منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - بيت حبآيب شاروخ خان [ 55 ]

ترجمة اخر تغريدات شاروخ خان : من 18 ابريل الى 30 ابريل

اللاعب كومار سنجاكار :

-ليلة عظيمة في حفل توزيع الجوائز الآسيوية . تواجد العديد من النجوم منهم غاري لينكر و شاروخان

-شكرا لكل من شاروخ و غاري على الأمسية الرهيبة . إنه لشرف أن أكون برفقتكما .

-ومن بين كل النجوم في حفل توزيع الجوائز الآسيوية من الواضح أن شاروخ كان النجم . حضوره و تواضعه أمر لا يصدق .

^ شاروخ : *" كان من اللطيف أن أراك أيضا . تهانينا على الحياة الطيبة يا صديقي ."

ق4ق4

الصحفية آشويني ديشموخ :

https://pbs.twimg.com/media/CECqAsvUkAEeJh_.jpg:large

وكتبت : كم كان شاروخان متأنقا ! مذهلا !!! في حفل توزيع الجوائز الآسيوية , في لندن .

شاروخ : *" شكرا لك . أتمنى أن تظلي بصحة جيدة . باركك الله ."

آشويني : شكرا جزيلا سيدي ! إنني على ما يرام . أتمنى أن تكون أنت أيضا بصحة جيدة ...

ق4ق4

الكوميديان روسيل بيترز :

https://pbs.twimg.com/media/CECr6ygUEAANe6a.jpg:large

وكتب : و أخيرا تمكنت شخصيا من أن أقول مرحبا لهذه الأسطورة !!!
أنا أتفهم تماما لماذا هو ذلك النجم الذي هو عليه ... إحترام جنوني للسيد شاروخان !

شاروخ : *" لقد كان رائعا رؤيتك الليلة الماضية . لقد جلبت الإبتسامة على كل الوجوه ... إستمر في القيام بالعمل السعيد ."

ق4ق4

شكرا لك على حسن ضيافتك و يا لها من أمسية دافئة . و حذائك قتله يا رجلي . (يكلم بول ساجو مؤسس حفل جوائز آسيا )

شاروخ : *" أحبك يا أخي . متواضع ... صادق و محترم ... لا عجب أنك الفائز لدينا ... أراك قريبا ..."

ق4ق4

* I should be Pune!!!! Love you my boys!!! Go KKR….will celebrate with my daughter with a huge hug!!!
* " كان ينبغي أن أكون متواجدا في بون !!! أحبكم يا أولادي !!! إنطلقوا KKR ... سوف أحتفل مع إبنتي بعناق كبير !!! "

ق4ق4

* @Russell12A & @iamyusufpathan together you boys are murderous! Way to go….if one doesn’t get u the other KKRian will….thats a team! Happy!
*" ثنائيكما أيها الصبيان قاتلة ! أحسنتم ... إذا لم يقنعك أحدهم فإن أحد أعضاء KKR الآخرين سوف يفعلون .. هذا هو الفريق ! أنا سعيد"

^يتكلم عن لاعبي KKR أندير روسيل ويوسف باتان

ق4ق4

* Too young to go…extremely unfortunate & sad. Condolences & prayers for Ankit Keshri & his family. May Allah bless his soul. R.I.P.
* " إنه صغير جدا على الرحيل .. أمر مؤسف للغاية و محزن . تعازي و دعواتي من أجل أنكيت كيشيري و عائلته . ليبارك الله روحه و ليرقد بسلام "

ق4ق4

* Always & Everytime…a mature innings..@GautamGambhir. & my man @iamyusufpathan in the thick of things again. Morne & Umesh deadly. Love KKR
* " دائما وفي كل مرة .. جولة رميات مدروسة .. جوتوم جامبير و رجلي يوسف باتان في قلب المعركة مرة أخرى . مورن وأوميش مدمران . أحبكم KKR "

ق4ق4

* Drive with babies 2 celebrate KKR victory. Last nite when all 3 2gether in house then off 2 studies they go. Thx KKR boys for a fun nite.
* " أقود العربة مع الأطفال للإحتفال بفوز KKR . الليلة الماضية عندما كان ثلاثتهم متواجدين في المنزل أخذوا وقتا مستقطعا و من ثم مضوا في إستذكار دروسهم . شكرا فتيان KKR على الليلة الممتعة ."

ق4ق4

نزل هالصورة

https://pbs.twimg.com/media/CDJCJtQWYAEbJHY.jpg:large

وكتب :
* Lessons from kids: There really is no greater courage than living through smallness without becoming small of heart.
* " دروس من الأطفال : لا توجد هناك حقا شجاعة أعظم من العيش بصِغَر دون أن تصبح القلوب صغيرة ."

ق4ق4

شركة جوني إنديا الراعي الرسمي لـ KKR :

https://pbs.twimg.com/media/CEOooLfVAAAHq-P.jpg:large

يمكن لأي شخص و كل شخص أن ينضم لمسابقة جوني رايدرز .
هل لديك روح فريق KKR ? إذن هذا كل ما يهم . شارك

^شاروخ عمل ريتويت للتغريدة

ق4ق4

* First day on Raees. Hot but heartening. And KKR starts its match. Go boys….cheering you from the sets.
*" اليوم الأول في تصوير فلم Raees . الجو حار لكنه مشجع . و قد بدأ KKR مباراته ... إنطلقوا يا فتيان ... سوف أشجعكم من موقع التصوير ."

