صباااااااااااااااح الخيييييييييييييير

شاروخانيه للابد قناة B4U كانت مشفره وخلوها مجانيه



شكرا زيييييييزي ومهبوله وذوقي رومنسي وسوسو على الحصريات



وŚ Ǿ Ň Ǻ Ṁ Ł Ỗ Ṽ Ế وعاشقه akki_kat منورين وشكرا



ولد بوظبي شكرررررررررررررررررا على الاخبااااااااااااااار

جديييييييييييييييييد

Journal (Vlog) - Meeting SHAHRUKH KHAN!

http://www.youtube.com/watch?v=lL1yGGiQNjc

صبااااااااااااااااااااااح الخييييييييييييييييير

جدييييييييييييد التويتر


7-10-2012


-------------------------------------------------------------------------------------------------

الردود على الاسئله


-------------------------------------------------------------------------

@iamsrk Yesterday i got my first salary... Still confused what to buy first.. Any Suggestion?? plzz.. what u had buy?


البارحة استلمت اول مستحقاتي ..وحتى الان لا اعرف ماذا اشتري اولا...الديك اقتراحات؟؟ ماذا تشتري لو كنت مكاني؟


.................................................. ...


SHAH RUKH KHAN @iamsrk


@Yogesh_Says i went to see taj mahal with my first earnings...drank some awful pink lassi and threw up!!


اول مرة استلمت فيها مستحقاتي ذهبت الى تاج محل ...وشربت ال lassi ومذاقه كان مريعا..وتقيأت..



--------------------------------------------------------------------------------------------



@iamsrk its that true.. that you will comeback to INDONESIA again ?


هل صحيح انك ستزور اندونيسيا مجددا؟


________________________________


SHAH RUKH KHAN @iamsrk


@RiniSyahda yes in december...


نعم في ديسيمبر.



-----------------------------------------------------------------------------------------------




@iamsrk do you like johny depp???? Please reply, i m your kashmiri fan..,


هل تحب جوني ديب؟؟؟ اجب رجاءا انا معجبتك الكشميرية..


__________________________


SHAH RUKH KHAN @iamsrk


@AsifLovesSONAL yes...liked his rum diaries...saw it a few days back


نعم ...احببت فلمه The Rum Diaries..شاهدته قبل عدة ايام.


----------------------------------------------------------------------------------------------



WE HATE ALL , WHO IS HATE @iamsrk !!


نحن نكره كل من يكره SRK..


________________________________


SHAH RUKH KHAN @iamsrk


@PreityIsMySun yes u should ha ha...


نعم عليكم بذلك...ها ها


------------------------------------------------------------------------------------------------



منقووووووووووووووووووووول



ترجمة كوردستان الحلوه

جدييييييييييييد التويتر


7-10-2012


-------------------------------------------------------------------------------------------------

الردود على الاسئله


-------------------------------------------------------------------------

buddhe ho gaye ho aap....lol...


انت عجوز...لول...

---------------------------------------------------------------------

SHAH RUKH KHAN @iamsrk


buddha hoga tera b...! ... ha ha...i am just joking with u ...


أبوك هو العجوز...!...ها ها ...انا فقط أمزح معك...



--------------------------------------------------------------------------------------------------



heheh u r ***y with or with out them Mr. Khan


.انت رجل مثير مع الاحزمة الستة وبدونها

---------------------------------------------------------

SHAH RUKH KHAN @iamsrk


@SRKKOZ but six pack feels very cool....like little speed breakers when u touch ur stomach...


الست احزمة شعور رائع ....مثل سرعة التكسير عندما تلمس معدتك



--------------------------------------------------------------------------------------------------




Sir lots of rumors doing the rounds please stop them Whats Katina's & Anushka's characters names in JTHJ?



