منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد

منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد (https://www.b44u.net/index.php)
-   ❣ حبـَــآيب آلنجــوم (https://www.b44u.net/forumdisplay.php?f=30)
-   -   بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra (https://www.b44u.net/showthread.php?t=79511)

Toofe 12 / 09 / 2014 21 : 09 PM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
" دعاية وأفلام "

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.n...737baad6e471c1

روجت بريانكا تشوبرا اليوم صحبة الممثل دراشان كومار لفيلم ماري كوم في دلهي. ويذكر أن دارشان يجسد دور زوج ماري كوم الذي يحمل اسم انلر كوم


ترجمة رانيا


--


" بريانكا ستايل "

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.n...314631960a6b69

أثناء الترويج لفيلم ماري كوم في دلهي ، ارتدت النجمة بريانكا تشوبرا فستانا أبيضا ضيق الى حد الركبتين من مجموعة Victoria Beckham.

ويجد موقع ال afashionistasdiary.com اطلالة النجمة بسيطة وساحرة...



المصدر : http://afashionistasdiary.com/2014/09/02/priyanka-chopra-in-victoria-beckham/



ترجمة رانيا


--



بريانكا تشوبرا تقابل وزير الاتحاد Nitin Gadkari في دلهي

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/...17&oe=548602B9

خلال تواجدها في دلهي للترويج لفيلم ماري كوم ، التقت بريانكا تشوبرا بوزير الاتحاد Nitin Gadkari . وعن هذا اللقاء قالت نجمتنا : كان Nitin Gadkari من الناس الاوائل الذين هنؤوا ماري كوم بفوزها بالميدالية الاولمبية ، لهذا أردت لقائه ، ومن جهة اخرى فهو دائما ما كان يتحدث عن التنمية الريفية والاصلاحات الاجتماعية والاقتصادية ... وفيلمي ماري كوم ، يتطرق الى هذه المشكلة بطريقة ما


المصدر :
http://www.newsnation.in/article/53542-priyanka-chopra-meets-nitin-gadkari-‘mary-kom’.html


ترجمة سوسو


--



" دعاية وأفلام "

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.n...54e7f996938ac9

روجت بريانكا تشوبرا لماري كوم في دلهي حيث عقدت ندوة صحفية حول الفيلم والتقت بوزير الاتحاد Nitin Gadkari واجتمعت هي والممثل دارشان كومار من أجل الحديث أكثر أمام أبناء دلهي عن البيوبيك التي ستطلق يوم 05 سبتمبر


ترجمة رانيا


--


" مع المعجبين "

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.n...633a0f4f2b16c4

خلال الترويج لماري كوم في دلهي ، اغتنم بعض المعجبين الفرصة للتصوير مع نجمتهم المفضلة بريانكا تشوبرا وقد تداولت المواقع الاجتماعية هذه الصور



تحرير رانيا


--


" من أقوال بريانكا تشوبرا "

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/...c1&oe=54943F61

كان لبريانكا تشوبرا لقاء مع قناة ani قالت فيه : ماري كوم هو فيلم ملهم جدا، وآمل أن يشجع النساء في البلاد . وقد جاء هذا التصريح خلال تواجد النجمة في دلهي يوم الثلاثاء


تحرير رانيا


--


" فيديوهات "

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/...e5&oe=54917355


هنا على هذين الرابطين تجدون الفيديوهات الخاصة بترويج بريانكا تشوبرا لفيلم ماري كوم في دلهي الى جانب زوجها في الفيلم الممثل دارشن كومار



http://www.youtube.com/watch?v=uWJwIrBniec&sns=tw



http://www.youtube.com/watch?v=6dbaQZPMNAg&sns=tw


تحرير رانيا



--


بداية من 05 سبتمبر ...ماري كوم في قاعات العرض بفرنسا

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.n...2c53f862e8af03

سيتم عرض فيلم ماري كوم في فرنسا بداية من 05 سبتمبر 2014...
وسيكون عرض اليوم الاول مخصصا للاعلاميين ومن ثم تفتح قاعات السينما للعموم بداية من السابع من الشهر نفسه وهذا قائمة بأبرز قاعات العرض


تحرير رانيا



--


" في عيون الصحافة "

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/...19&oe=5498F9C5


كتبت صحيفة البومبي تايمز في عددها الاخير مقالا عن العرض العالمي الاول لفيلم ماري كوم في تورنتو يوم الرابع من شهر سبتمبر الجاري في المهرجان الدولي للفيلم


تحرير رانيا


ماسة حساسة 2013 12 / 09 / 2014 24 : 10 PM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
http://www.pinkvilla.com/files/image...mary%20kom.jpg

عاشق ابرينكا 13 / 09 / 2014 41 : 03 AM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
يعطيكم العافيه كلكم وبذات توووفي جد جد ما قصرتي يالغاليه

ومنورييييييين ص5


بغيت اسألكم انتاج ماري كوم جم ؟؟؟ ف8

● Яέέṃσ ● 13 / 09 / 2014 45 : 06 AM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
http://38.media.tumblr.com/95df28770...1hrao1_500.jpg
http://38.media.tumblr.com/a6652e981...1hrao2_500.jpg

ranoOosh 13 / 09 / 2014 48 : 01 PM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
عشوق هذه ميزانية الافلام خ7


http://im82.gulfup.com/IMknDc.jpg



فلم بريا 18 كرور
وجابت الميزانية بيومين ح6 والحمدلله الارباح ضعف الميزانية بالاسبوع الأول لذلك تصنف هيت
وعقبال السوبر هيت ان شاء الله


والفلم لحد الان ب 8 ايام وصل 47.5 كرور
في مواقع بتقول اكثر بس الأفضل نكون مع الموثوقه



اما المجموع عالميا ب 7 ايام 64 كرور

http://im62.gulfup.com/NVXk5T.jpg

ميووش 13 / 09 / 2014 01 : 07 PM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.n...4eb5344b351e02

اخير صورة نشرتها انوشكـا شارما على تويتر حقهـا


في كواليس فلمهن لجديد ص5ص5

..

اشوف ان انوشكـا تليق اكثر مع بريانكا
عكس كاترينا

في جاب تاك هي جان

ماكنوو لايقات ابداا

عاشق ابرينكا 13 / 09 / 2014 31 : 08 PM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
هلاا رنووشه ماا قصرتي

وجد رقم قوووووووي وقاله السوبر هيت ان شاء الله


May

هلا وغلاا منووره خيتي

أيييي والله صدقتتي عجبوني أكثر من خلال صورة وحده وعلى كثر اﻷخبار الي قصدي اشاعه طلعوها عنهم بس محد قدر يسوي شي بعلاقتهم

وبنتظااار فلمهم شهر 5 ق8


ومنوور للمره الثانية ح6

Toofe 13 / 09 / 2014 46 : 10 PM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
" أغاني وأفلام "

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/...bc&oe=549690E3

كلمات أغنية سلام انديا - salaam india التي نالت استحسان معظم النقاد وقالوا أنه بامكانها ان تكون النشيد الجديد الخاص بتشجيع الابطال والرياضيين في الهند


تحرير رانيا

--

" دعاية وأفلام "

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/...5b&oe=54CA0CA4

قامت بريانكا تشوبرا هي والملاكمة الاولمبية ماري كوم والممثل دارشان كومار الذي لعب دور زوجها في الفيلم باطلاق دمية مستوحاة من ماري كوم نفسها في حفل أقيم في نيودلهي يوم أمس



ترجمة رانيا

--

بريانكا تشوبرا : لقد فعلتها وتخلصت من العضلات

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/...74&oe=54859E6E

خلال اطلاقها للدمية المستوحاة من شخصية ماري كوم ، قالت بريانكا تشوبرا : اليوم بامكاني الفوز على الجميع وهذا شعور جيد .

وقد أدى بناء العضلات في جسد بريانكا تشوبرا الى شعورها بالتعب، ولكن الفيلم كان يستحق ذلك بالفعل. وعن هذا أضافت : بناء العضلات لا يجعلك تشعر بالسلطة وانما بالقوة. لقد فعلتها وتخصلت منها الان....




المصدر : http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/priyanka-chopra/priyanka-and-mary-kom-launch-mary-kom-inspired-doll


ترجمة رانيا


--


بريانكا تشوبرا : تعلم رياضة كاملة كان تحد كبير بالنسبة الى.

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.n...c2648655f18123

في تصريح ثان لبريانكا تشوبرا خلال اطلاقها للدمية المستوحاة من شخصية ماري كوم قالت النجمة : العضلات شيء يمكن صنعه وهذا ما فعلته. تعلم رياضة كاملة كان تحد كبير بالنسبة الى.

واضافت النجمة : اذا ما وضعتموني في حلبة مصارعة فلن يكون بامكاني قتال ملاكمة اخرى ، ولكن بمقدوري ان أجعل من المباراة صعبة فقد تعلمت الكثير عن الملاكمة. ارى انه على النس...
اء تعلم بعض أشكال الدفاع عن النفس


ترجمة رانيا



--


" بريانكا ستايل ''

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.n...df6a7d7d2c3812

تـأنقت بريانكا تشوبرا بفستان طويل مطرز الصدر يجمع بين اللونين الذهبي والاسود. وتعود هذه البذلة الجميلة الى المصممة Anita Dongre maxi


المصدر : http://www.pinkvilla.com/fashiontags/priyanka-chopra/yay-or-nay-priyanka-chopra-anita-dongre-and-victoria-beckham


ترجمة رانيا


--


" مع المعجبين "

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/...aa&oe=54D14C9B



مجموعة من المعجبين مع بريانكا تشوبرا خلال اطلاقها للدمية المستوحاة من شخصية ماري كوم في نيودلهي يوم أمس . وكالعادة لم تبخل نجمتنا على معجبيها بالبعض من وقتها الثمين



تحرير رانيا



--


" صور وأفلام "

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/...90&oe=5490CC63


صورة لنجمتنا بريانكا تشوبرا من كواليس التصوير لفيلمها القادم Dil Dhadakne Do . ويذكر ان بيسي تروج لماري كوم وفي الوقت نفسه تصور لبقية المشاهد الخاصة بهذا الفيلم


تحرير رانيا


--


فتيات القوة

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/...d4&oe=54870509


كتب موقع الفيلم فير مقالا بعنوان فتيات القوة يتطرق الى تغير عالم السينما الهندية وحصول النساء على فرصة للقيام بادوار أكشن مثل بريانكا تشوبرا في ماري كوم وكاترينا كيف في بانغ بانغ وفانتوم وأنوشكا شارما في NH10 وراني موخرجي في مرداني

وعن فيلم ماري كوم قال الموقع : تشوبرا امرأة لا يمكن قهرها ا! لقد كانت جزءا من عدة أفلام حركة في الماضي (تذكروا قتالها المثير في دون ) وهذا العام تقدم ا...
لكثير من اللكمات الصعبة في فيلمها القادم ماري كوم . الممثلة تدربت بجد لمدة سنتين للحصول على الجسم الملائم للملاكمة. نحن متحمسون لمشاهدة السوبر Pee Cee .



المصدر :
http://www.filmfare.com/media/content/2014/Sep/untitled-2_1409725878_600x450.jpg


تحرير رانيا



ماسة حساسة 2013 14 / 09 / 2014 16 : 12 AM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
http://afashionistasdiarydotcom.file...pg?w=474&h=447

Toofe 14 / 09 / 2014 16 : 12 AM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
" دعاية وأفلام "

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/...eb&oe=549AC332

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/...6c&oe=548DD120

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/...8e&oe=54988377

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.n...3cfffc873d0ecd

http://www.priyankachopra.org/galler...normal_n01.jpg

http://www.priyankachopra.org/galler...normal_n02.jpg

http://www.priyankachopra.org/galler...normal_n03.jpg

http://www.priyankachopra.org/galler...normal_n04.jpg

http://www.priyankachopra.org/galler...normal_n05.jpg

http://www.priyankachopra.org/galler...normal_n06.jpg

http://www.priyankachopra.org/galler...normal_n07.jpg

http://www.priyankachopra.org/galler...normal_n08.jpg

http://www.priyankachopra.org/galler...normal_n09.jpg

http://www.priyankachopra.org/galler...normal_n10.jpg

تواصل بريانكا تشوبرا الترويج لفيلم ماري كوم في العاصمة الهندية نيودلهي وهذه المرة في Noida International University وقد رافقها كالعادة الممثل دارشن كومار والمخرج اومانغ كومار

تحرير رانيا

--

'' فيديوهات "

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.n...3cfffc873d0ecd

رابط الفيديو الخاص بترويج بريانكا تشوبرا لفيلم ماري كوم في العاصمة الهندية نيودلهي - Noida International University



http://www.youtube.com/watch?v=T7E5w3kz86I&app=desktop



http://www.youtube.com/watch?v=vBdhqxOxnIw



تحرير رانيا



--

'' مع الاعلام "

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.n...1ac16f4128fab8

بريانكا تشوبرا مع puja talwar صحفية الانديتيفي خلال تواجدها في نيودلهي للترويج لفيلم ماري كوم

رانيا





Toofe 14 / 09 / 2014 27 : 12 AM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
Khas Mulakat-Bollywood beauty-Priyanka Chopra-Mary kom movie special On 3rd Sep 2014


http://www.youtube.com/watch?v=1jaDDPAIHEQ


Interview with Priyanka Chopra& Darshan On 'Mary Kom'


http://www.youtube.com/watch?v=PGmYTMgaur8


Mary Kom: Priyanka Chopra's Exclusive Interview


http://www.youtube.com/watch?v=Xme18MOWP_0

Toofe 14 / 09 / 2014 42 : 01 AM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
" مع الاعلام "

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.n...88f0f8a4f99984

بريانكا تشوبرا مع الصحفي oyer jalok خلال اجرائها لحوار حول ماري كوم

رانيا


--

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/...b0&oe=5490A01E


--


" تصاميم "

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.n...c6ebb59d508cd1

صورة صممها أحد المعجبين في تصور منه لفيلم دون 3

رانيا



--


'' مواعيد "

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.n...a6aec2e0a11461

سيم بعد قليل ( مع الساعة الثامنة بتوقيت الهند ) على قناة Sony TV بث الحلقة الخاصة بترويج بريانكا تشوبرا لفيلم ماري كوم في برنامج اميتاب باتشن KBC .



تحرير رانيا


--

" صورة خاصة "

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.n...b3183c6eead95d

نشرت النجمة بريانكا تشوبرا هذه الصورة على حسابها الشخصي قائلة : أنا فخورة للغاية ، الى الامام فريق فيلم ماري كوم . وتعود الصورة الى اعتماد أغنية سلام أنديا كنشيد حماسي للرياضة في اسيا



تحرير رانيا


--

" في عيون الصحافة "

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.n...db82fec9eea55b

بريانكا تشوبرا وماري كوم على غلاف صحيفة tabloid . وقد كتب تقرير كامل عن نجمتنا من الصفحة 30 الى 35 ومن بين ما جاء فيه انه أخيرا وبعد طول انتظار سنشاهد بريانكا وهي تلاكم على الحلبة من خلال فيلم ماري كوم الذي يطلق اليوم عالميا

وقد حمل التقرير الخاص بنجمتنا العنوان التالي : اطلاق اللكمات...



