـــآيب شــآهيد كـــآبور - [ 17] - Shahid Kapoor ‏
 

يستاهل الفيلم ق2
ارتحت نفسيا الحين لانه اخذ حقه ا1
بس للحين الاغاني ما خذت حقها مثل ما ابي ب4



جمييييييييل هالادمي ق2ق1
شكله طالع يجننننن


http://i.imgur.com/siI5UKC.jpg

اخيرا شفته ق2ق2
وانا اقول ما ابي اشوفه بيطلع حلو طلعت غلطانه خ3
طالع خقققققه واكبر من الخقه خ7ق1
ما شاء الله طالع جذاااب حلو شكله هيك ق1ق1
وين سوناكشي عنك ب4

رد: بيت حبـــآيب شــآهيد كـــآبور - [ 17] - Shahid Kapoor ‏
 

رد: بيت حبـــآيب شــآهيد كـــآبور - [ 17] - Shahid Kapoor ‏
 

الدور شكلها شخصية جميله ومختلف وشكلها فيلم راح نشوف مختلف عن اللي تعودني عليها
شكل حتي رقص مافيهاهههههههههههههب1ب1ب1ب1 ب1ب1ب1ب1ب1

رد: بيت حبـــآيب شــآهيد كـــآبور - [ 17] - Shahid Kapoor ‏
 

وانا بعد مثلك استبعد فكرة الرقص

رد: بيت حبـــآيب شــآهيد كـــآبور - [ 17] - Shahid Kapoor ‏
 

رد: بيت حبـــآيب شــآهيد كـــآبور - [ 17] - Shahid Kapoor ‏
 

رد: بيت حبـــآيب شــآهيد كـــآبور - [ 17] - Shahid Kapoor ‏