.سيدي الكثير من الاشاعات حولك ارجوك اوقفهم &ماهو اسم كاترينا انوشكا في الفلم


-----------------------------------------------------


SHAH RUKH KHAN @iamsrk


@PRAKSHID nobody can stop rumors...so why even try. let them live their lives vicariously...all will be there when the movie releases.



لا احد يستطيع ايقاف الاشاعات .....اذن لماذا حتى تحاول .دعهم يعيشون حياتهم مثل

الذي يتحمل بالنيابة عن الاخريين ......سيكونون هناك عندما يصدر الفلم



-------------------------------------------------------------------------------------------------


its proven that guys with 6 packs are 10 times ***ier. But guys with 8 packs are a billion times ***ier. Maybe aim for that instead?



من المؤكد ان الشباب ذو الست احزمة (عضلات او احزمة البطن ) مثيريين 10 مرات .لكن الشباب ذو الاحزمة 8 مثيرين بليون مرة .ارجو انك تهدف لذالك

----------------------------------------------------------

SHAH RUKH KHAN @iamsrk


@Rish_heart_SRK no i can't handle that much ***iness...will stick to 6...



لا انا لاستطيع ان احتمل ان اكون مثير جدااااااا .......سوف التزم ب 6



------------------------------------------------------------------------------------------------

منقوووووووووووووووووووووو وول

جدييييييييييييد التويتر


8-10-2012


-------------------------------------------------------------------------------------------------

الردود على الاسئله


-------------------------------------------------------------------------

@iamsrk ssharukh at least use playback singers thats goes with u.like sonu nigam..this new song u cnt focus on anythng but how fake it look


شاروخ على الاقل اختر المغنيين الذين يتلائمك اصواتهم, مثل

سونو نيغام...الاغنية الجديدة لا نستطيع ان نركز على شيء


لانها تبدو مزيفة...


...............................................


SHAH RUKH KHAN @iamsrk


@q_malick ha ha everybody is a film maker nowadays...will keep it in mind sir/ma'm


ها ها الكل اصبح يمارس مهمة الاخراج مؤخرا...سأضع هذا بعين الاعتبار سيدي او سيدتي..


-------------------------------------------------------------------------------------------------




@iamsrk saans will release tomorrow.. Is it right?


اغنية Saans ستنزل غدا ...اليس كذلك؟


_________________________________________________


SHAH RUKH KHAN @iamsrk


@iamsh4z yes it will doing a conference via Skype with katrina to launch it...these long distance busy co actors...ha ha.


نعم خلال مؤتمر صحفي وعبر ال Skype مع كاترينا كييف كي نروج لها....المسافات البعيدة تشغل زميلاتي..



-----------------------------------------------------------------------------------------------



@iamsrk Why was the cameraman so angry in making of Challa wheb u messed up the guitar?? LOL Howwww cud he be angry at adorable you?! :


لماذا كان المصور غاضبا اثناء تصوير Challa عندما اخطأت في حمل الغيتار ؟؟


كيف لشخص ان يعصب على انسان رائع مثلك؟؟


.................................................. .............


SHAH RUKH KHAN @iamsrk


@maliha_me nobody...nobody gets angry at me on the sets...ever...


لا احد يغضب مني في مواقع التصوير..ابدا.


-------------------------------------------------------------------------------------------------



@iamsrk star news do negative news on u everyday...plzz take action against them...


ستارنيوز دائما تنقل الاخبار السلبية عنك ...افعل شيئا حيال هذا الامر....


_______________________________


SHAH RUKH KHAN @iamsrk


@rahulalbussrk nameless faceless ppl...like even on twitter...write and speak behind my bak...if they had guts they would tell me who they r



اشخاص بدون اسماء و اوجه...كما الحال على التويتر...يكتبون ويتكلمون وراء ظهري...اذا كانت لهم الشجاعة سيقولون لي من هم !!