تحرير رانيا

--

" دعاية وأفلام "

https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/...65&oe=5484B282

روجت بريانكا تشوبرا لفيلم ماري كوم في دلهي الى جانب الملاكمة نفسها في انديا تي في. ومثلما يحدث في كل ترويج يتم وضع حلبة وحمل قفازات للملاكمة


تحرير رانيا

--

" دعاية وأفلام "

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.n...2d7b27bfb53a10

ظهرت بريانكا تشوبرا خلال الترويج لفيلم ماري كوم في دلهي لحساب انديا تي في مرة أخرى باطلالة رياضية . ويذكر أن الملاكمة ماري كوم قد رافقتها خلال جولتها الترويجية الاخيرة في دلهي


تحرير رانيا

--

" صورة خاصة "

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.n...769ef13111a498

صورة نشرتها النجمة بريانكا تشوبرا على المواقع الاجتماعية التابعة لها تجمعها بالملاكمة ماري كوم بعد الترويج في India tv ، أتبعتها بالتعليق التالي : في العاصمة اليوم ، كان لي بعض اللحظات الجنونية المضحكة


تحرير رانيا

--

" فيديوهات "

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.n...c789c343cbeb7b

شاهدوا على احدى هذه الراوبط بريانكا تشوبرا خلال الترويج لفيلم ماري كوم في برنامج India’s Best Cine Stars Ki Khoj الذي يعرض على قناة زي تيفي الهندية

http://desitvforum.net/tv-shows/indias-best-cine-stars-ki-khoj-wild-card-special-31st-august-2014-video-watch-online-720p-hd/...



تحرير رانيا



Toofe 14 / 09 / 2014 38 : 06 PM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
" فيديوهات "

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/...e9&oe=54CB366F

شاهدوا بريانكا تشوبرا في كواليس تصوير فيلمها الجديد ماري كوم والتدريبات التي قامت بها ، فضلا عن تصريحات المخرج اومانج كومار وكل من المعد الرياضي والبدني سمير جورا الذي دربها لفترة ما ومدربتي الملاكمة هملاتا بجدوال وجارنا سنقافي وغيرهما من مدربي اللياقة الذين سهروا على تعليمها فنون القتال الصحيح


https://www.youtube.com/watch?v=Gd6EeYF8-w8


تحرير رانيا


--

" فيديوهات "

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/...15&oe=548E109E


شاهدوا فيديو بريانكا تشوبرا خلال ذهابها الى ماينيبور للقاء الملاكمة ماري كوم اين تعرفت على عائلتها كاملة والبعض من أصدقائها ورقصت مع أهالي المنطقة



http://www.youtube.com/watch?v=2oUFdrUi-g4


تحرير رانيا


--


بارنيتي تشوبرا : بريانكا تشوبرا عملت بجد في فيلم ماري كوم واتمنى أن يحقق النجاح

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/...69&oe=5494163F

في حوار لبارنيتي تشوبرا مع موقع بوليود لايف ، أوضحت بانها متحمسة لفيلم بريانكا الجديد وتتمنى له النجاح . وعن هذا قالت نجمة دعوة اشك: كل التوفيق لها ....اتمنى ان يحقق ماري كوم نتائج جيدة فقد عملت فيه بجد . اعلم انه فيلم مهم جدا بالنسبة لها ولذلك اتمنى ان يكون ناجحا


المصدر : http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/parineeti-chopra-priyanka-has-worked-too-hard-for-mary-kom/



ترجمة سوسو

--

بريانكا تشوبرا تقول انها استمثرت جزء من روحها في فيلم ماري كوم وسيتحطم قلبها ان لم ينجح في البوكس اوفيس

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/...ec&oe=5497DC9A

تحدثت بريانكا عن كون فيلم ماري كوم خاص بالنسبة اليها وعن عملها بكل جهد لتناسب مع الدور الذي قدم لها وتكون عادلة معه . وقد كان لها تصريح جاء فيه : بدأت التصوير لهذا الفيلم في اصعب مراحل حياتي ، بعد اربعة ايام فقط من وفاة والدي ، دفعت بمشاعري الاليمة في هذا الفيلم ، كل يوم كان يمر من تصويره هو ...بمثابة التحدي بالنسبة لي فهناك جزء من روحي قد رسخت فيه ، كنت اعود الى البيت وابكي واخبر أمي بانه لم يعد بامكاني القيام به ، ولكن في الصباح الموالي اعود مرة اخرى للتصوير

واضافت بريانكا : الفيلم مميز بالنسبة لي ، لست جيدة في التعامل مع الفشل ، ولست مستعدة لمواجهته مع هذا الفيلم ، خصوصا انه قريب الى قلبي والهمني بشكل شخصي . اتمنى ان يكون جيدا في البوكس أوفيس



المصدر :
http://movies.ndtv.com/bollywood/priyanka-chopra-says-her-heart-will-break-if-mary-kom-fails-658456


ترجمة سوسو



--

" انتقادات وأراء "

العلامات التي حصل عليها فيلم ماري كوم

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/...10&oe=548C9BF7

حصل فيلم ماري كوم في مجمله ( القصة والسيناريو والاداء ) على انتقادات ايجابية وهذا نقل لابرز العلامات التي منحها الاعلاميون والنقاد لهذا الفيلم الذي سيطلق في الهند يوم 05 سبتمبر 2014 ...

Boxofficecapsule-4.5/5
Subhas k jha- 5/5
Taran Adras- 4/5
Faridoon- 5/5
Bollywood Life- 4/5



تحرير رانيا



--


" أراء وانتقادات "

أراء بعض النقاد بفيلم ماري كوم وبريانكا تشوبرا

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/...31&oe=549F7022

عبر الكثير من النقاد من مخرجين واعلاميين وسينمائيين عن اعجابهم الشديد بفيلم ماري كوم وبأداء بيسي الاكثر من الرائع فيه وقد ترجمنا لكم البعض مما قالوه ...

*Omar Qureshi : القفاز الذهبي يذهب الى بريانكا تشوبرا من أجل فيلمها ماري كوم ولاداءها المذهل ، انها ذكية ، رشيقة بأمكانها الضرب المبرح ، انه استعراض بريانكا وقد فازت بالمباراة

* Amod Mehra : ماهذا العرض المذهل من بريانكا ، متأكد من انها ستفوز جميع الجوائز هذه السنة ، قريبا سيتم منحها بادما بوشان...برافو

subhash k jhe: اداء بريانكا تشوبرا القوي قطع الهواء عن الجهاز العصبي

harneet singh: ما هذا الانجاز والاداء الشرس ، بريانكا تشوبرا في ماري كوم ، طاقة هائلة جدا

malishka : رائع ، ببساطة رائع ماري كوم

nishant bhuse : ماري كوم يجب ان يكون معفيا من الضرائب في جميع انحاء البلاد، يجب ان يصل ويشاهده جميع الهنود

ken ghosh: بريانكا تشوبرا حملت ماري كوم على اكتافها بشكل هائل ، اخر قتال كان هائلا ، عمل جيد ايها الفريق

الصحفي kunal mandekar : لقد تنبأت بحصول بريانكا على الجائزة الوطنية على فيلم فاشن ، الان اداء مذهل لبريانكا تشوبرا في ماري كوم ، جائزة وطنية اخرى في الايادي

Rajyavardhan Rathore شاهدت ماري كوم البارحة ، الكثير من الجرأة ، الشغف ، والتضحيات ، عمل جيد بريانكا ( اولادي متشوقين لمقابلتك)

*روبن تشوبرا : تجربة رائعة بمشاهدة ماري كوم ، انت ممثلة رائعة بريانكا ، مثل هذا النوع من الافلام يعطي معنى للسينما ، شكرا جزيلا ميمي

* ايوشمان خورانا : رأيت فيلم ماري كوم وهو يلامس الوتر الحساس . الايجاز هو الملك ..أقف احتفاء بأومامغ كومار . بريانكا تشوبرا أحييك

كونال خولي : جائزة وطنية اخرى من خلال ماري كوم كل أماني الخالصة والكثير من الحب مني


ترجمة سوسو






Toofe 14 / 09 / 2014 44 : 06 PM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
"بريانكا ستايل"

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/...e6&oe=54CF09AF

ظهرت نجمتنا بريانكا تشوبرا بمظهر تقليدي انيق خلال تواجدها الاخير في دلهي من أجل العرض الاول لماري كوم. وقد ارتدت بريانكا ثوبا ابيض اللون وطويلا من تصميم ridhi mehra و amra pali


المصدر: http://instagram.com/p/sfmQWqs__c/



تحرير سوسو


--


" عروض وأفلام "

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.n...3c5c5ea3349fb1

قبل التوجه الى تورنتو ، كان هناك Mary Kom premiere أو عرض أولي خاص بفيلم ماري كوم بدلهي حظرته نجمة الفيلم الاولى بريانكا تشوبرا الى جانب ماري كوم نفسها والممثل دارشن كومار



تحرير رانيا


--


" عروض وأفلام "

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/...ec&oe=5498B941


صورة للنجمة بريانكا تشوبرا مع الملاكمة ماري كوم وبعض الحظور في دلهي خلال Mary Kom premiere أو العرض الاول لماري كوم



تحرير رانيا



Toofe 14 / 09 / 2014 02 : 07 PM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
- سبيشل TIFF - صورة خاصة "

بريانكا تشوبرا وقت توجهها الى تورنتو

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.n...d80abedaa8ee97

نشرت نجمتنا بريانكا تشوبرا هذه الصورة على حسابها بالانستجرام وقد علقت عليها قائلة : يوم متعب وطويل ، والان رحلة طويلة جدا ، اتطلع الى الذهاب الى تورنتو ، اراكم هناك ... من أجل ماري كوم...


ترجمة سوسو


--


- سبيشل TIFF - أخبار التويتر "

عرض ماري كوم في الامارات وقت سفر بيسي الى كندا

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/...d8&oe=549C95C5

خلال سفرها الى كندا نشرت النجمة بريانكا تشوبرا هذه الصورة قائلة : في طريقنا الى مهرجان تورنتو السينمائي ، الكثير من العصبية ، هيا نذهب اومانج كومار فيلم ماري كوم يعرض في الامارات العربية المتحدة بينما انا على طائرتي...


ترجمة سوسو


--


- سبيشل TIFF - بريانكا في المطار "

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/...a1&oe=5494B9AC

بعض الصور التي ألتقطت لبريانكا تشوبرا في المطار خلال وصولها الى كندا لحظور مهرجان تورنتو السينمائي الدولي الذي سيعرض خلاله فيلم ماري كوم



تحرير رانيا


--

" سبيشل TIFF - مع المعجبين "

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.n...f211fdbbef3d11

صورة لبريانكا تشوبرا مع أحد المعجبين في المطار خلال وصولها الى كندا لحظور مهرجان تورنتو السينمائي الدولي في نسخته الرابعة عشرة / 2014


تحرير رانيا


--


" سبيشل TIFF - في عيون الصحافة "

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.n...2040696df3c579

صورة لمقال خاص ببريانكا تشوبرا وسفرها الى كندا لحظور مهرجان تورنتو السينمائي الدولي في نسخته الرابعة عشرة لسنة 2014


تحرير رانيا



--


" " " سبيشل TIFF - ندوات "

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.n...6bf9d4bb8f54a4

قبل حظور العرض العالمي الاول لماري كوم في النسخة الرابعة عشرة من مهرجان تورنتو السينمائي الدولي ، عقدت النجمة بريانكا تشوبرا هي ومخرج الفيلم أومانغ كومار ندوة صحفية للترويج للفيلم في الخارج



تحرير رانيا


--

" سبيشل TIFF - ندوات "

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/...35&oe=548E43B9

صور الندوة الصحفية التي عقدتها بريانكا تشوبرا هي ومخرج فيلم ماري كوم قبل العرض العالمي الاول لهذا الفيلم الرياضي خلال النسخة الرابعة عشرة من مهرجان تورنتو السينمائي الدولي


http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/priyanka-chopra/priyanka-chopra-attends-tiff-mary-kom#5

تحرير رانيا



--


" سبيشل TIFF - بريانكا ستايل "

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/...7d&oe=549D8125

خلال الندوة الصحفية التي عقدت في تورنتو ، ارتدت نجمتنا بريانكا تشوبرا فستانا قصيرا اسود اللون من تصميم Alice + Olivia مع حذاء يجمع بين اللونين الاسود والفضي من مجموعة Dior ، واضعة أحمر شفاه رائع اللون



تحرير سوسو




Toofe 14 / 09 / 2014 32 : 07 PM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
" سبيشل TIFF - تصريحات بريانكا تشوبرا خلال المهرجان "

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/...d3&oe=549F066B

خلال الندوة الصحفية التي عقدتها بريانكا تشوبرا قبل العرض العالمي الاول لماري كوم ، صرحت النجمة بما يلي : أحب المجيئ الى تورنتو فهي بمثابة بيتي الثاني

وعن مشاريعها أضافت النجمة : أفلامي القادمة هي : Madamj و Bajirao Mastani و Dil Dhadakne Do...




ترجمة رانيا


--


" سبيشل TIFF - بقية تصريحات بريانكا تشوبرا خلال المهرجان "

بريانكا تشوبرا : دائما ما أبحث عن لعب الادوار الصعبة

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/...c1&oe=5494B7ED

خلال الندوة الصحفية التي عقدتها بريانكا تشوبرا قبل العرض العالمي الاول لماري كوم ، صرحت النجمة كذلك بأنها دائما ما تبحث عن لعب الادوار الصعبة في مسيرتها المهنية وانها تسعى لتجاوز الحدود ، مبينة أنها تشعر بالملل من تكرار الاشياء نفسها...

وأضافت النجمة أنها اصيبت بلكمة او اثنين خلال التصوير معلقة ب : اذا ما استطاع سيلفستر ستالوني تحملها في Rocky فبأمكاني انا ايضا ذلك

وفي مرحلة أخرى من الندوة تحدثت بريانكا تشوبرا عن صعوبة لعب دور اسطوري مثلما حدث في فيلم ماري كوم قائلة بأن هذا الفيلم بالنسبة لها يعني : الكثير من الدم والعرق والدموع


المصدر 1 : http://www.huffingtonpost.ca/2014/09/04/priyanka-chopra-tiff-2014_n_5769650.html?utm_medium=twitter&utm_source= twitterfeed

المصدر 2 : http://www.theepochtimes.com/n3/934776-priyanka-chopra-takes-up-boxing-for-mary-kom/


ترجمة رانيا


--


'' سبيشل TIFF - فيديوهات "

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.n...96fedf4268d3d0

شاهدوا الفيديو الخاص بالندوة الصحفية التي عقدتها بريانكا تشوبرا هي والمخرج أومانغ كومار قبل العرض العالمي الاول لماري كوم في النسخة الرابعة عشرة من مهرجان تورنتو السينمائي الدولي


https://www.youtube.com/watch?v=R7QE4B0TRcQ&lis


تحرير رانيا


--

'' سبيشل TIFF - مع المعجبين "

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.n...b55ce1cb901404

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.n...811689018362d3

بريانكا تشوبرا في لحظات مرح وحميمية مع معجبيها في تورنتو على هامش الندوة الصحفية التي عقدتها هي ومخرج ماري كوم قبل العرض الاول والعالمي لهذه البيوبيك


تحرير رانيا



--


" سبيشل TIFF - بريانكا ستايل "

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/...10&oe=549BDA30

خلال حظورها للعرض العالمي الاول لفيلم ماري كوم في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي ، تألقت نجمتنا بريانكا تشوبرا بثوب ناصع البياض من تصميم كل من Gauri و Nainika

ومثلما يظهر فان ثوب بريانكا بكتف واحدة ومزخرف من الجانبين ومن الخلف باللونين الاسود والاحمر وهو ما اضاف عليه مزيجا كلاسيكيا رائعا...