ق4ق4

* Nobody kills themselves 2 end their life, they do so 2 end the pain.” Take a moment,feel the pain not look for gain & stop the blame game!
* " لا أحد يقتل نفسه لينهي حياته , إنهم يفعلون ذلك لإنهاء الألم . فالتأخذوا دقيقة , للشعور بالألم و ليس للبحث عن المكاسب و توقفوا عن لعبة إلقاء اللوم ! "

^التغريدة تعقيبا على حادثة إنتحار المزارع بسبب فرض ضرائب جديدة عليهم

ق4ق4

الحساب الرسمي لقناة زي سينما : إنتزع جهاز التحكم و إضبط التلفاز على قناة زي سينما من أجل فلم HNY .

^شاروخ عمل ريتويت للتغريدة

(المخرج كاران جوهر) : مع الحب من ألمانيا !!! شاروخ ينبغي أن تشاهد هذا !!!

https://www.youtube.com/watch?v=0XK3BVXbVsU

Kal ho na ho - الأغنية الخالدة

شاروخ : *" مسودة ! لقد أعادوا صنعه بالفعل ! عمل مذهل ."

ق4ق4

نزل هالصوره

https://pbs.twimg.com/media/CDbAB0LUsAA9c9b.png:large

وكتب :

* May Allah look after all. Here r the emergency contact numbers for Nepal SHARE, help. Prayers with all in Nepal.
* " أدعوا لله أن يرعى الجميع . ها هنا أرقام الإتصال في حالات الطوارئ في النيبال , نرجو المشاركة , المساعدة , دعوتنا للجميع في النيبال "

ق4ق4

قوقل إنديا : لقد بدأنا للتو إطلاق نموذج بحث شخصي .......
من أجل المساعدة في تتبع المفقودين من أجل الهزة الأرضية في النيبال http://goo.gl/JPbTNa

^ (شاروخ عمل إقتباس لتغريدة قوقل إنديا)

ق4ق4

فانز : أرجوك شاهد هذا الفديو

https://www.youtube.com/watch?v=C81_NR5YEYk

شاروخ : *" شكرا لك تركيا ."

ق4ق4

نزل هالفيديو

https://www.youtube.com/watch?v=T1O3...ature=youtu.be

وكتب :
* The Dilwale Drift. Rohit starts on the road to Christmas…can’t wait to join soon
*" وُجهة Dilwale. روهيت بدأ طريقه إلي الكريسميس ... لا أطيق الإنتظار للإنضمام إليهم قريبا ."

ق4ق4

* Rain Rain go go away…so all in Eden can play…and the Eden audience…thank you for your patience.
* " إبتعد إبتعد أيها المطر ... حتى يتسنى للجميع اللعب في إستاد حدائق عدن ... و بالنسبة للجمهور ... شكرا لكم على صبركم ."

ق4ق4

نزل هالصورة

https://pbs.twimg.com/media/CDoTxLFXIAAHrkq.jpg:large

وكتب :
* A day filled with ‘childrenness’ makes me want to have many more positive dreams.
* " يوم ممتلئ بالطفولة يولد لدي الرغبة في إمتلاك المزيد من الأحلام الإيجابية ."

^ ما كتب على الصورة
(لتركض مع حلم في قلبك)

ق4ق4

* Refunds for the #KKRvsRR match will be done from the KKR ticket box office at Mohammedan sporting grounds between 29th April to 5th May.”
* " سوف يتم إسترداد مبالغ تذاكر مباراة KKR ضد RR من شباك تذاكر الملاعب الرياضية المحمدية ما بين 29 أبريل إلى 5 مارس ."

^يتحدث عن المباراة التي تم إلغاؤها بسبب الأمطار

ق4ق4

* KKR ticket khareed ke baith jaa seat pe….‘atop’ the Chennai Express. All the best to CSK & KKR. The strength of each player is the team.
* " فالتشتروا تذاكر KKR و لتتخذوا مقاعدكم ... على قمة CE . كل التوفيق لفريقي CSK & KKR . قوة كل لاعب هو الفريق ."

ق4ق4

* CSK played like the champs they are. Extremely deserving victors. We need to believe/play harder. Insha Allah. Nikal gayi Chennai Express…
* " لقد لعب فريق CSK كالأبطار كما هم دائما . يستحقون الفوز بجدارة . نحن نحتاج إلى الإيمان واللعب بجهد أكبر . إن شاء الله . و غدا يوم جديد يا CE ..."

ق4ق4

* Best way to deal with your inner demons is to work out in the middle of the night, push them out of ur pores & hope they drown in ur sweat…
* " أفضل طريقة للتعامل مع شياطينك الداخلية هي ممارسة التمارين في منتصف الليل , ودفعهم للخروج من مسامك والأمل في أن يغرقوا في عرقك .."

ق4ق4

* Sometimes reading the views about myself & my doings, on Twitter makes me realise, how little I know about myself!
* " في بعض الأحيان أقرأ آراءً عن نفسي و أعمالي , على التويتر تجعلني أدرك , مدى ضآلة ما أعرفه عن نفسي ! "

ق4ق4

* Thx for the return gift B’Day boy, Andre. Robin the Batman,u rule the city!Hogg,how young r u? My boys Manish & Surya lov u. Nxt 1 kill them
* " شكرا لك من أجل إعادة الهدية يا فتى عيد الميلاد , أندريه . روبن فتى الضربات , أنت تحكم المدينة ! هوغ , كم أنت صغير ؟ فتياني مانيش وسوريا أحبكما . إقضوا عليهم المرة القادمة ."

ق4ق4

* KKR batting. Last two balls. 1 run to win. & commentator says now batsman should get out! Without any malice I want to say “ I hate u sir!”
* " KKR يضربون الكرة . إنها آخر كرتين . شوط واحد للفوز . و الآن المعلق يقول أن ضارب الكرة ينبغي أن يخرج !من دون أي ضغائن أرغب أن أقول : أنا أكرهك يا سيدي ! "

ق4ق4

^ ترجمة تآبو