------------------------------------------------------------------------------------------------



منقووووووووووووووووووووول



ترجمة كوردستان الحلوه

جدييييييييييييد التويتر


8-10-2012


-------------------------------------------------------------------------------------------------

الردود على الاسئله


-------------------------------------------------------------------------

srk" >SRK when will u visit russia ? Pls replay wuld lov to meet u


شاروخ خان متى ستأتي الى روسيا ؟ ارجوك اجب نحب ان نراك

------------------------------------------------------

SHAH RUKH KHAN @iamsrk


i want to...will bring my kids along.


اريد ذلك...سآتي باطفالي لمدى طويلة.



---------------------------------------------------------------------------------------------------


you came? please tell Gauri that we wish her a very happy birthday, wish her all happiness and success in life.we try to trend her!


انت اتيت؟ ارجوك اخبر غوري اننا نتمنى لها عيد ميلاد سعيد, نتمنى لها كل السعادة و النجاح في الحياة.

----------------------------------------------------------------------

SHAH RUKH KHAN @iamsrk


yes i will convey all the wishes to her. thank u everyone for the kindness. bless u all.



نعم ساوصل الامنيات لها.اشكركم جميعا لكرمكم. بوركتم جميعا.



-----------------------------------------------------------------------------------------------


.ارجوك رد علينا نحن معجبين كبيرين بك لم نحصل على رد

----------------------------------------------

SHAH RUKH KHAN @iamsrk


let me reiterate i cannot reply to everyone. its difficult so please all don't take it personally.


دعوني اكرر انا لا استطيع ان ارد على كل شخص .انه من الصعب اذن ارجوكم جميعا لا تاخذو هذا على محمل شخصي


------------------------------------------------------------------------------------------------



U said U are being asked the same questions here, wat kind of questions you wish we rather asked U?


.انت قلت ان الاسئلة متكررة هنا .ماهو نوع الاسئلة التي تحب ان نسالها لك


------------------------------------------------------------


SHAH RUKH KHAN @iamsrk


@coolala124 how can i tell u wot to ask...it will lose the purpose of a q & a


كيف لي ان اخبرك ماذا تسالين ...........سوف تفقدين الغاية من السؤال والجواب


--------------------------------------------------------------------------------------------------


.انا حزين جدا حصلت على علامة 2 A*s and 2 As هاي العلامات عندهم هيك وكنت اتمنى الحصول على علامة 4 A*s


-------------------------------------------------------------


SHAH RUKH KHAN @iamsrk


@Anooshey2 u r like my daughter she gets like this too...dont work u did excellent


انت مثل ابنتي هي حصلت على درجة مثل هذه ..... لا تفعل شيئا انت قمت بعمل ممتاز


-------------------------------------------------------------------------------------------------



?Do you work out daily


هل تعمل بشكل يومي

-------------------------------------------------------------

SHAH RUKH KHAN @iamsrk


@0beisance starting today....


بدات من اليوم


-------------------------------------------------------------------------------------------------



hai howz it working wit rohit shetty for the first time ?? lovee u n plz bless mee wit u r love??

.كيف هو العمل مع روهيت شيتي

-------------------------------------------------------------

SHAH RUKH KHAN @iamsrk


@RiyazRocks its great fun...he is a gentleman and a damn good technician.


متعة كبيرة .....انه رجل نبيل وفنان جيد


---------------------------------------------------------------------------------------------------



منقوووووووووووووووووووووو ل

جدييييييييييييد التويتر


8-10-2012


-------------------------------------------------------------------------------------------------

الردود على الاسئله


-------------------------------------------------------------------------

في الكثير من الوقت انا اصلي من اجلك ومن اجل عائلتك ليحفظكم الله


------------------------------------------------

SHAH RUKH KHAN @iamsrk


@aalexandra65 thank u so much for ur wishes for the family


شكرا جزيلا لكل تمنياتك للعائلة


--------------------------------------------------------------------------------------------------


هل تشاهد برامج او مسلسلات تلفزونية انكليزية او اجنبية مثل Breaking bad, homeland, games of throne etc?