بريانكا اذهلت الكل بستايلها وبارتداءها اقراطا مرصعة بالالماس وباحمر الشفاه القاني الذي اختارته وبتسريحه شعرها الجميلة


تحرير سوسو



--


" سبيشل TIFF - فيديوهات "

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/...2f&oe=54C990D6

شاهدوا الفيديوهات الخاصة بتواجد بريانكا تشوبرا في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي في نسخته الرابعة عشرة لسنة 2014 . وقد حظر معها مخرج الفيلم أومانغ كومار

http://www.youtube.com/watch?v=EKU8lURbWnc&sns=tw




https://www.youtube.com/watch?v=f7TfyoS2saw


https://www.youtube.com/watch?v=13aqIu-eG7E



تحرير سوسو


--


'' سبيشل TIFF - مع المعجبين "

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.n...d39fac5e37880a

بريانكا تشوبرا خلال تواصلها مع جمهوري ومعجبيها في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي في نسخته الرابعة عشرة لسنة 2014


تحرير رانيا


--


" سبيشل TIFF - صورة خاصة "

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.n...e79e7ece06a8c0

نشر jimmy dobson مدير العلاقات العامة لاستوديو Motion Picture هذه الصورة على حسابه الشخصي على التويتر وقد علق عليها قائلا : فخور جدا بالعمل مع بريانكا تشوبرا في مهرجان تورنتو السينمائي ، انها حقا جميلة من الداخل والخارح


ترجمة سوسو



ماسة حساسة 2013 15 / 09 / 2014 43 : 09 AM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
http://www.pinkvilla.com/files/image...val%202014.jpg

Qmr 15 / 09 / 2014 12 : 08 PM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
Priyanka Chopra makes a grand entry at Jagran Film Festival



http://www.pinkvilla.com/files/image..._DSC0624_1.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image...w/_DSC0620.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image...w/_DSC0621.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image..._DSC0622_0.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image..._DSC0630_0.jpg

Qmr 16 / 09 / 2014 55 : 04 PM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
نيو

Priyanka Chopra clicked in a presscon at Guwahati



http://www.pinkvilla.com/files/image...qMCcAADOw_.png


http://www.pinkvilla.com/files/image...pg%20large.jpg


http://www.pinkvilla.com/files/image...pg%20large.jpg
http://www.pinkvilla.com/files/image...pg%20large.jpg


http://www.pinkvilla.com/files/image...pg%20large.jpg

Toofe 16 / 09 / 2014 52 : 06 PM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
" سبيشل TIFF - تصريحات "

بريانكا تشوبرا : اريد للناس مشاهدة ماري كوم لانني اعلم انه سيلهمهم فهو فيلم مسلي ايضا

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...3f&oe=548C1113

قامت بريانكا بالترويج لماري كوم في اكثر من مكان في الهند وذهبت الى مهرجان تورينتو السينمائي الدولي لحظور العرض العالمي الاول لهذا الفيلم ، وعن هذا قالت نجمتنا : هذا الفيلم يحتاج الى ترويج ضخم لانه على عكس الافلام التجارية الاخرى ميزانيته ليست ضخمة ، اريد للناس مشاهدته لانني اعلم انه... سيلهمهم وهو فيلم مسلي ايضا . ماري كوم فتاة مرحة جدا وتحتفل بالحياة على اكمل وجه

بريانكا تشعر بالمسؤولية تجاه هذا الفيلم ، وذلك بسبب الثقة والايمان الذين وضعتهما الملاكمة ماري فيها. وعن هذا قالت : ماري وثقت بي ووضعت المسؤولية على عاتقي ، وانا ممتنة لها ولعائلتها فلقد شاركوني العديد من ذكرياتهم ، انها حقا تجربة ممتعة


المصدر :
http://movies.ndtv.com/bollywood/priyanka-chopra-says-her-heart-will-break-if-mary-kom-fails-658456



ترجمة سوسو

--

" سبيشل TIFF - صورة ومعلومة "

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.n...1f9fc5b9cf133b

يعد حظور بريانكا تشوبرا لمهرجان تورنتو السينمائي الدولي في نسخته الرابعة عشرة هو الثاني من نوعه بعد حظورها سنة 2009 لعرض What's Your Raashee الذي مثلت فيه 12 دورا في المهرجان نفسه


ترجمة رانيا


--


" سبيشل TIFF - صورة خاصة "

https://scontent-b-mad.xx.fbcdn.net/...9c&oe=548ED778

خلال تواجدها في تورنتو ، تحصلت بريانكا تشوبرا على بعض الهدايا من معجبيها الكنديين وقد نشرت صورة لتلك الهدايا على حسابها الشخصي قائلة : هدايا الحب الاجمل من كل وقت مضى...أشكركم جميعا. رحلة العودة ستكون مريحة الان



ترجمة رانيا

--


" سبيشل TIFF - صورة خاصة "

بريانكا تشوبرا تعود الى الهند

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.n...7c7e174f272ecc

خلال عودتها من تورنتو الى الهند نشرت بريانكا تشوبرا هذه الصورة وهي في الطائرة قائلة : اعود الى مومبي ، أوفف أعتقد انني ساشعر بالتعب بعض الشيء ، 8 ساعات من تورنتو قد يكون هناك شيء لفعله حيال ذلك....


ترجمة رانيا

--


" صورة خاصة "

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.n...a37b7f59c7a96c

صورة أخرى نشرتها بريانكا تشوبرا وهي بالطائرة أتبعتها بالتعليق التالي : أشعر وكأنني مباشرة في السماء ...طائرات طائرات والمزيد من الطائرات ..



ترجمة رانيا


Toofe 16 / 09 / 2014 12 : 07 PM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
" أخبار وأرقام "

افتتاحية ماري كوم تقدر ب 08.10 كرور

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...24&oe=54902348

حقق فيلم ماري كوم في اليوم الأول من عرضه حوالي...
10 . 08 كرور ووصلت عائداته في اليوم الثاني الى . 40 .9 كرور ليكون بذلك مجموع اليومين الاولين في حدود ال 17.50 كرور


المصدر :
http://www.boxofficecapsule.com/collection/2nd-Day-Box-Office-Collection-Of-MARY-KOM-2891


ترجمة رانيا


--


" دعاية وأفلام "

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.n...ff9ae285673ecc

واصلت النجمة بريانكا تشوبرا مؤخرا الترويج لفيلم ماري كوم الذي أطلق يوم 05 سبتمبر الجاري وتحصل على استجابة مقبولة وجيدة من قبل الجمهور. وقد شوهدت النجمة يومها في Gold Gym .



المصدر : http://www.pinkvilla.com/entertainment/interviews/priyanka-chopra-promotes-mary-kom-gold-gym



ترجمة رانيا


--


البنك فيلا ينتقد جاكيت بيسي السوداء

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.n...c338c30326aa9d

خلال توجهها الى Gold Gym للترويج لفيلم ماري كوم بعد اطلاقه ، ارتدت بريانكا تشوبرا فستانا أبيض من الدانتيل فوقه جاكيت سوداء من الدانتيل ايضا من تصميم مجموعة جيس. وقد انتقد موقع البنك فيلا اختيار النجمة للجاكيت واعتبرها في غير محلها ، معبرا عن ارتياحه من نزعها لها أثناء الترويج...


المصدر : http://www.pinkvilla.com/entertainment/interviews/priyanka-chopra-promotes-mary-kom-gold-gym


ترجمة رانيا


--

" دعاية وأفلام "

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.n...e06e175afac3e9


على هذا الفيديو تجدون اللحظات الخاصة بترويج بريانكا تشوبرا لفيلمها ماري كوم في Gold’s Gym منذ يومين

الفيديو :


http://www.youtube.com/watch?v=j_ZTAeRFi-8



ترجمة رانيا


--


" مع المعجبين "

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.n...9e46f4fbc88b63


خلال الترويج لفيلم ماري كوم في Gold’s Gym منذ يومين ، شوهدت النجمة بريانكا تشوبرا وهي تداعب احد الاطفال بكل حب وحنان راسمة البهجة على محياها


تحرير رانيا


--


" فيديوهات "

بريانكا تشوبرا تشكر معجبيها وتدعوهم لمشاهدة ماري كوم

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...26&oe=54CCE653

أرسلت بريانكا تشوبرا عبر صفحتها الخاصة على الفيس بوك رسالة لمعجبيها شكرتهم خلالها على مساندتهم لها على التويتر داعية اياهم الى الذهاب لمشاهدة فيلم ماري كوم...

https://www.facebook.com/video.php?v=10154637911315691&set=vb.222401665690& type=2&theater



تحرير رانيا

--

" صورة خاصة "

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...14&oe=5495C60E


يوم توجهها الى الترويج لفيلم ماري كوم في Gold’s Gym قالت النجمة بريانكا تشوبرا على حسابها الشخصي على التويتر ناشرة هذه الصورة : لم أفهم أبدا عندما كان الناس يقولون أنهم بحاجة الى الصمت أحيانا ..كنت أضحك من هذا ولكنني اليوم أفعل الشيء عينه ، الهدوء



تحرير رانيا

--

" في عيون الصحافة "

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...ce&oe=54928EC5

مقال حول حظور بريانكا تشوبرا لمهرجان تورنتو السينمائي الدولي في نسخته الرابعة عشرة نشر على جريدة الرياض السعودية


تحرير رانيا

--

" من وراء الكواليس "

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...5d&oe=54CA5204

بريانكا تشوبرا وفرحان اختر خلال التصوير لفيلم دل دهكنا دو

رانيا



--


" عروض وأفلام "

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...b4&oe=54C6129C

تذاكر لمشاهدة ماري كوم في الكويت

رانيا



Toofe 16 / 09 / 2014 20 : 07 PM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
"من وراء الكواليس "

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.n...1480881907b6e7

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.n...70571983aab9f9

https://scontent-b-mad.xx.fbcdn.net/...0b&oe=549C4979

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.n...88bea1203c1447

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.n...84f539bba23227

بريانكا تشوبرا خلال التصوير لاعلانها الخاص بشكلاطة Schmitten

رانيا



--

"من وراء الكواليس "

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.n...5f935075418c90

صور مجمعة لبريانكا تشوبرا خلال التصوير لاعلانها الجديد الخاص بشكلاطة Schmitten

رانيا



--

" اعلانات "

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.n...2f0be36e2c163d

تم اليوم اطلاق أول ملصق اعلاني لشكلاطة Schmitten

رانيا



http://www.youtube.com/watch?v=wc8SzYJNe38


ب5ق4ق4




Toofe 16 / 09 / 2014 58 : 07 PM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
" مناسبات "

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.n...71479789_o.jpg

رغم انشغالها الكبير بعملها فان العائلة تأتي أولا بالنسبة لبريانكا تشوبرا ، اذ أنها سافرت من مومبي الى بون من أجل الوقوف الى جانب أخيها في المناسبة الخاصة بافتتاحه لحانة جديدة وبدء أولى مشاريعه المهنية بعد تخرجه



http://www.pinkvilla.com/entertainment/photos/priyanka-chopra-launches-brothers-mugshot-lounge#5


ترجمة رانيا


--

" مناسبات "

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...32&oe=54879E69

شاركت بريانكا تشوبرا في افتتاح ال Mugshot Lounge الخاصة بأخيها يوم أمس ومن بين أبرز الحظور والدتها مادو تشوبرا وخطيبة شقيقها سيدراث


ترجمة رانيا


--


" مناسبات "

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...b1&oe=548E0005

عبرت النجمة بريانكا تشوبرا على المواقع الاجتماعية الخاصة بها عن حبها لشقيقها سيدراث وافتخارها به بعد افتتاحه لاحدى الحانات ببون وانطلاقته المهنية


ترجمة رانيا


--

" بريانكا ستايل "

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...ca&oe=54CE6779

خلال الاعلان عن افتتاح الحانة التي تعود الى شقيقها سيدراث تشوبرا ، ارتدت النجمة بريانكا تشوبرا فستانا قصيرا يجمع بين اللونين الاحمر والاسود يعود الى
مجموعة Alice + Olivia
...

. ويعتبر موقع .glamcapture.com اختيار النجمة جيدا وجميلا



المصدر :
http://www.glamcapture.com/


ترجمة رانيا


--

" مناسبات "

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.n...73716b38db8d35

صور اخرى لبريانكا تشوبرا من الحدث الخاص بالاعلان عن افتتاح شقيقها سيدراث لحانة باسم Mugshot Lounge في مدينة بون


ترجمة رانيا


--


" صورة خاصة "

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.n...80071cb9f37e71

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...bd&oe=54D14EA5


خلال وجودها بالطائرة وتوجهها الى بون لحظور الحدث الخاص باطلاق شقيقها لحانة Mugshot Lounge ،
التقطت بيسي هذه الصور مع رفاقها المقربين ونشرتها على التويتر





ترجمة رانيا

--

" بريانكا ستايل "

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.n...86920c28adab2d

غيرت النجمة بريانكا تشوبرا ملابسها من أجل السهرة الخاصة بتدشين حانة شقيقها وارتدت جاكيت فضية من مجموعة زارا وتنورة من تصميم ألكسندر وينغ.


ترجمة رانيا



--


" مناسبات "

https://scontent-b-mad.xx.fbcdn.net/...81&oe=54CC8960

بعد الاعلان عن افتتاح حانة خاصة بسيدارث تشوبرا شقيق بريانكا تشوبرا ، تم تدشين هذه الحانة في سهرة خاصة كانت فيها بريانكا تشوبرا المسؤولة عن التنشيط وصنع العصائر وتقديمها



ترجمة رانيا


--


بيسي تصنع مشروب خال من الكحول

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.n...3b2834ff306d3f

جاء على حساب The Mugshot Lounge على التويتر ان بريانكا تشوبرا قد صنعت عصيرا خاصا بحفل التدشين خال من الكحول ، قامت بعدها بتذوقه وبتقديمه للحاضرين...


ترجمة رانيا

--

بريانكا تشوبرا متحمسة لاولى مشاريع شقيقها التجارية

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.n...10922536_o.jpg

قالت احدى المصادر أن بريانكا تشوبرا متحمسة للمشروع التجاري الاول الذي قام شقيقها سيدراث بانشائه مؤخرا. وتقول الاخبار ان شقيق نجمتنا الاصغر قد درس فنون الطبخ كما تلقى تدريبا على كيفية صنع البيرة ، مبينة أنه هو من سيتولي ادارته


المصدر : http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/priyanka-chopra/priyanka-rushes-back-brothers-bar-opening


ترجمة رانيا



--


" مناسبات "

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.n...098f253321ff3c

صور أخرى من حفل تدشين الحانة الخاصة بسيدارث تشوبرا ومثلما يبدو فان نجمتنا بيسي سعيدة للغاية بالخطوة التي خطاها شقيقها في مسيرته المهنية


ترجمة رانيا


--

عائدات ماري كوم تصل في 3 ايام الى 28.27 كرور

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.n...79afbecd9efdac

حقق فيلم ماري كوم في اليوم الثالث من عرضه حوالي 11.05 كرور ليصل بذلك مجموع العائدات خلال الايام الثلاثة الاولى الى 28.27 كرور...

واذا ما جمعنا الارباح التي حققها خارج الهند فان المجموع يصل الى 31.51 كرور


المصدر :
http://www.bollywoodhungama.com/box-office/special-features/id/384


ترجمة رانيا



Toofe 16 / 09 / 2014 14 : 08 PM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
" جديد بريانكا - أنوشكا - 1 - "

بريانكا تشوبرا تنقذ انوشكا شارما

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.n...740eea55f03e9f

بدت بريانكا تشوبرا وأنوشكا شارما متفقتين خلال التصوير لفيلمهما Dil Dhadakne Do. وتقول الاخبار أنه وفي احدى المرات رأت نجمتنا صديقتها انوشكا شارما في مطار مومبي وهي في مأزق فهبت بسرعة لمساعدتها...

وعن هذا قال مصدر مقرب : حدث الامر عندما كانت النجمتان عائدتان من التصوير لفيلم زويا أختر ، حيث تجمهر حول أنوشكا في مطار مومباي عدد كبير من المعجبين وعلقت هي بينهم ولم تقدر على الخروج.

وأضاف المصدر نفسه ان بيسي انتشلت انوشكا من بين المجموعة وسارعت لمد يد العون اليها


المصدر :
http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/priyanka-chopra/priyanka-chopra-comes-anushka-sharma-s-rescue



ترجمة سوسو


--


" جديد بريانكا - أنوشكا - 2 - "

أنوشكا شارما وبريانكا تشوبرا صادقتان وعفويتان

https://scontent-b-mad.xx.fbcdn.net/...9b&oe=5495BE21

عن النجمتين بريانكا تشوبرا وأنوشكا شارما قال مصدر مقرب من فيلم Dil Dhadakne Do. : هناك العديد من الصفات المشتركة بينهما فكليهما عفويتان وصادقتان ، بعد انتهائهما من تصوير مشاهدهما في الفيلم تنطلقان بالحديث مع بعض والنقاش حول ما حصل...


