|
بناااااات الحقوني :la: الحصري وووووووووووووووصل :panicsmiley2: ترجمة القصيدة الموجودة بفلم شاروخان:X3_Emote__eeeee__by الجديد مع yrf New http://www.b44u.net/images/2010/%2810%29.gif Jab Tak Hai Jaan " طـــالمــــا انا عايش " http://thesrkfc.com/gallery/albums/M..._JTHJ_poem.jpg Teri aankhon ki namkeen mastiyaan الشرارة التي في عينيك ... Teri hansi ki beparwah gustaakhiyaan و المزاح الذي في ضحكتك الخاصة ... Teri zulfon ki lehraati angdaaiyaan و الازعاج اللطيف من شعرك ... Nahin Bhoolunga main لن انساه ابدا ... jab tak hai jaan, jab tak hai jaan طالما انا عايش , طالما انا عايش ........................ Tera haath se haath chodna يداك تركت يداي ... Tera saayon ka rukh modna ظلك انفصل عن ظلي ... Tera palat ke phir na dekhna غادرتني بدون ان تلتفتي nahin maaf karunga main لن اسامحك ابدا Jab tak hai jaan, jab tak hai jaan طالما انا عايش , طالما انا عايش ترجمتي ... SRK * :48: حقوق النشر محفوظة ... لبيت حبايب شاروخان 46 |
http://25.media.tumblr.com/tumblr_m8...na0fo1_500.gif
عيونك ال حلوة يا زيزي:17: http://25.media.tumblr.com/tumblr_m8...na0fo1_500.gif |
بناااااات الحقوني :la: الحصري وووووووووووووووصل :panicsmiley2: اسم فلم شاروخان:X3_Emote__eeeee__by الجديد مع yrf New http://www.b44u.net/images/2010/%2810%29.gif Jab Tak Hai Jaan " طـــالمــــا انا عايش " http://24.media.tumblr.com/tumblr_ma...vpemo1_400.jpg بناااااات قلبي اوجعني من العنوان:h2: |
صبــــــــــآآح الخيييييييييير :)
(( Jub Tak Hai Jaan )) وآآآه ياقلبي واخيرا عيوني بتدمع من الفرح خخخخخخخخخخ مشكوووووره كاتتي فديتكك http://thesrkfc.com/gallery/albums/M..._Hain_Jaan.jpg اهئ اهئ البووستر يمحص يحمص:h2::h2: شااروختي ماهذا الجماااال:X3_Emote__eeeee__by http://thesrkfc.com/gallery/albums/M..._JTHJ_poem.jpg مقدر على اللي في الدبباب تسلم دياتكم على الحصريااات وعقبال مانشووووف البرومو فديتكممم |
اسم الفيلم حتي النفس الاخير
|
|
^
حلو معناه طالما انا عايش او حتى النفس الاخير خخخخخ وانا مسوية اترجم وغلط :7: تتهنو بالفلم وبوستراته :37: |
لن أسامحك طالما حييت...طالما حييت... :_(16)::_(16)::_(16): آخر بيت من القصيدة...كسر قلبي...:_(12): اسم الفلم ....تحفة كان يستحق الانتظار .... :lovel: |
keren حبيبتى لو عايزه تعرفى المعنى هتلاقيه فى فيلم sholay لاميتاب فيع اغنيه لهيمامالينى
بنفس العنون Jab Tak Hain Jaan اخر اغنيه فى الفيلم وترجمتها (طالما لدى حياه يا حبيبى) لان jaan معناها حبيب ,و mere jaan معناها حبيبى هتلاقى ترجمتها بالاغنيه دى فى اول مقطع http://www.youtube.com/watch?v=ZUpNzn7PsWY |
| الساعة الآن 06 : 06 PM |
Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
adv helm by : llssll