-----------------------------------------------------

SHAH RUKH KHAN @iamsrk


@0beisance yes all of them...


نعم جميعهم


---------------------------------------------------------------------------------------------------


the song that u listen these days


الاغنية التي تستمع اليها هذه الايام

------------------------------------------------------

SHAH RUKH KHAN @iamsrk


only challa...ha ha


فقط challa...ها ها


---------------------------------------------------------------------------------------------------



do u remember ur firs grade teacher name ??

.هل تتذكر اسم اول استاذ رائع لك

------------------------------------------

SHAH RUKH KHAN @iamsrk


@srk171 ms bala


مس بالا


---------------------------------------------------------------------------------------------------


قطتي لا تحب ان تشاهد افلامك معي لانها تعلم انك لا تحبها ههههههههههههههههههههههههه هه

-------------------------------------------------------

SHAH RUKH KHAN @iamsrk


@desde_el_fuego send her to the zoo for a day...or threaten her with a dog...ha ha


ارسليها الى حديقة الحيوانات ليوم واحد ..او هدديها بالكلب ها ها ها


------------------------------------------------------------------------------------------------


random question: are your ears pierced? love you!!!


سؤال عشوائي:هل اذناك مثقوبتان؟احبك!!!

--------------------------------------------------

SHAH RUKH KHAN @iamsrk


@jillangie i want to but my kids don't like it...though i am a lil anti piercing etc myself too


انا اريد لكن اطفالي لا يحبون ذالك .......يعتقدون انني يجب ان اكون حاد مع نفسي ايضا

-------------------------------------------------------------------------------------------------


my friend smokes because of you could you please tell him to stop doing it?he will listen to you


صديقي يدخن كثيرا بسببك هل تستطيع ان تخبره ان يترك ذالك انه يستمع اليك


---------------------------------------------------------------

SHAH RUKH KHAN @iamsrk


@tifosigirl6195 @mafyal i can't tell myself...wot to tell others...


انا لا استطيع ايقاف نفسي ..كيف سأقولها للاخرين

--------------------------------------------------------------------------------------------------

WHY YOU ONLY REPLY TO GIRLS :/ hume bhi ek do reply kardo yaar


لماذا تجيب على الفتيات نحن اخوة اجبنا مرة واحدة يا صديقي

--------------------------------------------------

SHAH RUKH KHAN @iamsrk



@ABoyPosts i have a soft corner for girls...


لدي جانب ناعم للفتيات...


---------------------------------------------------------------------------------------------------



منقووووووووووووووووووووول

جدييييييييييييد التويتر


11-10-2012


-------------------------------------------------------------------------------------------------

الردود على الاسئله


-------------------------------------------------------------------------

@iamsrk do u think saans is most romantic song of ur career


برأيك هل SAANS اكثر اغنية رومانسية خلال مسيرتك الفنية كلها؟


.......................................


SHAH RUKH KHAN‏@iamsrk


@shahrukhismine i dont know if its the most or not...but i feel its extremely sensual and romantic...


لا اعرف اذا كانت الاكثر رومانسية او لا...لكني احس انها حساسة ورومانسية بشكل كبير.


---------------------------------------------------------------------------------------------------



@iamsrk do u think u can kill all the haters for once with #jthj?


هل تعتقد انه بامكانك قتل جميع كارهيك عند اطلاق jthj ؟


..............................


SHAH RUKH KHAN‏@iamsrk


@Starry986 i dont make movies to kill ppl...i make movies to love ppl and hope they have a smile on their faces with the experience


لا اصنع افلاما كي اقتل الناس...اقوم بها كي احب الناس و آمل ان ارسم الابتسامة على وجوههم خلال تجربتهم مع الفلم.


---------------------------------------------------------------------------------------------------



@iamsrk sir addicted 2 the songs of JTHJ great music by rahman sir hearing it over n over again romance is back


ادمنت على اغاني JTHJ موسيقى رائعة للسيد A.R Rahman استمع اليها مرارا ...