المصدر : http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/priyanka-chopra/priyanka-chopra-comes-anushka-sharma-s-rescue


ترجمة سوسو


--


" جديد بريانكا - أنوشكا - 3 - "

أنوشكا تتمنى التوفيق لبريانكا تشوبرا

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...7b&oe=54915BBE

تمنت النجمة انوشكا شارما مؤخرا لبريانكا تشوبرا على التويتر التوفيق بخصوص فيلمها ماري كوم . وقد ردت عليها نجمتنا قائلة : شكرا حبيبتي ...أنتظر بفارغ الصبر أن تشاهديه...

وفي تغريدة أخرى قالت بيسي لانوشكا : كل الامل لتصوير DDD . كل شيء على ما يرام



ترجمة رانيا



--


تغريدات بعض النجوم الذين تمنوا التوفيق لفيلم ماري كوم

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.n...a4b45971df523c

بعض النجوم ساندوا بريانكا تشوبرا يوم اطلاق فيلم ماري كوم من خلال ارسال التغريدات التالية اليها. وقد ردت نجمتنا عليهم شاكرة وممتنة لدعمهم ووقوفهم الى جانبها

*عدي تشوبرا : انه يوم ماري كوم ....كل التوفيق بريانكا تشوبرا...


*Anubhav Sinha : يوم الخميس كانت هناك ضجة في المدينة تقول : غدا سينطلق فيلم ماري كوم وسينجح نجاحا كبيرا ... هذا اليوم من بينها .. استمري بالسطوع بريانكا تشوبرا

*بيباشا باسو : اسطعي ايتها الفتاة ....كل التوفيق لماري كوم...عناقي الحار

* Raj Nayak: مبارك بريانكا تشوبرا اليوم هو يومك ...احييك

Manish Paul : كل التوفيق بيسي لا استطيع الانتظار لمشاهدة الفيلم ...تستحقين هذا

* بارنيتي تشوبرا : كل التوفيق لاكثر اخت موهوبة في الدنيا

*انوشكا شارما : كل التوفيق لفيلم ماري كوم ..بريانكا اذهبي واحصلي عليه

Kiran Bedi : ما هذا الفيلم ..ماري كوم لقد شاهدته مع NavjyotiIF و مؤسسة IV للمعلمين ..شكرا لكما بريانكا تشوبرا وسانجاي بهنسالي

*هريثيك روشان : المزيد من القوة الى الروح المقاتلة الموجودة فينا جميعا ، حظا جيدا بريانكا تشوبرا .... انه وقت النصر

*ريتيش ديشموخ: اتمنى افضل واكبر نجاح لك بريانكا تشوبرا ...ماري كوم سيحقق ضربات في البوكس اوفيس ...عناق كبير

*علي عباس ظافر : كل التوفيق بريانكا تشوبرا ماري كوم سيحقق ضربة قوية ان شاء الله

*ميرا تشوبرا : ماري كوم في دور العرض اليوم ، ايها الناس اذهبوا وشاهدوا الفيلم ودعونا نحصل على بعض الارقام الضخمة لان الفيلم حقا يستحق ذلك

راهول بوس : انتظر عناوين من نوع : بريانكا واللكمة القاضية في البوكس اوفيس ، اداء مذهل ....صراحة كل التوفيق لك



ترجمة سوسو



--


" أخبار التويتر "

بريانكا تشوبرا تنتظر مشاهدة بانغ بانغ لهريثيك روشان

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.n...27538443_o.jpg

بعدما تمنى النجم هريثيك روشان التوفيق لبريانكا تشوبرا وفيلم ماري كوم ، ردت عليه نجمتنا قائلة : مع حبي الكبير ، لا استطيع الانتظار كثيرا لمشاهدة فيلمك...


ترجمة رانيا



Toofe 16 / 09 / 2014 32 : 08 PM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
بريانكا تشوبرا تفاجئ ارجون كابور برسالة حول فيلمه Finding Fanny

https://scontent-b-mad.xx.fbcdn.net/...02&oe=54837879

لبريانكا تشوبرا طريقتها الخاصة في اشعار اصدقائها المفضلين بأنهم مميزين وهذه المرة كان دور ارجون كابور الذي شاركها بطولة فيلم جونداي.

ومثلما نرى فان نجمتنا قد ارسلت اليه بورقة دونت عليها بعض الكلمات بمناسبة اطلاق فيلمه Finding Fanny . وقد كتبت النجمة لارجون ما يلي : الى Fubu أو أرجون ، يوم جمعة سعيد، فندق فاني يبدو أنه رائع ، مع حب...
ي
بيسي

وحسب الاخبار فان ارجون قد تأثر بما قامت به النجمة بريانكا تشوبرا ، اذ نشر صورة للرسالة على حسابه الشخصي بالتويتر معلقا عليها ب : بريانكا واحدة من أروع الناس في حياتي ، هذه بعض الكلمات التي خطت باليد في الوقت الذي انتشرت فيه الرسائل القصيرة والايميلات


المصدر :
http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/priyanka-chopra/pc-sends-hand-written-note-arjun



ترجمة رانيا


--


بريانكا تشوبرا لن تكون جزءا من Kaminey 2 ومصدر مقرب من الفيلم ينفي كون انفصالها عن شاهيد كابور هو السبب

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...e8&oe=549658C2

تأكد عمل المخرج فيشال بهاردواج وشاهيد كابور على تكملة الجزء الثاني من كاميني ، ولكن الامر المفاجئ هو ان النجمة بريانكا تشوبرا لن تكون من ضمن فريق عمل هذا الفيلم الذي نالت عن جزءه الاول الكثير من الجوائز

وبعدما ارجعت بعض المصادر غياب بريانكا تشوبرا عن الجزء الثاني الى عدم رغبتها هي وشاهيد ف...
ي العمل معا من جديد بسبب انفصالهما ، نفى مصدر مقرب من الفيلم هذه الاشاعات بقوله : لا ، عدم مشاركة بيسي في كاميني 2 ليست بسبب علاقتها الشخصية بشاهيد ، فقط لن تكون موجودة في الجزء القادم


المصدر :
https://www.facebook.com/notes/shahid-kapur/kaminey-2-is-confirmed/10150226863033464



ترجمة رانيا


--


نهاية اسبوع جيدة لماري كوم والعائدات الان في حدود ال 33,20 كرور

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...48&oe=54C5C1F4

تراجعت ايرادت فيلم ماري كوم في اليوم الرابع من عرضه وحقق فقط 3,70 كرور ليصل بذلك اجمالي الايرادات الى حد الان الى 33,20 كرور. وتعتبر نهائة الاسبوع الاخيرة جيدة بالنسبة لفيلم نسائي بحت ...

وسيواجه ماري كوم في الاسبوع القادم فيلم Finding Fanny في البوكس اوفيس


المصدر :
http://www.filmfare.com/news/mary-kom-has-good-weekend-7154.html


ترجمة رانيا


--


" أخبار التويتر "

بريانكا تشوبرا تقول أن Mary Kom حقق شوطا رائعا في البوكس أوفيس

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...a1&oe=5483C6C4

شكرت بريانكا تشوبرا جميع متابعيها على دعمهم لفيلم ماري كوم قائلة : أشكركم على الاستجابة التي لا تصدق ل Mary Kom ، أعتقد أن هذا الفيلم كان بمثابة التجربة القلبية الموجعة ... بقدر حجم الحب الكبير...

وبخصوص عرض الفيلم في البوكس اوفيس والنتيجة التي حققها في اليومين الاولين ، غردت النجمة أيضا قائلة : يال عطلة نهاية الاسبوع الخاصة ب Mar yKom. شكرا لكم جميعا .. شوط رائع في البوكس أوفيس


ترجمة رانيا



--


فيلم ماري كوم لبريانكا تشوبرا يزيح فيلم هروين لكارينا كابور ويصبح صاحب أعلى افتتاحية نسائية

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.n...e0676f0cc38489

كان فيلم هروين لكارينا كابور رغم فشله في البوكس اوفيس صاحب أعلى افتتاحية لفيلم نسائي في بوليوود الى غاية اطلاق فيلم ماري كوم يوم الجمعة الماضي

وقد حطم فيلم ماري كوم الايرادات التي حققها فيلم هروين بتسجيله ل 08.05 كرور في اليوم الاول من عرضه. ويذكر أن فيلم بيبو تحصل على 6,94 كرور في الافتتاحية...



http://www.ibtimes.co.in/mary-kom-box-office-collection-priyanka-starrer-opens-well-worldwide-beats-heroine-day-1-total-608458


ترجمة رانيا


--


'' مواعيد "

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.n...aaf623537e72bd

تم الليلة على الساعة الثامنة والنصف بتوقيت الهند على قناة etc BBiz عرض حوار الاعلامي Komal Nahta مع نجمتنا بريانكا تشوبرا بطلة فيلم ماري كوم الذي اصبح صاحب أعلى افتتاحية نسائية في الهند


تحرير رانيا


--

ومضة اشهارية ل برنامج 9XE Show تجمع بين مختلف نجوم
بوليوود ( 1 )

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...8e&oe=549686C5

قام المسؤولين عن برنامج 9XE Show الهندي بتصوير ومضة اشهارية تجمع بين مختلف نجوم الهند خلال اصدارهم لبعض الاصوات الموسيقة .
...

ومن بين هؤلاء النجوم بريانكا تشوبرا وشاهيد كابور وشرادا كابور وامران هاشمي وشاروخ وسلمان خان وارجون كابور ورانفير سينغ واكشي كومار وفارون داوان وسوناكسي سينها وسونام كابور وديبيكا بادوكون وغيرهم



تحرير رانيا




--


ومضة اشهارية ل برنامج 9XE Show تجمع بين مختلف نجوم
بوليوود ( 2 )

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.n...e7a1953dcdfcae

شاهدوا على هذا الرابط الفيديو الخاص ببرنامج 9XE Show الذي جمع بين معظم نجوم بوليوود على غرار نجمتنا بريانكا تشوبرا . ويذكر أن هذا البرنامج يبث على حدود الساعة التاسعة بتوقيت الهند
...


http://www.youtube.com/watch?v=ylQLh...be&app=desktop


تحرير رانيا


--


" لقاءات تلفزيونية "

بريانكا تشوبرا تؤكد من جديد كرهها لاسم بيجي تشوبس

https://scontent-b-mad.xx.fbcdn.net/...d5&oe=548FF14C

شاهدوا الحلقة الخاصة بترويج بريانكا تشوبرا لماري كوم في 9XE The Show . وقد اكدت نجمتنا من جديد رفضها لمناداتها ببيجي تشوبس قائلة بانها تفضل اسم بيسي...


http://www.youtube.com/watch?v=9d4q6AkrbGs



تحرير رانيا



Toofe 16 / 09 / 2014 41 : 08 PM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
" في عيون الصحافة "

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.n...81686556_o.png


مقال حول بريانكا تشوبرا يحمل عنوان : العائلة في المقام الاول . وفيه اشارة الى تكبد نجمتنا لمشقة السفر من اجل اللحاق بحفل افتتاح شقيقها سيدراث تشوبرا لحانة في منطقة بون والاعلان عن بدء أولى مشاريعه المهنية


تحرير رانيا


--


" بريانكا في المجتمع "

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.n...9ba7d7512bb048

ملصق اعلاني لبريانكا تشوبرا خاص بمنظمة اليونسيف والضرورة الملحة لتعليم الفتيات ، حمل الشعار التالي : عندما تقوم بتعليم فتاة فانك قد علمت الامة باكملها . وقد كتب في الملصق ايضا : وفروا الرغبة وابدؤوا بالاجراءات وسيحدث التغيير


تحرير وترجمة رانيا


--


" في عيون الصحافة "

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...4b&oe=5482CF65

كتبت احدى الصحف الهندية عن بريانكا تشوبرا مقالا يحمل عنوان الجميلة والملاكمة تطرقت فيه الى زيارة النجمة الاخيرة الى دلهي من اجل الترويج لماري كوم والى بعض التفاصيل الخاصة بهذا الفيلم



تحرير رانيا


--


" عروض وافلام "

https://scontent-b-mad.xx.fbcdn.net/...48&oe=54C8CF0A

بوستر خاص بعرض فيلم ماري كوم في فرنسا

رانيا


--

" صور وافلام "

https://scontent-b-mad.xx.fbcdn.net/...9c&oe=54C7F2F9

بوستر جديد لفيلم ماري كوم

رانيا


--

" عروض وأفلام "

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...0f&oe=548FB692


صورة من احدى قاعات العرض في الهند

رانيا


--

" صورة خاصة "


https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...19&oe=5484B2EB

صورة التقطت لبريانكا تشوبرا خلال احدى الاجتماعات مع اومانغ كومار مخرج فيلم ماري كوم

رانيا



--


" اعلانات "

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.n...2e2b08435bff02

ملصق اعلاني علق ببون حول قدوم بريانكا تشوبرا للمدينة من أجل الاشراف على افتتاح حانة شقيقها

رانيا



Toofe 16 / 09 / 2014 14 : 09 PM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
" اعلانات "

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.n...e92a77d5888b10

ملصق اعلاني اخر لشوكولاطة Schmitten

رانيا


--


" أخبار التويتر "

بريانكا تشوبرا تطلب الرحمة لضحايا فيضانات كشمير

https://scontent-b-mad.xx.fbcdn.net/...ea&oe=54CE99FB

بينت بريانكا تشوبرا تأثرها بأسوأ فياضانات ضربت كشمير الهندية والباكستانية واسفرت عن موت وفقدان الكثير من المواطنيين وقد غردت النجمة على التويتر قائلة :...

أصلي من اجل الجيش الذي يعمل في ظروف قاسية واستثنائية لنجدة المواطنين....ومن أجل أن تكون الجنة الحقيقية مثوى الضحايا ...رحمهم الله

وقبل هذه التغريدة كتبت النجمة : لماذا كشمير دائما ما تعاني ؟ قلبي يخرج من مكانه. اصلي من اجل الجميع


تحرير وترجمة رانيا



--


'' اراء وانتقادات "

نبذة عما قيل عن بريانكا تشوبرا وماري كوم في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.n...99d9c482373815


تحصل فيلم ماري كوم خلال عرضه في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي على انتقادات أغلبها جيد ومن بين ما قيل عن النجمة بريانكا تشوبرا : قدمت الكثير لدورها في الفيلم وبنفس حار كما قدمت عدد كاف من اللكمات لبيوبيك متعلقة بشخصية مثيرة مثل ماري كوم...

واضاف المقال ان ماي كوم وان كانت قد اعطت مكانة عالية للهند واصبحت مصدرا الهام للكثيرين ، فان المغنية والممثلة بريانكا تشوبرا قد حققت بدورها القاب عالمية وتوجت مكلة جمال للعالم سنة 2000


المصدر :
http://www.hollywoodreporter.com/review/mary-kom-toronto-review-730682?mobile_redirect=false


ترجمة رانيا


--


دروس ثمينة يتعلمها المشاهد من ماري كوم

https://scontent-b-mad.xx.fbcdn.net/...0b&oe=54C9423A

قال موقع بوليوود لايف ان قصة ماري كوم لم تمتع الجمهور خلال العرض فحسب ، انما علمتهم الكثير من الدروس الجيدة والعبر الثمينة ابرزها

الصبر مفتاح النجاح: تجسد من خلال انتظار ماري كوم او بريانكا تشوبرا للمدرب حتى يقبلها ويتحقق حلمها...


