منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - بيت حبايب شاروخان

- أرشيـف حبـَــآيب آلنجــوم (https://www.b44u.net/forumdisplay.php?f=52)

- - بيت حبايب شاروخان - {46} Shahrukh khan ‏ (https://www.b44u.net/showthread.php?t=75253)

آلـــــــــــــــــــــــ ـحقوآ نــــــــــــــــــيووو

ترجمة قصيدة اديتيا على اككثر من لغه من ضمنهم اللي قال عنهم شارو في اللقاء
اللي هم الفارسية والكردية والصينية والإيطالية.. ولغات ثانيه

http://a5.sphotos.ak.fbcdn.net/hphot...24821662_n.jpg

http://a4.sphotos.ak.fbcdn.net/hphot...63634416_n.jpg

http://a1.sphotos.ak.fbcdn.net/hphot...80146494_n.jpg

http://a7.sphotos.ak.fbcdn.net/hphot...75906787_n.jpg

http://a4.sphotos.ak.fbcdn.net/hphot...27230248_n.jpg

http://a5.sphotos.ak.fbcdn.net/hphot...95093326_n.jpg

هذا جواب لـــ شاروخان في لقاء.. تكلم عن اول ماترجم القصيده للانجليزيه في التويتر
ترجمته الاخت حنين من قسم المعلومات

يقول شارو:
كانت البداية مع ياش شوبرا فى ملصق الفيلم جاب تاك هاى جبان والفيلم يتحدث عن مواقع الشبكات الإجتماعية فى جميع انحاء العالم..
اما بالنسبة للقصيدة فقد كتبها أديتيا شوبرا ، وقمت بترجمتها للغة الإنجليزية
( مبتسما) فى أول محاولة لى فى الترجمة ، بل فى الحقيقة هى الثانية لكن هذه هى التى قمت بالإعلان عنها ..
وبالفعل قمت بإرسال دعوة عبر التويتر والفيس بوك لترجمة القصيدة لعده لغات أخرى ، وفى غضون دقائق قليلة جاء لى أكثر من 15 ترجمة مابين الفارسية والكردية والصينية والإيطالية.. وكان رائعا التواصل وهذا الوفاء من الجميع..

ايه حبيبتى الجمال ده كله تسلمى يا قمررررررر على المجهود عقبال ما تترجم كل اغانى الفيلم للعربيه

حصررررررررررررى

SRK in - No VOC No Gadbadnerolac ad

http://up.7cc.com/upfiles/iDQ27175.jpg

حصررررررررررررررررى

Shah Rukh Khan Nerolac TVC- No VOC No Gadbad Ad

http://www.youtube.com/watch?v=7ezEO3dWVss

Shah Rukh & His Fans Turn Poets

http://www.youtube.com/watch?v=qqm-m6DfePI

http://up.7cc.com/upfiles/iDQ27175.jpg

وه بس فدييييييييته يخبل
وااااو القصيدة مترجمة للكردي فديته شويرخ حتى يدري فينا احنا العراقيين نشوفه
مبرووووووك الاشراف منير حبي وان شاء الله مافي اي مخالفات فديتج
شكرا على الاضافات الروعة

هلا :11: آحسس مستحيية آدخخل البييت كأنه آحد خاطبني هع
المهم آنا سويت متحرركاات حق رااجوو فدييتوووه بس 6 متحرركات
عالطااير يعني بعديين بسسووي كثييير بس خل يجي اليووم الوطني
وآبددع لكم :1:
http://im12.gulfup.com/2012-09-13/1347529237216.gif http://im12.gulfup.com/2012-09-13/1347529237305.gif
http://im12.gulfup.com/2012-09-13/1347529237544.gif http://im12.gulfup.com/2012-09-13/134752923743.gif
http://im12.gulfup.com/2012-09-13/1347529237102.gif http://im12.gulfup.com/2012-09-13/134752923731.gif

رااييكم عادد آلحيين :11:

http://im12.gulfup.com/2012-09-13/1347529237544.gif

فديييييييته ياناس يخبل
ههههه ياحلاة حركاته في هالفيلم
هلا والله زنوب قلبي فديت اللي يستحون
شكرا على المتحركات الروعة

http://up.7cc.com/upfiles/iDQ27175.jpg

وآآآآآآآخيه بس يجنن:31:مشكووره زيزي

آهللللللللللللللللللن هلا بالزوز
منوووه البيت ...يعطيك العافيه على التصاميم
وآنتظر اليوم الوطني:a: ههههههههه

http://im12.gulfup.com/2012-09-13/1347529237216.gif

خطييييييير مستر راج
تسيلم دياتك

new new new

Siddharth Roy Kapur Speaks About 'Chennai Express

http://www.bollywoodhungama.com/more/videos/view/showing/specials/sort/What's%20New/id/1559292

السلام عليكم

مهبووووووووولتى يا قلبى مبروك مبروك مبروك مبروك >>كفاية كدة تعبت هههههه
وبالتوفيق ليكى يا قلبى فى الاشراف بس برضو هنفضل اتخانق معاكى على شارو هههههههه

http://24.media.tumblr.com/tumblr_ma...pemo1_1280.jpg
اووووووه يجنن يا ناس وانا زيك يا مهبولة نفسى اشوف المشهد دة

http://25.media.tumblr.com/tumblr_ma...vpemo1_500.png
اه يا قلبى يسسسسسطل

http://a5.sphotos.ak.fbcdn.net/hphot...24821662_n.jpg
وااااااو نزلوها ترجمات كتير
بس بصراحة مفهمتش ولا ترجمة ههههههه

http://up.7cc.com/upfiles/iDQ27175.jpg
لالالالا كدة كتير اوى عليا حرام عليكم خخخ تسلمى يا زيزى يا عسل
وتسلمى كمان على الفيديوهات

http://im12.gulfup.com/2012-09-13/1347529237544.gif
راااااج يجنن يا ناس ويهبل تسلمى يا زوينب على متحركات راجو التحفة

http://25.media.tumblr.com/tumblr_ma...5n2lo2_250.gif
مهبولة تسلمى على متحركات الراجات
بس انا ودبيك متفقين هى الراهولات وانا الراجات خخخخخ بس مسموح المعاكسة خخخ

تسلموا كلكم على الحصريات