ها قد عادت الرومانسية..


.................................................. ..


SHAH RUKH KHAN‏@iamsrk


@_sagar15 yes it does grow on u...takes over slowly...like love itself.


نعم انها مثل الحب نفسه ...تنمو وتسيطر عليك ببطىء .


---------------------------------------------------------------------------------------------------



@iamsrk is there any place where you have not romanced? Air,Water,Mountains,Fields,Train,Bus almost everywhere!! How could you do this?


سيدي هل تبقى اي مكان لم تقم فيه بحركات رومانسية ؟؟؟؟؟


الجو , الماء, الجبال, الحقول, القطار, الباص ...تقريبا كل الامكنة !! كيف تستطيع فعل هذا ؟؟


_____________________________________



SHAH RUKH KHAN‏@iamsrk


@ricky_twity only the telephone booth was left...and i conquered that too...ha ha


تبقى كشك الهاتف فقط....حتى غزوته هو الاخر ايضا ...


---------------------------------------------------------------------------------------------------


منقووووووووووووووووووووول



ترجمة كوردستان الحلوه

جدييييييييييييد التويتر


11-10-2012


-------------------------------------------------------------------------------------------------

الردود على الاسئله


-------------------------------------------------------------------------

@iamsrk King quote of the day??....


يا ملك..ما هي حكمة اليوم بالنسبة اليك؟


_______________________________________


SHAH RUKH KHAN‏@iamsrk


@iamamna20 i am fighter. i believe in the eye for an eye business. i am no cheek turner.You kill my dog u better hide ur cat. Muhammad Ali.


محمد علي: انا مقاتل. اؤمن بمواجهة الناس وجها لوجه. لا ادير خدي لاحد.


اذا قتلت "كلبي" ...يستحسن ان تخبىء قطتك.


---------------------------------------------------------------------------------------------------




@iamsrk what was da first gift you gave to your dad??.......


ماذا كانت اول هدية اهديتها لوالدك؟


................................................


SHAH RUKH KHAN‏@iamsrk


@iamamna20 never had enuff money to buy my dad a gift. if he was alive i would give him my kids...the most precious gift.


لم يكن لدي المال الكاف ابدا كي اشتري هدية لوالدي.


لو كان حيا الان, لاهديته ابنائي...اغلى هدية في الدنيا..


---------------------------------------------------------------------------------------------------



@????iamsrk did you miss to be unknown man ?? I mean to walk in the street and no body know you ? To live normal life


هل اشتقت الى ان تكون شخصا غير معروف؟ تمشي في الشوارع دون ان يعرفك احد وان تعيش حياة طبيعية؟؟


................................................


SHAH RUKH KHAN‏@iamsrk


@meaad_F2 no...i am most happy being famous....almost famous


لا....انا سعيد كوني مشهورا.....................شبه مشهور



---------------------------------------------------------------------------------------------------

do you still feel shy romancing your leading ladies by doing such a hardcore romantic song?


.هل ستبقى تشعر بالخجل من الممثلات عندما تقوم معهم باغنية رومانسية


------------------------------------

SHAH RUKH KHAN @iamsrk


@SRK_Worshipper i am shy of girls period...


انا اخجل من الفتيات من فترة طويلة .............


------------------------------------------------------------------------------------------------

منقووووووووووووووووووووول




ترجمة كوردستان الحلوه

جدييييييييييييد التويتر


11-10-2012


-------------------------------------------------------------------------------------------------

الردود على الاسئله


-------------------------------------------------------------------------

@iamsrk sir do u love twilight movies series? Plz rply


سيدي هل تحب سلسلة افلام Twighligh ؟


.........................................


SHAH RUKH KHAN‏@iamsrk


@Iamcedricboy yes a lot...love the leading lady in it. was introduced to the series by my daughter


نعم كثيرا...احب بطلة الفلم.