عدم التراجع الى الخلف : لو لم تسر ماري كوم الى الامام ما كانت لتصبح بطلة عالمية في الملاكمة

عدم قبول ما هو اقل من الافضل : اي ان الانسان لا يستطيع ان يواصل تحقيق حلمه دون ان يريد أن يكون الافضل في كل ما يفعله في حياته

تحقيق النجاح المهني مع الزواج والامومة : ماري نجحت في التوفيق بين كل هذه الامور


المصدر :

http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/5-things-priyanka-chopras-mary-kom-taught-us/#!1/teaserimage/


ترجمة رانيا


--

" اراء وانتقادات "

حسب موقع بوليوود لايف : بريانكا ناجحة في اداء كل الادوار وهي احدى افضل الممثلات في بوليوود

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...4c&oe=5485011C

قال موقع بوليوود لايف أن تألق بريانكا تشوبرا الهائل في فيلم ماري كوم وأدائها لدورها بكل اتقان اقنعهم بانه يمكن لها ان تلعب كل الادوار الممكنة وبنجاح. ...

وأضاف الموقع ان طريقة تقمصها المذهلة للشخصيات تجعل منها احدى افضل الممثلات في بوليوود



المصدر :
http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/5-things-priyanka-chopras-mary-kom-taught-us/#!1/teaserimage/



ترجمة رانيا


--

'' أخبار التويتر "

بريانكا تشوبرا تقابل الرئيس الهندي Pranab Mukherjee في Rashtrapati Bhavan

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.n...34923411_o.jpg

بعد لقائها مؤخرا بالرئيس الهندي ، غردت نجمتنا على حسابها الشخصي قائلة : انه لمن الرائع دائما تواجدي في Rashtrapati Bhavan ، شكرا جزيلا للكريم Pranab وزوجته Suvrama لاستضافتي في بيتهما...


المصدر : http://www.digitalspy.co.uk/bollywood/news/a594726/priyanka-chopra-meets-president-pranab-mukherjee-at-rashtrapati-bhavan.html?rss#~oPq3O9ckrxrv0D


ترجمة سوسو



--

بريانكا تشوبرا : دوري في Bajirao Mastani جميل وسنجاي ليلا سيجعل هذا الفيلم كبيرا جدا

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.n...060cb6402bf305

في تصريح ثان لها قالت النجمة بريانكا تشوبرا أن سنجاي ليلا بنسهالي قد حدثها عن دور Kashi الذي ستلعبه في فيلم Bajirao Mastani منذ سنة ونصف ، مبيّنة أنه جميل وأنها فخورة لكونها ستكون جزء من هذا العمل التاريخي

وعن سبب قبولها للعمل في بجراو ماستاني قالت : سنجاي ليلا اصبح بمثابة القوة التوجيهية لي منذ دخوله ال...
ى حياتي ، أنا معجبة به ليس على الصعيد المهني فقط ، انما كشخضية أيضا. انه لطيف وسخي معي. أعرف أنه سيجعل من بجراو ماستاني فيلما كبيرا. لقد بحثت عن اسباب كثيرة للعمل معه وانا سعيدة لانه اختارني



المصدر : http://www.glamsham.com/movies/scoops/14/sep/04-news-priyanka-chopra-my-role-in-bajirao-mastani-is-beautiful-091405.asp


ترجمة رانيا


--


بريانكا تشوبرا تقول أنها لا تعرف بعد ان كانت سترقص مع ديبيكا بادوكون في Bajirao Mastani

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...6b&oe=5489379E

ردا عن سؤال فاريدون شهريار التالي : قالوا انك ستقومين بتصوير رقصة مشتركة مع ديبيكا بادوكون في باجراو ماستاني فهل ان الامر صحيح ؟

أجابت بريانكا : لا اعلم بعد ان كان الامر صحيحا ، فانا لم اقرأ النص كاملا الى الان ، كنت مشغولة بماري كوم ودل دهكنا دو وعندما انتهي من هذه الافلام سأبدا بتصوير مدام جي وباجراو ماستا...
ني



المصدر :
http://www.bollywoodhungama.com/more/videos/view/id/2607114


ترجمة سوسو


--


irreplaceable .... اسم تختاره بريانكا تشوبرا عند صناعة بيوبيك حول حياتها

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...05&oe=54C70309

ردا عن سؤال احد المعجبين في برنامج تالكس فيلم للاعلامي فاريدون شهريار والذي يقول : اذا قام في احدى الايام مخرج ما بصنع بيوبيك حول حياتك فما هو الاسم الذي ستطلقينه عليها ؟

أجابت بريانكا : رجاء لا تقوموا بفيلم او بيوبيك عني فهناك العديد من الاشياء التي أخفيها ( بالطبع انا امزح)، حاليا هناك الكثير لافعله ، لا اعلم ماذا...
سأسميه ، ربما irreplaceable بمعنى ( لا بديل لها )


المصدر :
http://www.bollywoodhungama.com/more/videos/view/id/2607114


ترجمة سوسو


--

" توب ستار "

في الترتيب العالمي للممثلات ...بريانكا تشوبرا تحل ثالثا وتتفوق على انجلينا جولي وجينفير انيستن

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.n...f0a38034e2ef5f

حلت بريانكا تشوبرا في المرتبة الثالثة في ترتيب الممثلات حول العالم مثلما بينه موقع toplistoftheworld.com . وفيما حلت Liv Tyler في المرتبة الاولى ، جاءت Megan Fox ثانيا . وقد تفوقت نجمتنا في الترتيب على كل من جينفير انيستن وأنجلينا جولي ...

وبخصوص نجمات بوليوود نجد اشوريا راي باتشن في المرتبة السابعة ومادهوري ديكشيت في المرتبة التاسعة



المصدر :
http://toplistoftheworld.com/category/movies/top-actresses/


تحرير رانيا



Toofe 16 / 09 / 2014 25 : 10 PM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
في ظل تواصل اطلاق المزيد من الشائعات :

كل شيء على ما يرام بين أنوشكا شارما وبريانكا تشوبرا

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/...04&oe=5496D62B

أطلقت شائعات جديدة تقول ان بريانكا تشوبرا غاضبة من أنوشكا شارما لانها تكلمت عنها بطريقة غير جيدة خلال التصوير لفيلم Dil Dhadakne Do...

وادعت الاشاعات ايضا ان بريانكا تشوبرا قد ابتعدت عن انوشكا وقطعت علاقتها بها. في المقابل بينت بعض التقارير الاخرى انه رغم انتشار مثل هذه الاخبار فان كل شيء على ما يرام بين النجمتين

ويذكر أن بيسي قد ساعدت انوشكا مؤخرا عندما علقت بين المعجبين في مطار مومبي كما أن بطلة بيكي قد تمنت التوفيق لماري كوم في البوكس اوفيس



http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/all-is-well-between-priyanka-chopra-and-anushka-sharma/


ترجمة رانيا


--


" بريانكا في المجتمع ''

بريانكا تشوبرا تحفر الفتيات الاتي تتلقين تعليما من Usha للخياطة

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/...a2&oe=54CB3E0A

حظرت بريانكا تشوبرا لاحدى المناسبات الخاصة بمدرسة الخياطة Usha. وقد تحدثت مع بعض الفتيات الاتي يتلقين تكوينا في الخياطة والتطريز كما قامت بدعمهن معنويا وحمستهن للعمل الجدي وتحقيق أحلامهن...


المصدر : http://www.pinkvilla.com/fashiontags/priyanka-chopra/yay-or-nay-priyanka-chopra-anita-dongre


ترجمة رانيا


--


" بريانكا ستايل "

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/...ff&oe=54979F04

خلال حظورها يوم أمس الاثنين للحدث الخاص بمدرسة Usha للخياطة ، ارتدت بريانكا تشوبرا ملابس بيضاء تقليدية مطرزة من مجموعة Anita Dongre مع حذاء ابيض وقرطين من الزبرجد. ويجد البنك فيلا نجمتنا موفقة في اختيارها وجميلة



ترجمة رانيا


--

" بريانكا في المجتمع "

بريانكا تشوبرا تدعم امرأتين اصبحتا من سيدات الاعمال بفضل مدرسة الخياطة Usha

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.n...72666c50cdfeb5

خلال حظور بريانكا تشوبرا لاحدى المناسبات الخاصة بمدرسة الخياطة Usha ، هنأت النجمة سيدتين تخرجتا من المدرسة وأصبحتا من اصحاب المشاريع. وتعتبر بيسي هذه الخطوة وسيلة لتنمية المناطق الريفية...


المصدر : http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/priyanka-chopra/priyanka-chopra-spotted-hab-usha#1


ترجمة رانيا

--



" بريانكا في المجتمع "

بريانكا تشوبرا تدافع عن حق المرأة الريفية في العمل والاستثمار

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/...99&oe=548F0C1E

خلال الحدث الخاص بمدرسة اوشا للخياطة قالت بريانكا تشوبرا :"من المشجع جدا أن نرى كيف لعبت أوشا الدولية دورا أساسيا في تمكين المرأة من الرقي من خلال تحويلها الى سيدة اعمال وخلق مشاريع في الفضاء الريفي . ليس في الهند فقط انما يجب ايضا بذل مجهود في الدول المجاورة"...



المصدر :

http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/priyanka-chopra/priyanka-chopra-spotted-hab-usha#1


ترجمة رانيا


--


" صورة ومعلومة "

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/...27&oe=5497D95A

الحدث الخاص بمدرسة أوشا للخياطة من تنظيم Usha International الشريك الرسمي للبيبوبيك التي تدور حول الملاكمة الهندية ماري كوم

وجاءت هذه المبادرة من أجل الاحتفاء بالمرأة الريفية من جهة وبهذا الفيلم النسائي من جهة ثانية...



ترجمة رانيا


--


" بريانكا في المجتمع "

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/...57691220_o.jpg

بريانكا شوبرا خلال حظورها للحدث الخاص بمدرسة أوشا للخياطة الذي ا نتظم اليوم في مومبي. ومثلما نلاحظ فان نجمتنا قد أعادت وضع احد الاقراط التي روجت بها لفيلم ماري كوم

http://www.bollyone.com/priyanka-chopra-usha--event/?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter&utm_cam paign=Feed%3A+HotPixOfIndianCelebsModels+%28HOT+PI X+OF+INDIAN+CELEBS+%26+MODELS%29

الفيديو :


http://www.youtube.com/watch?v=CKm2YLH_LqY&app=desktop




ترجمة رانيا

--

" أخبار وأرقام "

36.82 كرور ....مجموع ايرادات فيلم ماري كوم في 5 أيام

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.n...4341bcaf8984a1

جمع فيلم ماري كوم في اليوم الخامس من عرضه حوالي 4.05 كرور ليصبح بذلك حجم الايرادات المسجلة من أول يوم عرض الى حد الان حوالي 36.82 كرور...


المصدر : http://www.bollywoodhungama.com/box-office/special-features/id/384


ترجمة رانيا


--


بريانكا تشوبرا : العرض الاول لماري كوم سار بشكل جيد ولنرى كيف سيحافظ على ثباته في الاسبوع الثاني

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/...58&oe=548D80AD

اطلق فيلم ماري كوم يوم الخامس من سبتمبر وقد جمع خلال خمسة ايام من عرضه ما يقارب 82. 36 كرور كما يزال يسير بقوة وثبات بالرغم من تراجعه يوم الاثنين بسبب احتفالات غانيش التي تسببت في تقهقر حوالي 40 % من ايراداته

وعن هذا قالت نجمتنا : بالنسبة لي افتتاحية فيلم ماري كوم سارت بشكل جيد وهذا جعلني أشعر ب...
الراحة ، والان دعونا نرى كيف سيحافظ على ثباته خلال الاسبوع الثاني.

واضافت بيسي : انا شخص عملي ومبدع ، ولا افهم حقيقة لعبة الارقام


المصدر :
http://www.pinkvilla.com/newstags/priyanka-chopra/309833/please-dont-put-rs100-crore-pressure-us-priyanka


ترجمة سوسو


--

" عروض وأفلام "

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.n...3e47e905e6483d

ذهبت النجمة بريانكا تشوبرا اليوم الثلاثاء الى مسرح Lightbox بمومبي من اجل حظور احدى العروض الخاصة بفيلم ماري كوم الذي اطلق يوم 05 سبتمبر الجاري


تحرير رانيا



--


" بريانكا ستايل "

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/...f2&oe=54CE3FA8

خلال العرض الخاص بفيلمها ماري كوم في مسرح Lightbox بمومبي ، ارتدت النجمة بريانكا تشوبرا قميصا اسودا قصيرا من النوع الممزق مع سروال اصفر فضفاض من مجموعة Zara . اما الحذاء فيعود الى مصمها المفضل لابوتان.

وقال موقع البنك فيلا ان أحمر الشفاه الذي اختارته والاقراط الجميلة التي وضعتها قد اضافت اليها الكثير من السحر...




تحرير رانيا

Toofe 16 / 09 / 2014 02 : 11 PM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
" عروض وأفلام "

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.n...18683058_o.jpg

كان منتج فيلم دل دهكنا دو أبرز الحاظرين للعرض الخاص بماري كوم في مسرح Lightbox بمومبي وقد التقطت صور لهما وهما يقومان ببعض حركات الملاكمة

وكان ريتش سيدواني قد غرد على التويتر قائلا : من الرائعة ماري كوم الى الرائعة بريانكا تشوبرا ..أحسنت لقد جعلتنا فخورين ...يجب علينا مشاهدة الفيلم وعدم تفويت الفرصة...




تحرير وترجمة رانيا

--

"بريانكا ستايل "

https://scontent-a-mxp.xx.fbcdn.net/...24&oe=5485647C

خلال زيارتها ل pandal Ganpati بمومباي وقبل توجهها لحضور الحدث الخاص بمدرسة usha للخياطة ، ارتدت بريانكا تشوبرا ثوبا هنديا تقليديا يجمع بين اللونين الاخضر والذهبي من تصميم ritu kumar


تحرير سوسو

--

بريانكا تشوبرا : رجاءا لا تضعوا فيلمي تحت ضغط ال 100كرور

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/...23793212_o.jpg

شهد عرض فيلم ماري كوم افتتاحية كبيرة ، ولكن نجمته الاولى لا تريد ان تتم مقارنته مع الفلام الكبيرة ، قائلة بأنها تكتفي بنجاحه وتتمنى فقط ان يكون مثالا يحتذى به لجميع الافلام ذات البطولات النسائية

وردا عن سؤال ان كانت تعتقد ان فيلمها سيدخل ال 100كرور قالت نجمتنا التي تلقت المديح من جميع الجهات على اداءها : رجاءا لا تضعوا مثل هذا الضغط عل...
ينا ، فيلمنا صغير ولا تقارنوه بالافلام الكبيرة التي تقوم على أبطال كبار ، لا اعلم ما هو مقدر لنا .


المصدر :
http://www.pinkvilla.com/newstags/priyanka-chopra/309833/please-dont-put-rs100-crore-pressure-us-priyanka

ترجمة سوسو

--

عرض 11 كرور على بريانكا تشوبرا من أجل الترويج لاحدى الماركات ( 1 )

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/...73723686_o.jpg

بعد حصولها على الكثير من المديح على ادائها في فيلم ماري كوم ، رددت بعض التقارير ان احدى العلامات التجارية الرائدة قد طلبت من بريانكا تشوبرا ان تكون سفيرتها الاعلانية عارضة عليها ما يقارب ال 11 كرور

بريانكا لم تأخذ قرارها الى حد الان بسبب جدول اعمالها المزدحم واذا وافقت على العرض فستحاول ايجاد الوقت لتصوير الاعلان...



المصدر : http://www.dnaindia.com/entertainment/report-priyanka-chopra-offered-rs-11-crore-to-promote-a-brand-2017571


ترجمة سوسو


--

عرض 11 كرور على بريانكا تشوبرا من أجل الترويج لاحدى الماركات ( 2 )

بريانكا تتتغلب على كرينا واشوريا وديبيكا وكاترينا

https://scontent-b-mxp.xx.fbcdn.net/...f4&oe=5487A812

حسب اخر الاخبار فان احدى الماركات الرائدة قد عرضت على بريانكا تشوبرا 11 كرور من اجل ان تصبح سفيرتها التجارية وفي هذه الحالة تصبح نجمتنا صاحبة اعلى مدخول من الاعلانات ، اذ ان منافساتها من الممثلات لم يعرض عليهن مثل هذا الراتب من قبل...