وتعرفت على الفلم من خلال ابنتي...


---------------------------------------------------------------------------------------------------



@iamsrk most romantic thing someone ever done for u? 11


اكثر شيء رومانسي فعله لك شخص ؟


......................................


SHAH RUKH KHAN‏@iamsrk


@NishidaSRKpedia i feel very touched when somebody serves me food...i find that a very loving gesture.



اتأثر كثيرا عندما يقدم لي احدهم الطعام..اجدها ايماءه لطيفة جدا...



---------------------------------------------------------------------------------------------------



@iamsrk hello dear shahrukh , hows ur feeling . how was last night ?:)


مرحبا عزيزي , كيف تشعر وكيف كانت ليلة امس؟


.......................................


SHAH RUKH KHAN‏@iamsrk


@ShZiba too much fun...especially dancing with jaya aunty...she can move when she wants to...wow.


استمتعت كثيرا..خاصة الرقص مع العمة جايا...


تستطيع ان تتحرك عندما تكون راغبة في ذلك ...يا سلام.


---------------------------------------------------------------------------------------------------




SHAH RUKH KHAN‏@iamsrk


Excited starts tomorrow. Something to look forward on tv...besides political issue debates on same things by same ppl.


سعيد جدا لان بطولة الدوري ستبدأ غدا. على الاقل سيكون هناك شيء نتفرج عليه على التلفزيون


دون مشاهدة المشاكل والمناظرات السياسية على نفس الامور ومن قبل نفس الاشخاص.



--------------------------------------------------------------------------------------------------


منقووووووووووووووووووووول



ترجمة كوردستان الحلوه

جدييييييييييييد التويتر


13-10-2012


-------------------------------------------------------------------------------------------------

الردود على الاسئله


-------------------------------------------------------------------------

@iamsrk Saans is very lovely, awesome! U Ra-one too very awesome. When and will movie Ra-one-2 ? U have plan for this movie rpl plsss


اغنية SAANS رائعة ! وفلم R.One ايضا رائع. متى ستعمل على الجزء الثاني له؟


..................................


SHAH RUKH KHAN‏@iamsrk


@GunayShah no no plans for it just now. it requires a lot of work...


لا توجد اي خطط الان, الامر يتطلب عملا كثيرا..



---------------------------------------------------------------------------------------------------



@iamsrk Do u live ur life king size? :-)


هل تعيش حياة الملوك؟؟


......................................


SHAH RUKH KHAN‏@iamsrk


@iJazzylicious hardly...i am a slave to work...nothing else...


بالكاد افعل...انا خادم العمل......ولايوجد شيء اخر


--------------------------------------------------------------------------------------------------


@iamsrk Do you think #JabTakHaiJaan will be more successful than Don2 and Ra.one??


هل تعتقد ان JTHJ سيكون انجح من Don2 و Ra.one ؟


..........................


SHAH RUKH KHAN‏@iamsrk


@HebaSRKRules different films...different genres...cannot compare any of them by one standard


افلام مختلفة ..وانواع مختلفة ...لا استطيع ان اقارن بينهم بنفس المقاييس.



---------------------------------------------------------------------------------------------------


منقووووووووووووووووووووول




ترجمة كوردستان الحلوه

جدييييييييييييد التويتر


13-10-2012


-------------------------------------------------------------------------------------------------

الردود على الاسئله


-------------------------------------------------------------------------

@iamsrk Why is JTHJ not promoted like OSO & RA.1??


لماذا لا يتم الترويج ل JTHJ مثل OSO و Ra.one ؟


.......................................


SHAH RUKH KHAN‏@iamsrk

@PRAKSHID all films have their own life and times in terms of promotions...


كل فلم له وقته وطريقته الخاصة في الترويج...


___________________________



@iamsrk big match today?? you didnt go??


مباراة اليوم مهمة جدا..وانت لم تذهب ؟؟؟


........................................