وفي حين تحصل كل من ديبيكا بادوكون واشوريا راي باتشن على ما يترواح بين 5 و 6 كرور فان كارينا كابور وكاترينا كايف تحصلان فقط على 4 و 5 كرور على الاعلان الواحد

اما أنوشكا شارما وسوناكشي سينها فتحصلان على ما يقارب ال 2.5
و ال 4 كرور


المصدر :
http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/priyanka-chopra-beats-aishwarya-rai-bachchan-deepika-padukone-and-katrina-kaif-in-the-battle-of-endorsements/



ترجمة رانيا


--

" أخبار وأرقام "

عائدات ماري كوم تصل الى 40.32 كرور في 6 أيام


https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.n...5c6734314608be
وصلت عائدات ماري كوم في اليوم السادس من عرضه الى 3.5 كرور وبذلك يصل كامل مجموع الايرادات الى حد الان الى 40.32 كرور ....



المصدر : http://www.bollywoodhungama.com/box-office/special-features/id/384


ترجمة رانيا




--


" حوارات "

بريانكا تشوبرا : عرضت علي بعض الافلام مع بارينيتي ولم نقبلها لانها لم تكن محفزة واذا ما عملنا معا فعلى الفيلم ان يكون مذهلا

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.n...d4770abcebc96b

في هذا الجزء من الحوار تتحدث بريانكا تشوبرا عن موهبة الغناء والعروض التي تلقتها هي وابنة عمها من أجل العمل معا في بوليوود...

السؤال 1 : بارنيتي تشوبرا اظهرت رغبتها بالغناء وهناك العديد من الممثلات اللاتي قمن بذلك في افلامهن ، ما تعليقك؟

جواب بريانكا تشوبرا : كل شخص في عائلتي يغني ، انا سعيدة بذلك فعندما بدأت بالغناء الجميع قال : ما هذا ؟ ماذا تفعل. هل هي حقا تغني ؟

كانت هناك الكثير من التساءلات حيال هذا الامر ولكن من الرائع ان اجد ممثلات غيري تقمن بذلك، اعتقد ان اي شخص يمكنه الغناء ، الغناء مثل الذهاب الي صالة التمارين الرياضية من اجل تنمية العضلات ، الغناء انضباط والحبال الصوتية مثل العضلات ، ان تمكنت من تمرينها وتدريبها ستكون قادرا على الغناء ، بعض الاشخاص موهوبين ويملكون اصوات رائعة

السؤال 2 : العديد من الاقرباء في بوليوود اجتمعوا في عمل ما ، هل ستظهرين مع بارنيتي في احدى الافلام ؟

جواب بريانكا : اتمنى ذلك ، لقد حدث هذا سابقا ، كان هناك العديد من المشاريع التي كان من المقرر ان نقوم بها سوية ولكنها لم تكن مثيرة للاهتمام ، ان كنا سنقوم بفيلم معا فيجب ان يكون مذهلا


المصدر :
http://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/will-work-with-parineeti-soon-priyanka-chopra/article1-1262842.aspx


ترجمة سوسو



Toofe 17 / 09 / 2014 17 : 01 AM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
بريانكا تشوبرا : سعيدة بالعمل مع ديبيكا بادوكون ورنفير سينغ في Bajirao Mastani

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.n...d1fc54145ab530

خلال تصريح ثان لها عن العمل مع ديبيكا بادوكون ورنفير سينغ في بجراو ماستاني قالت النجمة بريانكا تشوبرا : نعم ، انا سعيدة بالعمل مع ديبيكا للمرة الاولى ومع رانفير مجددا ، يمكنني الان القول بان رنفير هو زميلي الدائم فقد عدنا للعمل معا مرة اخرى

سعيدة أيضا لتكرار تجربة العمل مع سانجاي ليلا فأنا معجبة به كثيرا كثيرا ، ان...
ه دائما ما يعطيني ادوارا رائعة ، وحتى في هذا الفيلم (بجراو ماستاني)

انا لم اقم ابدا بفيلم تاريخي ، انا سأعمل مع اصدقائي وهذا شئ جيد

اعتقد ان سانجاي بهنسالي من افضل منتجي الافلام لدينا ، هو عزيز علي . اعتبره كالقوة الحارسة وسعيدة انه وثق بي وبقدرتي على القيام بهذا الفيلم


المصدر

:
http://www.bollywoodhungama.com/more/videos/view/id/2607114



ترجمة سوسو


--

بريانكا تشوبرا : الجائزة الوطنية عن ماري كوم ستكون اضافة كبيرة لي وان لم احصل عليها فسأحزن

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.n...756da4920becfe

ردا عن سؤال : العديد من الناس يتوقعون فوزك بجائزة وطنية ثانية عن فيلم ماري كوم بعد فيلم فاشن . هل تفكرين انت بنفس الشيء؟

قالت بريانكا تشوبرا : اي شخص يريد جائزة بالطبع، لكن الجوائز هي تقدير ، اذا ما تمكنت من الحصول عليها فستكون اضافة عظيمة لي وتشجيعا كبيرا. سأصعد وقتها على المسرح واشكر الجميع ، ولكن ...
ان لم احصل عليها فبالطبع سأحزن . ولكن ماذا سأفعل، نحن نعيش كممثلين لان الناس يحبون عملنا

المصدر

:
http://www.bollywoodhungama.com/more/videos/view/id/2607114


ترجمة سوسو


--

بريانكا تشوبرا : أريد انجاب الاطفال عندما اجد شريكا لي ولكني الان لا اقدر على تحمل هذه المسؤولية

https://scontent-a-fra.xx.fbcdn.net/...77&oe=54866F4E


تريد بريانكا تشوبرا ان تكون اسرة وان تسهر على تربية اطفالها وترى انها في الوقت الحالي مشغولة للغاية ولا تقدر على تحمل مثل هذه المسؤولية. وقد بينت نجمتنا ايمانها الكامل بالنظام العائلي الصحيح والمتوازن

وعند سؤالها عن اقدامها على انجاب او تبني طفل ما قالت بريانكا تشوبرا للاعلام : أود ان انجب طفلا. سو...
اء كان الامر طبيعيا او اضطرت الى التبني فذلك يجب ان يكون في الوقت الذي اتمكن فيه من اعطاء الطفل كل ما في نفسي.

وعن هذا اضافت : أريد الانجاب عندما يكون لي شريك في حياتي فمن الضروري للطفل ان يحضى بوالدين اثنين.



المصدر :
http://zeenews.india.com/entertainment/celebrity/priyanka-too-busy-to-think-about-children_1468338.html


ترجمة رانيا



--


" حوارات "

بريانكا تشوبرا : ردة فعلي من العلاقة التي تجمع بين ديبيكا وانوشكا لم تحمل اي اساءة وأنا وأنوشكا متفقان ومنسجمتان

https://scontent-a-fra.xx.fbcdn.net/...a1&oe=54C6BBD2

في هذا الجزء من الحوار تتحدث بريانكا تشوبرا عنن علاقة ديبيكا بادوكون وانوشكا شارما كما تنفي وجود اي خلاف مع بطلة بيكي...

** في الوقت الذي كنت مشغولة فيه بافلامك وموسيقاك اطلقت اشاعات حول وجود خلافات بينك انت وأنوشكا شارما .... هنا اود الاشارة الى الموسم الاخير من Koffee with Karan

-- ماذا حدث في Koffee with Karan ؟ لقد حظرت فيه مع ديبيكا بادوكون

** في احدى المشاهد قال كران جوهر لديبيكا : اذا ما اعتقدت ان أنوشكا شارما تحبك ..فانت اذن تعيشين في فقاعة ... وقتها انت قلت كلمة pop كرد فعل على كلام كران

-- ذلك بخصوص العلاقة التي تجمعهما. وجدت الامر مضحكا.. لم أقلها بنية سيئة

** ولكن انوشكا حضرت في نفس البرنامج وقالت : لقد وجدت كلام بريانكا حولي مضحكا

** اذن ذلك مضحك

-- لهجة انوشكا لم تكن مضحكة كما لم تكن ايضا ايجابية


** لا أعرف انا وانوشكا متفقتان.. الممثلين خلف الكاميرا يختلفون عن الممثلين في الحياة العادية. في الواقع انا ونوش ( انوشكا ) منسجمتان. هي انسانة ممتعة وقد كنا نصور مع بعض في الخمسة عشرة ايام الاخيرة

في موقع التصوير انا فقط متواجدة وانوشكا تقوم بالبروفات مع زويا. ليس هناك اي شيء بيننا ومعظمها اشاعات


المصدر : البنك فيلا


ترجمة رانيا


--

بريانكا تشوبرا : لماذا يجب على كارينا ان تهتم بالاخرين؟ ...اسيئ فهم تصريحي وكانت هناك رغبة لاشعال النار وانا لست غبية

https://scontent-a-fra.xx.fbcdn.net/...e3&oe=54998724

ردا عن سؤال : حسب التقارير فان كارينا كابور كانت مستاءة من تصريحك الاخير حول كون نجاح الافلام لا يكون بفضل الممثلات انما بفضل الممثلين ماذا تقولين عن هذا الامر ؟ قالت بريانكا تشوبرا :

-- كنت أتحدث فقط عن أفلامي. وأنا لا أعتقد أن كارينا من النوع الذي يقول شيئا من هذا القبيل. ...
هي تعيش حياتها الخاصة ولها مهنة عظيمة، وحياة جيدة . لماذا يجب عليها أن تهتم بالآخرين؟ الناس لا تفهم دائما تصريحاتي وتحرفها وهذا حقا مزعج. أنا حقا أتمنى لو تتم طباعة كلامي قبل نشره لانه ليس هناك اي معنى خفي من وراءه

ما قلته هو اننا عندما نشير إلى أفلام مثل Krishh 3 أو دون، لا يمكنكم أن تعطوني الاعتراف الكامل بنجاحها . لأنه عندما يتعلق الأمر بالدخول الى نادي 100 مليار فهريثيك وشاروخان هما السبب الرئيسي في هذا

أنا أؤيدهم لأنه لا أحد يمكن له أن يكون Junglee Billi تماما مثل ابطال الافلام (تبتسم). لا اعني ان لا يتم الاعتراف بي ولكن مثل هذه الافلام لا يكون جهدها محسوبا علي

بينما في "بارفي!'' الجهد والعمل مقسوم بيني وبين رانير كابور واليانا دي كروز . وماري كوم فيلمي الكامل ، مثلا بالنسبية لكاترينا، ليست سببا في نجاح 'Rajneeti' على الرغم من كونها جزء منه . أنا أتحدث عن نادي ال 100 مليار روبية ، مثلا عندما يتعلق الأمر بعلياء في 2 States فهي تقاسم ارجون النجاح نفسه ونفس الشيء بالنسبة لديبيكا في 'تشيناي اكسبريس'.

كان تصريحا صادقا مني . ولكن اسيئ فهمه . هناك محاولة لأشعال النار وخلق الجدل وأنا لست غبية


المصدر :
http://www.pinkvilla.com/entertainment/interviews/exclusive-i-have-no-intentions-putting-brakes-films-priyanka-chopra



ترجمة رانيا


--

بريانكا تشوبرا : انا سعيدة بالعمل الذي اقوم به ومشغولة بمسيرتي المهنية وليس لدي الوقت لاهتم باعمال بريانكا تشوبرا : انا سعيدة بالعمل الذي اقوم به ومشغولة بمسيرتي المهنية وليس لدي الوقت لاهتم باعمال غيري

https://scontent-b-fra.xx.fbcdn.net/...04&oe=54944514


رد بريانكا تشوبرا على السؤال التالي : مؤخرا بعثث برسالة مكتوبة الى ارجون كابور ، هل تعتقدين ان عالم بوليوود اصبح مكانا وديا ؟

لقد بعثت برسالة واحدة الى طاقم فريق Finding Fanny وليس فقط لارجون كابور ، وفيما يتعلق بالمنافسات في بوليوود فأنا لا اعرف شيئا. انا سعيدة بالعمل الذي اقوم ب...
ه ومشغولة بمسيرتي المهنية وليس لدي الوقت لاهتم باعمال غيري ، لا افكر ببوليوود ولكنني اعتقد انه تصريح عام في كل الاحوال

المنافسة جيدة ان كان الانسان سيحاول تطوير نفسه ، ولكن اعتقد انه لو نافس الانسان نفسه فسيصبح جيدا اكثر في اعماله ولن يكون بحاجة لمنافسة اشخاص اخرين


المصدر :
http://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/will-work-with-parineeti-soon-priyanka-chopra/article1-1262842.aspx



ترجمة سوسو

--

'' حوارات ''

بريانكا تشوبرا : اينما اسمع النشيد الوطني أقف احتراما له ومعاقبة الشرطة لمن رفض الوقوف عمل جيد من شأنه دعم الوطنية

https://scontent-a-fra.xx.fbcdn.net/...6c&oe=549A1734

حوار لبريانكا تشوبرا عنون ب : لا شئ يجب ان يكون اجباريا ، تحدثت فيه عن قصة الخمسة رجال الذين تم سجنهم بسبب رفضهم الوقوف خلال استماعهم للنشيد الوطني داخل احدى قاعات عرض الافلام...

وهذا مقتطف من الاسئلة الت تم طرحها على بريانكا تشوبرا

سؤال 1 : مؤخرا في كيريلا تم القبض على خمسة شبان لم يقفوا خلال استماعهم للنشيد الوطني في احدى القاعات ، هل تعتقدين أن تصرف الشرطة فيه اجبار للناس على الالتزام بالوطنية ؟

رد بريانكا : لا اعرف ان كان علي التكلم عن هذا ولكن بالنسبة لي اينما اسمع النشيد الوطني فانا أقف احتراما له ، لا اعتقد انه على اي احد ان يجعل ذلك اجباريا ولكن بما انه النشيد الوطني فارى أنها طريقة جيدة لدعم وطننا وتشجيعه

سؤال 2 : الافلام في نهاية المطاف هي بغاية صنع المال ، فيلم ماري كوم اصبح معفيا من الضرائب ... الا تعتقدين ان السينما المستقلة يجب ان تكون ايضا كذلك؟

جواب بريانكا : انه من غير المنطقي ان تأخذ الحكومة اموالا عن الافلام التي تعتقد بأنها جيدة ، وبالتالي يكون لها نصيب كبير منها ، عندما تكلمت مع العديد من الناس بعد ان قامت الحكومة باعفاء فيلمي من دفع الضراب في بعض الولايات ، قالوا لي بان ذلك عائد الى اهتمام الجمهور وتأثيره الايجابي عليهم بشكل عام



ترجمة سوسو


--

" في عيون الصحافة "

مقال يتحدث عن بريانكا تشوبرا على احدى الصحف الهندية عنون ب : ضربة قوية تخرج عن المألوف

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.n...02842f77e96ad1

ويتحدث المقال عن تحقيق فيلم ماري كوم لافتتاحية كبيرة رغم كونه فيلما نسائيا ، مشيرا الى جمعه ما يقارب 31 كرور في 4 ايام فقط من عرضه ، اي اكثر مما حققه فيلم مرداني لراني موخرجي الذي جمع 22 كرور في الاربعة ايام الاولى من اطلاقه وأكثر مما جمعه فيلم كوين لكانغنا رانولت خلال اسبوعين...



ترجمة رانيا




--

" فيديوهات "

https://scontent-b-fra.xx.fbcdn.net/...89&oe=548B3F68

شاهدوا فيديو كواليس أغنية Chaoro لبريانكا تشوبرا من فيلم ماري كوم


http://www.youtube.com/watch?v=iN8qWYBLrO0&app=desktop




رانيا


--

" من وراء الكواليس "

https://scontent-b-fra.xx.fbcdn.net/...3c&oe=548D09E0


صورة بريانكا تشوبرا مع المنتج اومانج كومار خلال تسجيل اغنية chaoro من فيلم ماري كوم في Studio 108

سوسو



--

" دعاية وأفلام "

https://scontent-b-fra.xx.fbcdn.net/...d0&oe=54910716

بريانكا تشوبرا في مومباي خلال توجهها الى محل Reliance Digital للترويج لماري كوم

رانيا





Toofe 17 / 09 / 2014 56 : 06 PM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
" دعاية وأفلام "

https://scontent-b-mad.xx.fbcdn.net/...f7&oe=54870C62

بريانكا تشوبرا في مومباي مع دارشان كومار في Reliance Digital للترويج لماري كوم - 2 -

رانيا



--


" بريانكا ستايل ''

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...3c&oe=54CC2765

بريانكا روجت لماري كوم في روليانس ديجيتال بسترة سوداء من Helmut Lang وحذاء من مجموعة لابوتان

رانيا


--

" دعاية وأفلام ''

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.n...8bc0a77647c303

قالت بريانكا تشوبرا خلال الترويج لماري كوم في ديجيتال روليانس : لست من اختار ماري كوم ....ماري كوم اختارني


ترجمة رانيا

--

" دعاية وأفلام "

http://www.pinkvilla.com/files/image...Image00121.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image...Image00124.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image...Image00137.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image...ge00003_19.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image...ge00004_17.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image...age00012_2.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image...age00014_2.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image...age00029_2.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image...age00036_2.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image...age00047_1.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image...age00052_1.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image...age00065_0.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image...age00076_1.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image...age00078_0.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image...Image00087.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image...age00092_1.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image...age00098_0.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image...Image00104.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image...Image00108.jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image...age00110_0.jpg

بريانكا تشوبرا ودراشن كومار في Reliance Digital


رانيا

Toofe 17 / 09 / 2014 05 : 07 PM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
ماري كوم يجمع 46 كرور في الاسبوع الاول ويصنف كفيلم ناجح ( hit )

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.n...2eb5e960a2b74e

جاء على موقع بوليوود هنغاما ان فيلم ماري كوم قد جمع خلال الاسبوع الاول من عرضه لايرادات في حدود ال 46 كرور.

وقد حقق في اليوم السابع 3.35 كرور ولو جمعنا الايرادات المتحصل عليها في العالم وفي الهند يكون المحصول 49 كرور...


وقد اعتبر موقع RealBoxofice على التويتر افتتاحية فيلم ماري كوم خلال الاسبوع الاول رائعة قائلا انه صنف من ضمن الافلام الناجحة hit


ترجمة سوسو



--


" على أغلفة المجلات ''

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...e1&oe=54C4180F

بريانكا تشوبرا على غلاف احدى المجلات الهندية الناطقة باللغة الماينوبورية وفيها مقال خاص عن فيلم ماري كوم . ويذكر أن مسقط رأس الملاكمة ماري كوم هو ماينيبور .



ترجمة رانيا


--


" صورة خاصة "

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...e0&oe=54C3B9A6


صورة جديدة نشرتها بريانكا تشوبرا على التويتر .....وتبدو فيها نجمتنا سعيدة لدخولها مرة ثانية لتاريخ السينما الهندية بعد ان حقق فيلمها ماري كوم في البداية أكبر افتتاحية نسائية ومن ثم ارتفعت عائداته ليكون ناجحا


ترجمة رانيا


--


" صورة ومعلومة"

https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.n...4a5232d53c8acf

العيون هي مراة الروح......... لن تستطيعوا فهم ما تقوله عيناي

هذا هو التعليق الذي تبع صورة بريانكا تشوبرا التي نشرتها مؤخرا على الانستغرام...




ترجمة رانيا


--


" صورة خاصة "

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.n...70eb2df0a03545

صورة كاريكاتورية حول فيلم ماري كوم نشرتها بريانكا تشوبرا على الانستغرام مع التعليق التالي : أفضل مجاملة ...............أنا أحب اعلانات Amul



ترجمة رانيا


--


'' في عيون الصحافة "

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.n...8bc77905d790c2

حوار على احدى المجلات تتحدث فيه بريانكا تشوبرا عن نجاح فيلم ماري كوم وحبها للقيام بالادوار الصعبة والتجارية في الوقت نفسه ، فضلا عن العمل في دل دهكنا دور. وعن خلافاتها مع أنوشكا قالت : هي من تلفيق شخص ما.



ترجمة رانيا




Toofe 17 / 09 / 2014 21 : 07 PM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
" صورة ومعلومة "

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.n...b2c8c8d88e13d5

خلال العرض الخاص بالفيلم الذي يدور حول حياتها في مومبي ، تأثرت الملاكمة ماري كوم وانتهى بها الامر وهي تبكي بين ذراعي بريانكا تشوبرا التي واستها

http://www.pinkvilla.com/files/image...kemo%20(7).jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image...kemo%20(8).jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image...kemo%20(9).jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image...emo%20(10).jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image...emo%20(11).jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image...emo%20(13).jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image...emo%20(15).jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image...kemo%20(1).jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image...kemo%20(3).jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image...kemo%20(4).jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image...kemo%20(5).jpg

http://www.pinkvilla.com/files/image...kemo%20(6).jpg

وهنا تنظيم العرض الخاص بفيلم ماري كوم الذي حظره سابقا النجمين بريانكا تشوبرا ودارشن كومار الى جانب كل من المخرج أومانغ كومار والملاكمة ماري كوم وزوجها انلر كوم....


تحرير رانيا


--


" صورة خاصة "

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.n...6e9bcbf87d49e0

صورة نشرتها بريانكا على الانستغرام وصفحتها الرسمية على الفيس بوك قائلة : شكرا ماري ، انت رائعة للغاية ، لك كل الحب والاحترام وشكرا لانك منحتني الفرصة لاقدم قصة حياتك على الشاشة.


تحرير رانيا


--


" اراء وانتقادات ''

تقييمات الصحف الهندية وبعض الاعلاميين الهنود لفيلم ماري كوم وبريانكا تشوبرا

https://scontent-b-mad.xx.fbcdn.net/...7b&oe=54951359

times of india : لقد جلبت الملاكمة الحقيقية الى الحياة بشكل كافي، تركت الجميع متجذرا فيها ... من البداية الى النهاية لا شئ غير المديح...

the hindu : احسنت صنعا بريانكا ... اداء ذو ضربة قاضية

DNA: شاهدوا الفيلم من اجل بيسي ، لقد قامت بضربة قاضية ، اداء كهذا يجب ان تتم مشاهدته

anupama chopra : ماهذه القوة ؟ الفيلم سيبقى في الذاكرة بسبب اداء بريانكا ، لقد تألقت كماري كوم

anandita dev: لا يوجد اي ممثلة بوليوودية اخرى تناسب دور ماري كوم كبريانكا تشوبرا

komal nahta: بريانكا عاشت شخصية ماري كوم وبرهنت انها قد خلقت لاجل هذا الدور ، لقد بذلت جهدا هائلا لتقمص دورها وعلى ما يبدو فأن كل هذا الجهد والتعب كان يستحق المخاطرة لانها تألقت وقدمت اداء يذهب العقول ويستحق الجوائز ، انه اكثر فيلم لها سيبقى خالدا في الذاكرة


ترجمة سوسو


--

" في عيون الصحافة ''

https://scontent-b-mad.xx.fbcdn.net/...57711319_o.jpg

مقال حمل تصريح النجمة شرادا كابور التالي : بريانكا تشوبرا هي مثلي الاعلى . ومن بين ما جاء فيه ان شرادا تعتقد ان نجمتنا قد أصبحت الان مرجعا كاملا في التمثيل من خلال اداءها لدور الملاكمة ماري كوم بكل براعة

وقال مصدر مقرب من نجمة اك فيلان التي شاهدت فيلم ماري كوم مؤخرا أنها تعتبر بيسي مثلها الاعلى وقدوتها في اختيار الادوار المعروضة عليها . وحسب الاخبار فان شرادا تسعى للقاء ب...
ريانكا تشوبرا في القريب العاجل

وعن هذا صرحت شرادا : لقد قلت ألف مرة بان بريانكا قدوتي. أود ان التقي بها لوقت طويل لاعرف المزيد عن طريقة تأديتها لدورها . هناك الكثير من الاشياء التي سأتعلمها منها

واشار المقال في جزء منه الى ان بريانكا تشوبرا قد لاقت اعجاب معظم زملائها الممثلين في بوليوود



ترجمة رانيا


Toofe 17 / 09 / 2014 56 : 07 PM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
Shashi Suman : تفاجأت من بريانكا فقد انتهت من اغنية charo في اربعة ساعات فقط وهي مغنية مذهلة

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.n...b8deb9bbf36250

اغنية charo charo التي غنتها بريانكا تشوبرا بصوتها في فيلم ماري كوم هي من تأليف Shashi Suman، ويعتبر هذا التعاون الثاني من نوعه لهذا المؤلف مع المنتج سانجاي بهنسالي بعد فيلم رام ليلا

وفي حوار مع المؤلف Shashi Suman اوضح ان ماري كوم في الحقيقة تغني ولهذا ارادوا لشخصيتها في الفيلم ان تغني ايضا وصوروا م...
شهدا تحاول بريانكا فيه جعل اطفالها ينامون

واوضح المؤلف الموسيقى ايضا انه استخدم كلمات مانيبورية في الترنيمة لتتلاءم مع المكان الذي جاءت منه ماري كوم

عندما سمع بريانكا وبهنسالي كلمات الاغنية دهشا كثيرا ، ووقتها طلبت منه نجمتنا ان يرسل اليها بكلمات الاغنية حتى تتمرن عليها اذ انها كانت مشغولة بالتصوير .

وعن هذا أضاف Shashi Suman: في الوقت الذي عادت فيه بريانكا من تصويرها كنت قد انهيت الاغنية . لم استطع ان ارسلها اليها ولذلك عندما بدأت تسجيل الاغنية كان علي أن أعطيعا بعض الدروس ، اولا كان على تعليمها الكلمات الجديدة ومن ثم النغمات قبل التمرن والتسجيل ، ولكن ما فاجأني هو انها انهت هذا كله في اربعة ساعات ، انها حقا مغنية مذهلة

واضاف قائلا: عندما سترون بريانكا وهي تغني على الشاشة وتضع اولادها في الفراش ستشعرون بانها ام حقيقية على الرغم من ان هذه المشاعر التي عاشتها جديدة عليها . هي ليست بام ولم تتزوج الى الان ، عندما اخبرتها بذلك ضحكت وقالت بانها ممثلة ويجب عليها ان تقنع الجمهور بما تؤديه حتى وان لم تشعر بهذه التجربة من قبل


المصدر :
http://fenilandbollywood.blogspot.in/2014/09/to-my-surprise-priyanka-chopr-wrapped.html



ترجمة سوسو

--

سنتان على اطلاق بارفي

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.n...c62b57448b722d

يصادف اليوم العيد الثاني لاطلاق فيلم بارفي للثلاثي الذي خلق السحر سنة 2012 رانبير كابور ...بريانكا تشوبرا واليانا دي كروز. ويذكر أن هذا الفيلم قد دخل نادي المائة كرور وحاز على اعجاب الجميع بلا اسثثناء ومن اخراج أنوراج باسو...


تحرير رانيا


--


" صورة خاصة "

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.n...bf2442049f3a01


صورة التقطت لانوشكا شارما وبريانكا تشوبرا خلال التصوير لفيلم دل دهكنا دو في مومبي. ويذكر أن نجمتنا قد غردت يوم امس على التويتر قائلة انها تكمل الان تصوير هذا الفيلم العائلي . وتعكس هذه الصورة مدى الانسجام بين الاثنتين


تحرير رانيا


--


بريانكا تشوبرا تبدأ التصوير ل Bajirao Mastani بعد 10 أيام

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.n...cccded00f75773

ستبدأ بريانكا تشوبرا التصوير لفيلم Bajirao Mastani بعد 10 أيام من الان ...
وهو الفيلم الاول الذي يجمعها بصديقتها ديبيكا بادوكون والثالث مع رانفير سينغ بعد جونداي ودل دهكنا دو

ويذكر ان الفيلم تاريخي وتؤدي فيه نجمتنا دور الزوجة الاولى باجيراو


تحرير رانيا


--


بريانكا تشوبرا : اتمنى العمل مع انوشكا في أكثر من فيلم واحد

https://scontent-b-mad.xx.fbcdn.net/...3a&oe=54958C8E

نفت بريانكا تشوبرا من جديد اشاعات خلافها مع أنوشكا شارما قائلة : هذا من عمل بعض العقول السخيفة بالتأكيد ، ولكن أنا متأكدة من أن الناس يمكن لهم أن يفعلوا ما هو أفضل من ذلك. الممثلات في بوليوود يمكن لهن ان تكن صديقات

واضافت : قبل ساعة، جاءت الي أنوشكا وقالت أنه لديها مشاكل أهم بكثير من هذه الادعاءات التي لا أساس لها. أنوشكا واحدة من الف...
تيات القليلات القويات والواثقات من أنفسهن . انها ممتعة وأتمنى العمل معها في أكثر من فيلم واحد



المصدر :
http://www.deccanchronicle.com/140914/entertainment-bollywood/article/‘i-have-have-best-best’-priyanka-chopra


تحرير رانيا

--

بريانكا تشوبرا : المساعدة الحقيقية من الممثلين الكبار لنا نحن الممثلات هي ان نراهم يمثلون أدوارا داعمة لنا في افلامنا

https://fbcdn-sphotos-c-a.akamaihd.n...83391726_o.jpg

ردا عن سؤال : راني موخرجي طلبت من عامر خان مساعدتها على الترويج لمرداني وانت هل تريدين من اصدقائك الممثلين هريثيك روشان وشاروخان مساعدتك على الترويج ؟ قالت بريانكا تشوبرا :

لا أتصور أن هذا النوع من التعاون بامكانه ان يساعد على الترويج للافلام. من حيث كونهما اصدقاء لي أفضل ان ...
يشاهدا الفيلم. سأحب تعليقاتهما ولكني لا أبحث عن الدعم من أجل افلامي. المساعدة الحقيقية هي عندما ترون الممثلين يمثلون ادوارا داعمة لنا في افلامنا مثل ماري كوم ومرداني



تحرير رانيا


--

" في عيون الصحافة "

حوار مع المخرج أومانغ كومار يتحدث عن تجربة عمله مع بهنسالي وبريانكا تشوبرا

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...d4&oe=548F6A21

وحول نجمتنا قال اومانج : أعرف بريانكا منذ زمن طويل ، لقد عملنا في الكثير من الافلام في السابق وفي الكثير من الاستعراضات على المسرح سوية ، انها ممثلة صعبة فقد كانت دائما تقول لي : اومانج استعراضي ومسرحي يجب ان يكونا الافضل ،كانت هي خياري الاول لتجسيد شخصية ماري كوم ، هذا الفيلم يعني لها الكثير فهو ...اول عمل يقوم على بيوييك وعلى حياة ملاكمة ، هي لم تذهب ابدا الى صالة التمارين الرياضية ولكن من أجل هذا الفيلم تمرنت بشكل مكثف وبذلت مجهودا كبيرا وانه لمن الممتع العمل معها

وعن نجمتنا اضاف قائلا: انا اعرفها منذ زمن وهي صديقة لي ، هي تحب التحكم واحيانا بشكل مفرط ، بيسي تشبهني وتشبه سانجاي فكلنا نحب التحكم وفرض السيطرة ، لقد اخبرتني ان لعب دور ماري كوم شيء لم تتخيل انها ستقوم به ، ولكنها قبلت به من اجلي ... أنا ممتن جدا لانها مثلته من اجلي رغم كوتي مخرج مبتدئ في بوليوود


ترجمة سوسو


--

جديد بريانكا - ديبيكا - رنفير 1

بريانكا تشوبرا تغني في Bajirao Mastani وترقص مع ديبيكا بادوكون

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...41&oe=54C5081D

جاء على حساب فريق فيلم بجروا ماستاني الجديد على التويتر ان بريانكا تشوبرا ستقوم بالغناء في هذا الفيلم التاريخي الذي من المقرر اطلاقه في سنة 2015 وتقريبا في شهر ديسمبر...