SHAH RUKH KHAN‏@iamsrk


@ranjuarya am working but my wishes are with the team. insha Allah for later matches i will be there


انا اعمل لكني ادعو لفريقي. في المباريات المقبلة سأكون هناك ان شاء الله.



---------------------------------------------------------------------------------------------------



SHAH RUKH KHAN‏@iamsrk


Saw 5 mıns of kıddy vıdeos of yrs ago...there should be a law agaınst kıds growıng up so fast. My lıl nınja & japanese doll. I want...


شاهدت فيديو لابنائي في صغرهم ...يجب ان يوضع قانون لعدم كبر الاطفال بهذه السرعة.


اريد لعبتي اليابانية و نينجايَّ الصغير...



---------------------------------------------------------------------------------------------------



منقووووووووووووووووووووول




ترجمة كوردستان الحلوه

وعلييييييييييكم السلالالالالالالالالالام وصبااااااااااح النوووووووور رين

تقييماااااااااات بعض المواقع الهنديه للالبوم الغنائي ل Jab Tak Hai Jaan

http://sphotos-e.ak.fbcdn.net/hphoto...59262338_n.jpg

Indicine- 3.5/5


Indiaglitz- 3.5/5


Indiatimes- 3.5/5


Highonscore - 4/5


Gomolo.com- 3.5/5


Musicaloud.com - 7.5/10


Mouthshut - 4/5


freshmovies - 3/5


Musicperk.com- 8/10


Bollywood India BOX OFFICE- 4/5 A Rating for a CHARTBUSTER


album.
Average for 10 reviews 8.5 out of 10 :) ♥

---------------------------------------------------------------------------------



منقوووووووووووووووووووووو ول

جدييييييييييييييييييييييي ييد

ترجمة اغنية Jab Tak Hai Jan

Tumse hi jeete rahe tumpe hi marte rahe


jab tak hai jaan

-------------------------------------------------------------
سأعيش واموت من اجلك حتى آخر نفس..

---------------------------------------------------
tumse do lafzon mein, tumse ye kehna tha


tumse hi mohabbat thi, tumse hi mohabbat hai


tumse kehna hai, yoon rehna hai


jab tak hai jaan..

---------------------------------------------------------------
ساقول لكِ كلمتين فقط


انتِ كنت حبي وستظلين حبي


سأقولها وارددها حتى آخر نفس...

-------------------------------------------------------------------
teri aankhon ke sajde mein rehna palkon ke parde mein


jab tak hai jab tak hai jaan


teri baahon ki narmi mein,saanson ki garmi mein


jab tak hai jab tak hai jaan

--------------------------------------------------------

دعواتي هي ان اقابل عينيكِ ..عليّ ان اظل بين جفون عينيكِ


حتى اخر نفس في حياتي


واظل بين ذراعيكٍ الناعمتين و انفاسك الدافئة ...


حتى آخر نفس في حياتي..

--------------------------------------------------

raatein jaagenge raaton mein, teri bemaani baaton mein


kori kori shaamon mein, gungunaaye kaano mein


jab tak hai jab tak hai jaan

----------------------------------------------------

سأكون مستيقظة في الليل واستمع الى احاديثك غير المهمة


وفي لياليَّ الوحيدة ...سيهمس في اذني


حتى اخر نفس في حياتي..


------------------------------------------------------------



منقووووووووووووووووووووول




ترجمة كوردستان الحلوه

جدييييييييييييييييييد

البوستر الرسمي لألبوم فيلم jab tak hai jaan

http://sphotos-f.ak.fbcdn.net/hphoto...39667579_n.jpg

جديييييييييييييييييد

شاروخ خان يحتفل بعيد ميلاد Rajiv Bajaj's مع ابطال فيلم English Vinglish

13-10-2012

http://sphotos-g.ak.fbcdn.net/hphoto...44514045_n.jpg