وقد أكد الحساب نفسه قيام بريانكا تشوبرا بالرقص الى جانب ديبيكا بادوكون في احدى الاغاني التابعة للفيلم. هذا ومن المنتظر بدء التصوير يوم 22 سبتمبر الجاري

ومن بين ما جاء في الحساب ايضا هو ان فيلم بجراو ماستاني سيحتوي على 13 أغنية وسيتم تصوير البعض من اجزاءه في راجستان


المصدر : Team Bajirao Mastani


ترجمة رانيا



--


جديد بريانكا - ديبيكا - رنفير 2

رنفير سينغ يختار ديبيكا بادوكون على بريانكا تشوبرا


https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...4b&oe=5492FC55
قامت بريانكا تشوبرا بتنظيم عرض خاص بفيلم ماري كوم لفريق عمل فيلم Dil Dhadakne Do ودعت رنفير سينغ لمشاهدته ، الا انه ابلغها بعدم قدرته على الحظور. وقد قالت نجمتنا لبعض المقربين منها بانها تأمل من رنفير سينغ ان يحظر العرض...


وعن هذا قالت احدى المصادر : عرفت بعدها بريانكا تشوبرا ان رنفير سينغ تجاهل دعوتها من اجل أن يكون مع ديبيكا بادوكون في العرض الخاص ب Finding Fanny. عرض الفيلم كان بمثابة اللحظات المميزة لبيسي ورغم انشغالها نظمت سهرة خاصة بأصدقائها ومن بينهم رنفير الذي اختار ديبيكا عليها



http://www.deccanchronicle.com/140912/entertainment-bollywood/article/deepika-padukone-over-priyanka-chopra-ranveer-singh



ترجمة رانيا

--

" أخبار التويتر ''

فرحان أختر يشيد بدور بيسي في ماري كوم

https://scontent-b-mad.xx.fbcdn.net/...66&oe=5485749B

أرسل فرحان أختر بالتغريدة التالية لبريانكا تشوبرا : شاهدت ماري كوم ، اتذكر انه عندما قال لي مدرب اللياقة البدنية سامير جورا أنك ستمثلين ماري كوم ، عرفت أنك ستعطين الدور والفيلم حقه ...برافو...



ترجمة رانيا

--

" مناسبات "

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...17&oe=54CA928C

شاهدوا الفيديو الخاص بحظور بريانكا تشوبرا وبقية نجوم بوليوود للنسخة الخامسة من Jagran Film Festival في الهند. ويذكر أن نجمتنا تواصل ايضا الترويج لفيلم ماري كوم ومنتشية بالنجاح النسائي الذي حققه وباستمالته لجميع الشرائح الاجتماعية


http://www.youtube.com/watch?v=-Ju4QC-rSgs&sns=tw


تحرير رانيا


Toofe 17 / 09 / 2014 14 : 08 PM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
'' في عيون الصحافة "

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.n...8465a314bddfc7

مقال حول حصول بريانكا تشوبرا على لقب صاحبة الاطلالة الاجمل في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي / التيف لسنة 2014. ويذكر أن نجمتنا قد سافرت الى كندا وقتها من أجل حظور العرض العالمي الاول لفيلم ماري كوم



تحرير رانيا


--

" مناسبات "

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.n...d8490b05800e23

تحتفل قناة زووم تيفي الهندية اليوم بعيد ميلاها العاشر وبهذه المناسبة نشرت على حسابها الشخصي بالتويتر صورا لنجوم ونجمات بوليوود وهم يهنونها بهذا العيد ومن بينهم نجمتتا بريانكا تشوبرا التي سجلت معهم مؤخرا حوارا حول فيلم ماري كوم


تحرير رانيا


--

" دعاية وأفلام "

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.n...8ac4a5efa47126

قامت بريانكا تشوبرا بزيارة إلى شمال شرق مدينة جواهاتي في ولاية اسام وقد أعربت على حسابها الشخصي بالتويتر عن سعادتها بالسفر الى هذه المنطقة. وقد تواجد الكثير من المعجبين وقتها لتشجيعها وللهتاف باسمها



المصدر : http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/priyanka-chopra/priyanka-chopra-clicked-presscon-guwahati#1



ترجمة رانيا

--

بريانكا تشوبرا في Guwahati

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.n...04035157e74470

عرض "ماري كوم" كان محدودا في المنطقة الشمالية الشرقية الهندية المتكونة من ثمانية ولايات، بما في ذلك أيضا اروناتشال براديش وناجالاند ومانيبور وميزورام، وتريبورا وسيكيم. ...

وقد عرض على 72 شاشة في ولاية اسام وفي اثنين من المسارح في ميغالايا اما في مانيبور فقد منع عرضه شأنه شان بقية الافلام الاخرى



ترجمة رانيا



--

" بريانكا في المطار "

https://scontent-b-mad.xx.fbcdn.net/...61&oe=54C859AD

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.n...069c3cb5c3b0c4

بريانكا تشوبرا في مطار Guwahati


رانيا


--

" دعايا وأفلام ''

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.n...027fbca8665d13


https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.n...4df1580c362549

بريانكا تشوبرا خلال احدى الحوارات الصحفية بعد نجاح فيلم ماري كوم


رانيا


--

" اعلانات "

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...94&oe=5485BD77

ملصق اعلاني ثاني خاص بشوكولاطة Schmitten

رانيا


--

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...85&oe=548B3783


--

صوتوا لماري كوم حتى يكون افضل الافلام النسائية وأكثرها تـأثيرا

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.n...8c267d14565f03

اعلن موقع بوليوود لايف عن قيامه باستفتاء حول الفيلم النسائي الاكثر الهاما للجمهور عارضا الخيارات التالية : ماري كوم لبريانكا تشوبرا ، مرداني لراني موخرجي وكوين لكانغنا رانولت ، Dedh Ishqiya لمادهوري ديكشيت ...
، Gulaab Gang لجوهي تشاولا ومادوهري ديكشيت وبوبي جاسوس لفيديا بالان



موقع التصويت
http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/priyanka-chopras-mary-kom-kangana-ranauts-queen-or-rani-mukerjis-mardaani-which-women-centric-film-impressed-you-the-most/



تحرير رانيا

--

هل يتم ترشيح ماري كوم لجوائز الاوسكار ؟

https://scontent-b-mad.xx.fbcdn.net/...1f&oe=5490A169

هناك صراع بين الكثير من الافلام من أجل الدخول الى القائمة الرسمية الخاصة بالترشح لجوائز الاوسكار ومن بينها : Fandry and Jaatishwar Shahid ، وماري كوم. وتعد هذه الافلام الافضل وصاحبة الحظ الاوفر



المصدر : http://movies.ndtv.com/bollywood/will-there-be-an-oscar-fight-among-bollywood-films-again-665299



ترجمة رانيا

--

بهنسالي : بريانكا وديبيكا رائعتان

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.n...b79286e76493b2

سيعمل بهنسالي الان في Bajirao Mastani مع كل من بريانكا تشوبرا وديبيكا بادوكون ورنفير سينغ وعنهم قال للصحافة : أحب رنفير وديبيكا وبريانكا. تعودت على ربط علاقات عميقة مع الممثلين من قبل مثلما حدث مع راني موخرجي واشوريا راي. اعتدت على توجيههم واللحاق بهم الى غرف الماكياج الى ان يجهزوا. أفعل نفس الشيئ مع هذا الثلاثي الان

وعن بريانكا تشوبرا وديبيكا اضاف : هما امرأتا...
ن رائعتان


المصدر :
http://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/deepika-ranveer-priyanka-make-me-want-to-direct-sanjay-leela-bhansali/article1-1264922.aspx



ترجمة رانيا

--

ديبيكا ترد على الفيديو الذي كشف صدرها وبريانكا تشوبرا والبعض من نجوم بوليوود يدعمونها

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.n...1f74923104f150

قامت احدى القنوات ببث فيديو مبتذل لديبيكا بادوكون يبرز جانبا من جزئها العلوي . وكرد فعل عن هذا الفيديو غردت بطلة رام ليلا قائلة : انا امراة ولدي ثديين وانقسام بينهما هل هناك مشكلة في هذا ؟ لا تتحدثوا عن احترام المرأة في الوقت الذي لا تستطيعون فيه احترامها

وقد دعم الكثير من النجوم ديبيكا على التويتر من بينهم بر...
يانكا تشوبرا التي قالت : برافو ... خذي موقفا لنا نحن النساء جميعا



المصدر :
http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/ranveer-singh-priyanka-chopra-and-arjun-kapoor-support-deepika-padukone/



ترجمة رانيا

--

'' في عيون الصحافة "

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...08&oe=548FBC60

مقال بصحيفة ال HT Café حول تصريحات سنجاي ليلا بهنسالي الخاصة بكاست فيلمه القادم Bajirao Mastani. وقد حمل المقال العنوان التالي : ديبيكا ورنفير وبريانكا يجعلونني أرغب بالقيادة


ترجمة رانيا


Toofe 17 / 09 / 2014 17 : 08 PM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
" جوائز "

بريانكا تشوبرا تحصل على the Priyadarshni Academy’s Global Awards

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/...27&oe=54D0E1CC

حازت بريانكا تشوبرا على جائزة the Priyadarshni Academy’s Global Awards لسنة 2014 التي تمنح لأفضل ممثلة . وسينتظم الحفل الخاص بتوزيع الجوائز يوم الجمعة القادم وهذه هي كامل القائمة الخاصة بالشخصيات الهندية التي ستحظى بالتكريم...


تحرير رانيا


Toofe 18 / 09 / 2014 20 : 11 PM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
" اعلانات "

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/...51&oe=548A9F31

شاهدوا الاعلان الخاص باشهار زيت الشعر Dabur Amla لديسي جيرل ( بريانكا تشوبرا ) وفتاة دابنغ ( سوناكشي سينها )


http://www.youtube.com/watch?v=Ozw6U...be&app=desktop


تحرير رانيا


--

" اعلانات "

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.n...4a4385c7847f57

ملصق اعلاني خاص ببريانكا تشوبرا وزيت الشعر Dabur Amla . ويذكر أن نجمتنا سفيرة لهذه العلامة التجارية منذ فترة طويلة وقد انظمت اليها مؤخرا النجمة سوناكشي سينها


تحرير رانيا





Toofe 18 / 09 / 2014 23 : 11 PM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
" فيديوهات "

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.n...f3b0abdfc9b2c6

شاهدوا بريانكا تشوبرا وعامر خان وشارميلا تاجور وهم يقدمون دعمهم لاطفال الهند ويلحون على ضرورة تعليمهم واعطائهم الرفاهية التي يستحقونها


http://www.youtube.com/watch?v=MHn-wEuwAWw&app=desktop


تحرير رانيا


--

"مع المعجبين"

https://fbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.n...64420508_o.jpg

بريانكا تشوبرا مع مجموعه من معجبيها

سوسو



--

" عروض وأفلام "

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/...bf&oe=54906294

صورة لبعض التلاميذ خلال توجههم لمشاهدة فيلم ماري كوم في احدى قاعات السينما

رانيا



Toofe 18 / 09 / 2014 26 : 11 PM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
بريانكا تشوبرا : مدام جي فيلم مسل وهو قصة فتاة القيت في عالم السياسة القذر

https://scontent-a-ams.xx.fbcdn.net/...4c&oe=54CAB538

قالت بريانكا تشوبرا ان سيناريو فيلم مدام جي جاهز ولم يتبق فقط الا اختيار بقية الممثلين وتحديد أماكن التصوير النهائية. وعن هذا الفيلم اضافت : انها قصة خيالية، ليست تريلر سياسي ولكنها قصة تدور في خضم الحياة السياسة.

انها قصة فتاة ألقيت في العالم السيئ والكبير للسياسة لذلك فشخصيتها رمادية وسوداء وبيضاء ، جيدة وسيئة في الو...
قت نفسه . انها مضحكة حقا كشخصية وتمضي قدما باعتبارها شابة . هو فيلم ماسالا ومسل جدا . الى جانب ذلك، مادهور هو مدير مسل جدا ومخرج متنوع


المصدر :
http://www.pinkvilla.com/entertainment/interviews/exclusive-i-have-no-intentions-putting-brakes-films-priyanka-chopra



ترجمة رانيا


--


بريانكا تشوبرا : Dil Dhadhakne Do ليس شبيها ب Brothers and Sisters

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.n...bb44ae35688e8a


نفت بريانكا تشوبرا ان يكون فيلم Dil Dhadhakne Do مستوحى من السلسلة الامريكية الشهيرة Brothers and Sisters قائلة بأن فيلمها يدور حول قصة هندية باتم معني الكلمة . وعن هذا اضافت قائلة : قصة الفيلم حول عائلة مختلة فكيف يمكن ان يكون شبيها بالسلسة الامريكية التي تقوم حول الاخوة ؟


المصدر : http://www.pinkvilla.com/entertainment/interviews/exclusive-i-have-no-intentions-putting-brakes-films-priyanka-chopra


ترجمة رانيا


Toofe 18 / 09 / 2014 27 : 11 PM

رد: بيت حبآيب بريانكا شوبرآ [ 9 ] - Priyanka Chopra
 
" حوارات "

https://fbcdn-sphotos-f-a.akamaihd.n...a2c912050c0169

بريانكا تشوبرا : ماري كوم هو نجاح للممثلات من النساء كما هو نجاحي أيضا وأحضر لشيء مميز بالنسبة لموسيقاي

** أصبح "ماري كوم" صاحب اعلى ايرادات نسائية في بوليوود ، هل تشعرين بالرضاء إلى حد ما ؟ أهناك شعور بالانتصار؟ ...

-- أنا لم أتعرض للاضطهاد أبدا، لماذا يجب على ان اشعر بالعدالة ؟

** أسال هذا لان فيلما نسائيا بالعادة يواجه البعض من التشكيك

-- بالطبع، ينبغي أن يكون قادرا على المنافسة تجاريا ، نحن النساء لم نحصل ابدا على نفس الأرقام التي يجمعها الابطال الرجال . هم يدخلون الى عالم ال 200 كرور من خلال الفيلم الواحد ونحن النساء نعجر عن هذا ،. دعونا نواجه الأمر، الأفلام هي اعمال تجارية . أنا أفهم التشكك، ثم انه قليل جدا من الإناث من تردن تحمل مسؤولية فيلم كامل ورفعه على اكتافهن. فعلت هذا واعتقد ان الامور ستتغير . ستكون الامور بطئية ولكن سنحقق هدفنا في نهاية المطاف

النساء تقدمن أشياء جيدة في الأفلام وأنا لا أسميها افلام قائمة على بطولات نسائية ، أنا أكره هذه الكلمة! قبلا لم نسميها افلام البطولات الرجالية . لا نريد تحيزا جنسيا هنا ولتحكموا علينا من خلال قدرتنا على التمثيل . عندما يتعلق الأمر ب "ماري كوم"، فانا اراه نجاحا للممثلات من النساء كما أراه نجاحي أيضا

** اصبحت انتقائية بخصوص افلامك في الوقت الحاضر ؟

-- الله ... لا! أنا أحب العمل الذي أقوم به، وأنا أحب التمثيل في الأفلام. أنا اعمل على 3 حاليا، هناك مدام جي الذي أمثل فيه وانتجه في الوقت نفسه . ثم هناك "بجروا ماستاني"، بالإضافة إلى البومي الموسيقي في لوس انجليس. أنا أحضر لشيء مميز قريبا مثل فترة الانقطاع الطويلة لماري كوم والتي تراوحت بين 3 و 4 أشهر

لذلك ليس لدي أي نوايا للتباطؤ فيما يخص العمل على الأفلام، الادوار المقدمة لي في الأفلام كبيرة جدا . أنا أعمل مع مخرجين مثل سانجاي بهنسالي، وزويا أختار ومادهور بندركار فماذا اريد أكثر ؟



ترجمة رانيا



الساعة الآن 16 : 04 PM

Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
adv helm by : llssll